Asante.
Halafu kwa kuwa na mimi najua najifunza bado, siwezi kuacha kuandika kiingereza changu cha kuunga unga kwa kuhofia watu watanisema vizuri au kwa kutaka sifa. Huko nyuma sikuwa hivyo, kwa nini nianze sasa?
Nikifanya hivyo nitajinyima nafasi yangu ya kujiendeleza zaidi.
Nakumbuka tukiwa shule Tambaza tulikuwa tunaongea kiingereza na rafiki zangu mpaka kwenye mabasi, kwa kuwa tulikuwa tunajifunza. Ilikuwa kama utani lakini tulikuwa tunapata mazoezi ya kuongeleshana kiingereza bila kujali watu wengine watafikiri vipi. Wengine wakatuona tunajidai, walioelewa wakaona vijana wanaweka jitihada ya ziada nje ya madarasa kujifunza kiingereza.
Hakukuwa na cha ajabu, after all hizi habari muda huo kwa vijana fulani wa mitaa fulani zilikuwa za kawaida kama jando kwa makabila fulani. Vijana waliozibukia hip hop, sitcoms, comedies, international news, novels, non fiction books etc kuongea Kiingereza, hata kama ni cha kujifunzafunza tu, haikuwa cha ajabu sehemu fulani.
Nakumbuka kuna siku tukakutana na mzee mmoja wa wizara ya elimu alikuwa impressed na maongezi yetu mpaka akajichanganya kwenye mazungumzo yetu, kiingeteza. Mzee anashangaa nimeshika kitabu cha Carl Sagan ananiuliza kama nakielewa. Nikamwambia nakielewa vizuri na hiki cha pili sasa nasoma. Akatuambia "kila mara nasikia mambo mabaya kuhusu shule yenu lakini nyinyi mnaonekana smart tu". Tukamwambia mambo ya samaki mmoja akioza yanatuharibia wote.
Najikuta kwamba kadiri ninavyozidi kujisomea, nakusanya msamiati mkubwa zaidi, na kadiri ninavyokuwa na msamiati mkubwa zaidi, nautumia zaidi. Mara nyingine bila ya kupanga.
Natoa historia zote hizi ili wanaofikiri kuna cha kuiga wajue kufika hapa - ambapo mimi.napaona bado chini sana, lakini.wengine wanaona panatamanika sana tu- haikuwa.kazi ya mara moja. Ni utamaduni uliojengeka tangu niko mdogo naangalia comics za Archie na Tintin, najaribu muelewa story kwa kuangalia picha, halafu ukweli kwamba sijui kusoma kiingereza na nashindwa kuelewa story yote ukaniuma sana na kunisukuma kujifunza kiingereza mwa njia zote, kuanzia kamusi.mpaka kujifua kwa maongezi.
There is a point when one has to decide to be a Bodhisattva or a Buddha.
One shouldn't be blamed for either decision.
Tatizo ni viwango vya hali ya chini sana tulivyonavyo Wabongo.
Mtu wala huhitaji kufanya jambo lolote lile la ajabu ili uweze kuitwa 'kichwa' na/au 'genius'.
Kwa mfano, humu ukiandika hususan kwa Kiingereza maneno ambayo labda hayajazoeleka kwa watu, hiyo inatosha kabisa kwa baadhi kukuona wewe kuwa ni 'genius' hata kama unatania tu na kuandika pumba.
Ukijadili nadharia ambayo labda wengi hawana ufahamu nayo hiyo inatosha kabisa wewe kupachikwa 'ukichwa'
Wakati mwingine huwa nasikitika sana lakini ndo hivyo tena, ndo watu wetu walivyo ama sijui ndo tulivyo kwa ujumla!
Yule nilim assess humu nikaona kuwa wakati watu wanatumia bangi amma kwa starehe amma kwa "prescription" amma kwa raha zao, yeye anaiabudu.
Na nikasema, amma ni a common mental ward inmate au ni best contender and soon to be.
Asante.
Halafu kwa kuwa na mimi najua najifunza bado, siwezi kuacha kuandika kiingereza changu cha kuunga unga kwa kuhofia watu watanisema vizuri au kwa kutaka sifa. Huko nyuma sikuwa hivyo, kwa nini nianze sasa?
Nikifanya hivyo nitajinyima nafasi yangu ya kujiendeleza zaidi.
