Bango Hili la Kiingereza Dar: Close vs. Cross

[Ambiente Guru]

Kwa wale wanaofahamu eneo la Malanja...... Tusaidieni hili. Ni Close au Cross?

 

[mpendwa789]

Kwenye bango inaadikwa 'close' kama unaweza kuona. Kwa Kiingereza 'close' ni mtaa (street au avenue) ambapo watu wanaishi (residential area) na huwezi kupita mtaa hii, yaani, mahali unapoingia mtaa hii ni pale pale unapotoka - huwezi kupita. Kwa nini walitumia neno hili kwenye bango, sijui!

 

[Ambiente Guru]

unapoingia mtaa hii ni pale pale unapotoka - huwezi kupita. Kwa nini walitumia neno hili kwenye bango, sijui!

OK. Mkanganyiko kwani "Malanja Cross" liko Ngorongro ambalo hunganisha Ngorongoro Crater na Olbal-bal. Makampuni ya Kitalii yalipenda kutumia jina hilo kutokana na changamoto ya kukatiza hapo. Sasa huyu bwana ndani ya Dar aniita '' Close '" badala ya cross, majina ya Mtaa hutolea na nani??

 

[bwafo]

Close: A dead end street (Cul de sac)

 

[Ambiente Guru]

Nimekusoma Mkuu