Mkataba wa TRL hauvunjwi ng'o!

Hii ndiyo kesi ambayo jamaa waliamua kufungua na Tanzania ikashinda. Verdict yake nadhani itakuwa hapa JF.

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*
$25m at stake over Dar water contract
From East African

$25m at stake over Dar water contract

By WILFRED EDWIN

Tanzania may be forced to pay $25 million to a British company whose water management contract it cancelled in 2005.

Despite earlier claims by government officials that the case had been withdrawn, a landmark hearing at the International Centre for the Settlement of Investment Disputes (ICSID) may bring into sharp focus how current international dispute settlement mechanisms favour powerful transnationals at the expense of developing countries.

While observers have expressed fears that the decision at an international investment tribunal could go against Tanzania, a unique intervention by civil-society groups could still save the day.

The EastAfrican has now learnt that a coalition of human-rights activists from Tanzania, Switzerland and Canada have filed a joint submission as amicus curiae (friends of the court) at ICSID, in the legal arbitration case between Biwater Gauff (Tanzania) Ltd and the Tanzanian government — scheduled to be heard from this Monday in the Netherlands.

This means they can present expert arguments to assist the arbitrator in the hearing of the matter.

On February 2 this year, the arbitral tribunal granted the Centre for International Environmental Law (CIEL) from Switzerland and its partners the opportunity to file a written amicus curiae submission. CIEL is currently also heading a civil-society coalition making an amicus curiae submission in a similar water-privatisation case involving Argentina also before ICSID.

The Lawyers’ Environmental Action Team, the Legal and Human Rights Centre, the Tanzania Gender Networking Programme, all from Tanzania, the International Institute for Sustainable Development (IISD) of Canada, and CIEL, filed the amicus curiae submission.

The submission was opposed by Biwater, but was supported by the Tanzanian government.

The resurfacing of the case, earlier reported to have been withdrawn, marks Tanzania’s third appearance at the tribunal, the first being when the Tanzania Electric Supply Company (Tanesco) was involved in an international contract dispute with Independent Power Tanzania Ltd.

The country also featured at the ICSID during the dispute between the Tanzania Telecommunications Company (TTCL) and investors MSI/Detecon over TTCL’s accounts, which were a benchmark for valuing the investor’s 35 per cent stake in the company.

Eventually, instead of the last instalment of $60 million, the investors ended up paying $5 million, as ruled by the independent auditor.

In the latest dispute, the claimant— UK-based British investor Biwater Gauff — is demanding $25 million from the government of Tanzania after the latter terminated its contract with City Water Services in 2005, allegedly because the company had failed to provide clean drinking water to millions of people in Dar es Salaam.

On February 2 this year, the arbitral tribunal granted the Centre for International Environmental Law (CIEL) from Switzerland and its partners the opportunity to file a written amicus curiae submission.

The Lawyers’ Environmental Action Team, the Legal and Human Rights Centre, the Tanzania Gender Networking Programme, all from Tanzania, the International Institute for Sustainable Development of Canada, and CIEL, filed the amicus curiae submission.

The submission was opposed by Biwater, but was supported by the Tanzanian government.

The hearing of the case also comes at a time when the Tanzanian government — through its Business Registration and Licensing Agency — has started petitioning to wind up City Water Services Ltd. The petition will be heard on Wednesday this week (April 18) at the High Court of Tanzania, Commercial Division.

Biwater’s 10-year contract to provide water services in Dar es Salaam was terminated by the Tanzanian government in 2005, only two years after it began operations in 2003.

Biwater is now demanding compensation under the UK-Tanzania Bilateral Investment Treaty. Experts say the matter puts the spotlight on the responsibilities of foreign investors under international investment agreements, particularly where these investments have implications for human rights or sustainable development objectives.

The engaging of a private operator for running water services commercially — a radical departure from the free service tradition in place until 1991 — was one of the conditions imposed by the World Bank and the International Monetary Fund for Tanzania to qualify for debt relief under the Heavily Indebted Poor Countries initiative.

Similarly, the World Bank’s 2000 Country Assistance Strategy made the signing of a concession agreement assigning the assets of Dawasa (the Dar es Salaam Water and Sewage Authority) to a private management company one of the conditions Tanzania had to meet in order to qualify for enhanced annual loans.

But the Tanzanian government had already begun, in 1997, to look for a private operator to take over water production, distribution, billing and collection. The search took a full six years to conclude, going through two phases, with two rounds of bidding in the second phase.