Nakumbuka tukiwa shule Tambaza tulikuwa tunaongea kiingereza na rafiki zangu mpaka kwenye mabasi, kwa kuwa tulikuwa tunajifunza. Ilikuwa kama utani lakini tulikuwa tunapata mazoezi ya kuongeleshana kiingereza bila kujali watu wengine watafikiri vipi. Wengine wakatuona tunajidai, walioelewa wakaona vijana wanaweka jitihada ya ziada nje ya madarasa kujifunza kiingereza.
Hakukuwa na cha ajabu, after all hizi habari muda huo kwa vijana fulani wa mitaa fulani zilikuwa za kawaida kama jando kwa makabila fulani. Vijana waliozibukia hip hop, sitcoms, comedies, international news, novels, non fiction books etc kuongea Kiingereza, hata kama ni cha kujifunzafunza tu, haikuwa cha ajabu sehemu fulani.
Nakumbuka kuna siku tukakutana na mzee mmoja wa wizara ya elimu alikuwa impressed na maongezi yetu mpaka akajichanganya kwenye mazungumzo yetu, kiingeteza. Mzee anashangaa nimeshika kitabu cha Carl Sagan ananiuliza kama nakielewa. Nikamwambia nakielewa vizuri na hiki cha pili sasa nasoma. Akatuambia "kila mara nasikia mambo mabaya kuhusu shule yenu lakini nyinyi mnaonekana smart tu". Tukamwambia mambo ya samaki mmoja akioza yanatuharibia wote.
Najikuta kwamba kadiri ninavyozidi kujisomea, nakusanya msamiati mkubwa zaidi, na kadiri ninavyokuwa na msamiati mkubwa zaidi, nautumia zaidi. Mara nyingine bila ya kupanga.
Natoa historia zote hizi ili wanaofikiri kuna cha kuiga wajue kufika hapa - ambapo mimi.napaona bado chini sana, lakini.wengine wanaona panatamanika sana tu- haikuwa.kazi ya mara moja. Ni utamaduni uliojengeka tangu niko mdogo naangalia comics za Archie na Tintin, najaribu muelewa story kwa kuangalia picha, halafu ukweli kwamba sijui kusoma kiingereza na nashindwa kuelewa story yote ukaniuma sana na kunisukuma kujifunza kiingereza mwa njia zote, kuanzia kamusi.mpaka kujifua kwa maongezi.
There is a point when one has to decide to be a Bodhisattva or a Buddha.
One shouldn't be blamed for either decision.
Hivi unapoandika 'amma' ni kiswahili ama mbwembwe? No pun intended.
Hivi unapoandika 'amma' ni kiswahili ama mbwembwe? No pun intended.
Kiswahili nikijuacho kutoka nyumbani kwetu, sasa huko duniani sielewi kama kinatumika au la.
Naona nawe umeandika "ama", mie naona kama "ama" haitamkiki vizuri, "amma" ndio nahisi inaleta raha zaidi. Labda inatokana na sisi madrasa utotoni huanza kwa kusomeshwa "juzuu Amma".
Hahahaa mkuu unanikumbusha wimbo wa Jua Kali unaitwa ngeli ya genge
juzuu Amma inamaanisha nini?
Nilikotokea mimi ukisema 'amma' inakuwa kama unalazimisha ama ugomvi, labda ndio maana hatutumii hiyo amma. sina hakika. kiswahili utata sana lakini
Hongera.Now advice others.Is it too late to start what you have been doing since you was a kid?! Hii ni kwa 20's na kuendelea
Thanks.Itabidi wanangu waanze mapema.To me, it is never too late. If only because one can always improve one's English, and we all will probably not perfect it 100%.
Pia, mfano wa safari yangu unaonyesha umuhimu mkubwa wa kuanza na watoto wetu. Watoto wengi wana a natural curiosity kwa sababu dunia ni mpya kwao, ukowawekea mazingira mazuri.ya kujifunza watajifunza.
Nijuavyo haimaanishi ugomvi, ina maanisha msisitizo. Kumbuka, Kiswahili kina maneno mengi sana yatokanayo na Kiarabu na hakuna Kiarabu kizuri na fasaha kama kilichotumika kwenye Qur'an.
Nilitumiavyo mimi neno "amma" ni hilo litokanalo na Kiarabu cha kwenye Qur'an, sasa kama Kibantu kina neno "ama" au lugha nyingine iliyojumuisha kati ya lugha zonafanya Kiswahili, sielewi. Ndiyo maana hapo juu nikasema "Kiswahili nikijuacho kutoka nyumbani kwetu".
