Google translator balaa!

eRRy · Mar 18, 2010

Translated:

"Albert?" Ambassador Katunzi wife called him bubujikwa and tears
"Yes mother!"
"You?"
"I am the mother!"
"Or we find something else?" Ambassador Katunzi asked
"What if the father?"
"Ghost! For you, we bury Tanzania home !"...

________________________________________________________________-

Original:

"Albert?" Mke wa Balozi Katunzi aliita akibubujikwa na machozi
"Naam mama!"
"Ni wewe?"
"Ni mimi mama!"
"Au tunaona kitu kingine?" Balozi Katunzi aliuliza
"Kama nini baba?"
"Mzimu! Maana wewe tulikuzika nyumbani Tanzania!"...

sabasita · Mar 18, 2010

ha ha ha ha ha ha mungu wangu you made my day...nahisi ilivyotengenezwa walichukua maneno ya kiswahili yakawa translated, then kuunganisha ndo inashindwa ku make sense, lol.

Injinia · Mar 18, 2010

Ha ha ha!

Indeed we bury Tanzania....I think we shall do it literally this October!!

MpigaFilimbi · Mar 18, 2010

Huwa inachekesha sana kama mtu anaamua kutumia google translator kutafsiri 'paragraph' au 'phrase'.
Spammers na hackers wa email accounts wanatumia pia hiyo, na matokeo yake ni vichekesho!

Bigirita · Mar 18, 2010

Injinia said:
Ha ha ha!

Indeed we bury Tanzania....I think we shall do it literally this October!!

You can say that again brada

Kaka Sam · Mar 18, 2010

hii kali, ni direct translation...

Bujibuji Simba Nyamaume · Mar 18, 2010

job true true.. kazi kwelikweli

RR · Mar 19, 2010

Hii ndo tafsiri sisisi.
habari yako=Your information

Google translator balaa!

eRRy

JF-Expert Member

sabasita

JF-Expert Member

Injinia

JF-Expert Member

MpigaFilimbi

JF-Expert Member

Bigirita

Platinum Member

Kaka Sam

JF-Expert Member

Bujibuji Simba Nyamaume

JF-Expert Member

RR

JF-Expert Member