In the second round of the second phase, Biwater was the only bidder, and was ultimately awarded a 10-year lease contract in February 2003. Things immediately began to go wrong

A report on the Dar es Salaam water privatisation by a former World Bank expert on privatisation processes states, “The primary assumption on the part of almost all involved, certainly from the donor side, was that it would be very hard if not impossible for the private operator to perform worse than Dawasa. But that is what happened.”

So on May 13, 2005, after months of negotiations, mediations, renegotiations and other efforts, and faced with continued deterioration in the water service, the government announced that the lease contract was terminated effective from that day.

Human-rights activists supported the government’s move, but observers have warned that the country could end up paying dearly for breaching the contract.

Usu Mallya, executive director of the Tanzania Gender Networking Programme, said last week that although there is no legitimate case against the people of Tanzania, a report titled “Challenging Investment Rule,” released in the UK recently, shows that nearly 70 per cent of cases brought to the investment disputes centre — an institution of the World Bank group — are settled in favour of the investor, with a compensation award against the country where the investment failed.

“The report notes that in seven out of 109 cases filed with ICSID, the investor’s revenues exceeded the gross domestic product of the country they were suing. This case may add to the number of such cases.”

The Centre for International Environmental Law says the arbitration raises a number of issues of vital concern to the local community in Tanzania, as well as for other developing countries that have privatised, or are contemplating a possible privatisation of water or other infrastructure services.

Another organisation, Public Services International, says the dispute shows how problematic it is to include investment rules in trade investment agreements, particularly if they include investor-state provisions, which allow investors to sue host governments in international tribunals.
 
Waziri mzima anakiri uwezo wa mwekezaji ni mdogo, sasa kwa nini bado mnamuita mwekezaji? Kwa nini mliingia naye mkataba ?

Mama weeeee!!!!!, tumeiiiiiiishaaaaaa.
JK mwenyewe alikiri kuwa uwezo wa sijui Richmond au ndo Dowans, ulikuwa mdogo, yeye akiwa kama kiongozi mkuu wa nchi aliingia mkenge, tunatemea huyu afanye nini zaidi ya kukumbatia hao wawekezaji?
 
Mama weeeee!!!!!, tumeiiiiiiishaaaaaa.
JK mwenyewe alikiri kuwa uwezo wa sijui Richmond au ndo Dowans, ulikuwa mdogo, yeye akiwa kama kiongozi mkuu wa nchi aliingia mkenge, tunatemea huyu afanye nini zaidi ya kukumbatia hao wawekezaji?

Naamini kuwa uwezo wa viongozi wetu kuongoza ni mdogo sana tena upo chini yaani wanatushinda Rwanda hapo ambao viongozi wao wengi wamelelewa TZ na kusomea hapa hapa sisi kweli Bongo mfilisi kabisa tutaendelea kusindikiza mpaka lini?
 
Kawambwa kweli wahindi wamekuwamba. Si auvunje huo mkataba kama EL? eti waziri mzima anasema:
* lengo ni kulinda mazingira ya uwekezaji
* serikali inahofia fidia kubwa inayoweza kutozwa
*Anaogopa kuchafuliwa na mwekezaji nje ya nchi
*Anakiri upungufu mkubwa wa mwekezaji


Bora angenyamaza, wafanyakazi waendelee kuandamana. Yaani watu wanaona tatizo badala ya kulitatua, wanalikumbatia, eti kulinda mazingira ya uwekezaji,(angefafanua ni mazingira gani hayo yanayo mruusu mwakezaji kutotimiza makubaliano ya mkataba? naona % inafanya kazi.
Si dhani kama kunafidia ya kulipa kwa mtu anayekiuka mashariti ya mkataba.Serikali ndo inapaswa ilipwe fidia kwani hawa wahindi wameidanganya serekali kuwa wanauwezo, wakati hawana.
Anaposema anaogopa kuchafuliwa na mwekezaji, sielewi hapa vizuri,ua pesa zilizoandiaw kwenye mkataba ni tofauti na zilizotolewa au kulikuwepo na mikataba tofauti, hivyo wanaogopa mkataba halisi ukiwekwa hadharani wataumbuka?