Katika Qur'an kuna Juzuu (parts), moja wapo ndio hiyo Juzuu Amma, neno "amma" linatokana kwa kuwa sura inayoanza na hiyo Juzuu imeanza kwa neno "Amma" = About what? ni "preposition".
Soma zaidi: The Quranic Arabic Corpus - Word by Word Grammar, Syntax and Morphology of the Holy Quran
ahsante kwa ilmu, LOL.
well, kwa mila za kwetu hakuna kusisitizia. Yaani inabidi mie nihamie dini yenu ya haki aisee, eti mwanamke husisitizii wala hupandishi sauti? amaa! (yaani hiyo ni ultimutum). usinishangae kwetu hawajui kiswahili, ni lugha ya wasomi sawa na kizungu
Asante.
Halafu kwa kuwa na mimi najua najifunza bado, siwezi kuacha kuandika kiingereza changu cha kuunga unga kwa kuhofia watu watanisema vizuri au kwa kutaka sifa. Huko nyuma sikuwa hivyo, kwa nini nianze sasa?
Nikifanya hivyo nitajinyima nafasi yangu ya kujiendeleza zaidi.
Nakumbuka tukiwa shule Tambaza tulikuwa tunaongea kiingereza na rafiki zangu mpaka kwenye mabasi, kwa kuwa tulikuwa tunajifunza. Ilikuwa kama utani lakini tulikuwa tunapata mazoezi ya kuongeleshana kiingereza bila kujali watu wengine watafikiri vipi. Wengine wakatuona tunajidai, walioelewa wakaona vijana wanaweka jitihada ya ziada nje ya madarasa kujifunza kiingereza.
Hakukuwa na cha ajabu, after all hizi habari muda huo kwa vijana fulani wa mitaa fulani zilikuwa za kawaida kama jando kwa makabila fulani. Vijana waliozibukia hip hop, sitcoms, comedies, international news, novels, non fiction books etc kuongea Kiingereza, hata kama ni cha kujifunzafunza tu, haikuwa cha ajabu sehemu fulani.
Nakumbuka kuna siku tukakutana na mzee mmoja wa wizara ya elimu alikuwa impressed na maongezi yetu mpaka akajichanganya kwenye mazungumzo yetu, kiingeteza. Mzee anashangaa nimeshika kitabu cha Carl Sagan ananiuliza kama nakielewa. Nikamwambia nakielewa vizuri na hiki cha pili sasa nasoma. Akatuambia "kila mara nasikia mambo mabaya kuhusu shule yenu lakini nyinyi mnaonekana smart tu". Tukamwambia mambo ya samaki mmoja akioza yanatuharibia wote.
Najikuta kwamba kadiri ninavyozidi kujisomea, nakusanya msamiati mkubwa zaidi, na kadiri ninavyokuwa na msamiati mkubwa zaidi, nautumia zaidi. Mara nyingine bila ya kupanga.
Natoa historia zote hizi ili wanaofikiri kuna cha kuiga wajue kufika hapa - ambapo mimi.napaona bado chini sana, lakini.wengine wanaona panatamanika sana tu- haikuwa.kazi ya mara moja. Ni utamaduni uliojengeka tangu niko mdogo naangalia comics za Archie na Tintin, najaribu muelewa story kwa kuangalia picha, halafu ukweli kwamba sijui kusoma kiingereza na nashindwa kuelewa story yote ukaniuma sana na kunisukuma kujifunza kiingereza mwa njia zote, kuanzia kamusi.mpaka kujifua kwa maongezi.
There is a point when one has to decide to be a Bodhisattva or a Buddha.
One shouldn't be blamed for either decision.
Unataka kujua kiingereza cha waingereza ama cha Kiranga? Kama una access na Sky News, fungua utizame wenye lugha yao wanavyoongea halafu ujipimie hapo.Wakuu kwa muda mrefu nimekuwa na passion ya kuijua vizuri sana hii lugha ya kiingereza km hyu member wa humu anayeitwa kiranga nitumie njia gani niweze kui master vizur hii lugha????
Ni kujifunza tu hakuna njia ya mkato nakumbuka kuna jamaa alikuwa anatoka Trinidad anaongea English ngumu sana kiasi hata wazungu kwenye meetings tukimaliza wananiuliza alikuwa na maana gani? Hata mi sijui. Lakini huwezi kuongea na watu hivyo dhumuni la kuongea ni mtu kukuelewa