Kwa mtu mwenye akili timamu, ukisha ona huyo mwekezaji anamapungufu, hapo ndo nafasi yako ya kushikilia ili kumwondoa kama kweli unania nzuri na nchi yako.
Wawekezaji walishajua madhaifu ya hao wanao sahini mikataba na wanachofanya ni "Give a fool rope enough and he will hang himsel"

Inauma sana


 
Leo hiii muda si mrefu wafanyakazi wa TRL morogoro wamegoma!!!
 
Naamini kuwa uwezo wa viongozi wetu kuongoza ni mdogo sana tena upo chini yaani wanatushinda Rwanda hapo ambao viongozi wao wengi wamelelewa TZ na kusomea hapa hapa sisi kweli Bongo mfilisi kabisa tutaendelea kusindikiza mpaka lini?

Wewe, kulinganisha rwanda na Tz ni sawa na kulinganisha Kengeza na kipofu. Nasikia Rwanda habari za ruswa, ujambazi ua wizi wa namna yeyote haupo. Unaweza kuacha gari lako popote bila hata kufunga milango na utalikuta kama ulivyo liacha.
 
Hivi hii mikataba ya inayosainiwa kwa kuruhusu uwekezaji hapa Tanzania inashushwa ama kuandaliwa na shetani pasipo kushirikisha watanzania wenyewe ama inakuwaje. Inashangaza kuona kila mkataba unaosainiwa unakuwa umeoza na matatizo yanapoanza wahusika wanaanza kujitetea kuwa serikali haiwezi kuingilia ama kuvunja mkataba husika kwa kuwa utaigharimu fedha nyingi.

Hivi hii mikataba kama ya madini, TICTS, IPTL, ATCL TTCL na mingineyo haikupitiwa na waaalamu katika nyanja zote yaani wanasheria, wataalamu wa mambo ya kodi na wengineo? Nini lengo la kuingia kwenye mikataba hii; kuinua uchumi ama kuua uchumi? Je! hakuna vipengele ambavyo vinazibana pande husika katika kuhakikisha mkataba unatekelezwa kama ilivyokubaliwa? Pale upande mmoja unaposhindwa kutimiza masharti/makubaliano yaliyowekwa hatima yake ni nini?

Naamini wanasheria wetu wanaweza kusaidia katika matatizo haya. Kwa upande mwingine ningetarajia Serikali makini mpaka sasa iwe ingekuwa imeshachukua hatua kali kwa wale wote ambao walishiriki katika kupitia na kusaini mikataba hiyo michafu. Kwa wenzetu kama China naamini hakuna adhabu nyingine kwa watu kama hao zaidi ya kunyongwa hadharani ili iwe fundisho kwa wengine.

Lakini kwa nini viongozi kama akina Kawambwa wanakuwa wa kwanza kushabikia mambo kama hayo na pale yanapoenda fyongo wanakuwa ndiyo hao hao wanaanza kusema mikataba ni siri na serikali haiwezi kuvunja kwa kuwa itasababisha gharama kubwa kwa taifa. Je! akina Kawambwa hawaoni mpaka sasa kuwa TRL ni mzigo kwa Taifa na anayeumia ni mlipa kodi wa kawaida? Kwa nini wasiweke wazi mikataba hiyo ili waweze kushauriwa pale wa wanapoona ni pagumu?

KAWAMBWA NA WENGINEO MMESHIRIKI DHAMBI AMBAYO KUIUNGAMA INAKUWA VIGUMU KWENU, WANANCHI WANATESEKA KWA AJILI YENU, SIKU WAKIAMUA WATAWAFUATA HATA KWENYE HIZO KASRI MLIZOJENGA KUTOKANA NA JASHO LAO.
 
Ivi tunaweza kupata copy ya huu mkataba tuoni terms zake? Ni kweli kuwa twaweza kulipa kama wao hawaja-breach terms zao. La muhimu ni kujua hizo terms, na kisha kujua ni NANGA gani ali-sign mkataba unaonyonya taifa. Kisha tumwelekeze Kisutu! HUU NI UJINGA KUPITA KIASI. HIVI HAWANA WATU WANAOSOMA HIYO MIKATABA??

WACHA NIKALALE SASA IVI. NASHIKWA NA HASIRA ZA BURE TU HAPA....
 
Rites tanzania was brought here by self styled "sir"andy chande that squirm asian who prides himeself to be a patriot.
Chande is the one who has made a lot of money i am sure........i am surprised he is not even implicated!
But these banyanis are very clever..tanzainas are very gullible people kwani haluna hata mmoja anaweza kunasuru reli hii? Come on tanzanians are that stupid...bring back bakari mwapachu and give him reli he was the one who revamped atc aftre the demise of east african airways...
 
Tatizo la watanzania hata asome vipi bado ni kama hajasoma. Angalia Hugo chaves alivyo vunja mikataba kibao na makampuni mengi ya marekani, lakini anadunda tu. Huyu kawambwa pamoja na kuwa Mhandisi kumbe ni kapumbafu fulani, hapo ndo anapo hitajika Magufuli ktk wizara hiyo.

Sijui kwa nini kikwete alimuondoa magufuli wizara hiyo na kuwapa wajinga kama kawambwa. "......eti mwekezaji ataitangaza vibaya Tanzania ikivunja mkataba?......" kweli kawambwa una akili kweli?? Yaani unaona bora nchi iingie hasara lakini umlinde mhindi?? Pumbafu kabisa.
 
Naamini kuwa uwezo wa viongozi wetu kuongoza ni mdogo sana tena upo chini yaani wanatushinda Rwanda hapo ambao viongozi wao wengi wamelelewa TZ na kusomea hapa hapa sisi kweli Bongo mfilisi kabisa tutaendelea kusindikiza mpaka lini?

Mkuu kumbuka Rwanda ni serikali ya kijeshi chini ya mwavuli wa demokrasia. Kwa Tanzania kinacho sikitisha ni kwamba, viongozi huwa wanaambiwa kabisa jamani huyo mwekezaji ni bomu lakini kwa kuwa hawana uchungu na nchi/au 10% wanaweka pamba masikioni.

Nakumbuka magazeti na humu JF ilitolewa tahadhari juu ya uwezo wa RITES lakini serikali ikang'ang'ana sasa yako wapi???
 
Enzi za Nyerere, watu kama hawa wanakamtwa, wanawekwa rumande miaka mingi au wanfukuzwa nchini na hawatakiwi kurudi tena nchini maana wameshiriki kuhujumu uchumi,na watanzania walioshiriki kwenye mkataba wangeona cha moto
 
hivi RITES ndio ile kampuni inayosemekana ilitoa gari za MAHINDRA kwa ajili ya CCM kwenye uchaguzi wa 2005??
 
hivi RITES ndio ile kampuni inayosemekana ilitoa gari za MAHINDRA kwa ajili ya CCM kwenye uchaguzi wa 2005??

Hahahaha mzee umenikumbusha mbali sana hayo magari yapo kila wiya nafikiri yametapakaa ahisi alitoa tajiri mmoja fisadi ndani ya CM.
 
hivi RITES ndio ile kampuni inayosemekana ilitoa gari za MAHINDRA kwa ajili ya CCM kwenye uchaguzi wa 2005??

Oops! kumbe sinema ndo linaanzia hapa? kweli vya bure gharama.
 
Indeed Lowasa is very good at that
Eti matatizo ya kuvunja mikataba anayajua kipindi alipokuwa waziri wa maji....huu ni upuuzi.Hivi kweli huyu ni mbunge wa jimbo gani kweli? Naombeni kujua ili mashambulizi tuyahamishie jimboni kwake.


Usiulize Ubunge pekee anayo pia PhD . Hapa walisha kula nma ilisha semwa kwamba TRL kuna issues CCM wakasema uongo haya sasa .
 
Indeed Lowasa is very good at that
Eti matatizo ya kuvunja mikataba anayajua kipindi alipokuwa waziri wa maji....huu ni upuuzi.Hivi kweli huyu ni mbunge wa jimbo gani kweli? Naombeni kujua ili mashambulizi tuyahamishie jimboni kwake.

Jimbo la Mhe. Rais (Bagamoyo)
 
hivi si ndio yeye alimrithi mkubwa wa nchi lile jimbo la chalinze?

Hapana yeye hajarithi jimbo la mkulu bali jimbo la Bagamoyo liliwahi kuwa na muungwana kama mbunge wake kabla halijagawanywa kuwa majimbo mawili ya Chalinze na Bagamoyo!! Hata hivyo huyu bwana ni ndugu wa damu wa muungwana kwahiyo lazima ambebe hata kama hawezi; ama sivyo atajibu nini kwa shangazi??
 
Cookies are required to use this site. You must accept them to continue using the site. Learn more…