Ni nini tofauti ya maneno haya;Photo,Image,Picture

Ni nini tofauti ya maneno haya;Photo,Image,Picture

fungi

JF-Expert Member
Joined
Mar 18, 2014
Posts
2,539
Reaction score
4,672
Anaejua jamani mana huwa nachanganya tu matumiz yake.
 
Picture je??? - au ni mchoro

"photo" ni kisawe cha "picture" ambapo yote yanatafsiri ya neno la Kiswahili "picha".
Mchoro neno lake la Kiingereza ni "drawing" na kisawe cha drawing ni "sketch". Nadhani huu ndio uelewa wangu, wenye kufahamu zaidi watasaidia.
 
"photo" ni kisawe cha "picture" ambapo yote yanatafsiri ya neno la Kiswahili "picha".
Mchoro neno lake la Kiingereza ni "drawing" na kisawe cha drawing ni "sketch". Nadhani huu ndio uelewa wangu, wenye kufahamu zaidi watasaidia.

Okey so kisawe ndio nn kwa kiingereza maana umeniacha hapo
 
Anaejua jamani mana huwa nachanganya tu matumiz yake.

Photo au photograph ni picha iliyotokana na chombo cha kuchukulia picha m.f Camera
Picture inaweza kuwa photograph au mchoro wa kitu ulioandaliwa kwa mkono.
Image ni taswira halisi ya kitu au blue print ya kitu inayoonyesha undani wa kitu kilichokusudiwa m.f Picha za X ray, CT scan au michoro ya ramani ya majengo iliyochorwa kwa karatasi maalum zenye kupitisha mwanga.
 
Okey so kisawe ndio nn kwa kiingereza maana umeniacha hapo

Kisawe ni neno la Kiswahili fasaha lenye maana ya neno au maneno yaliyo na maana yenye kufanana au kukaribiana, mfano neno "mwanamke" ni kisawe cha neno "msichana".

Kisawe (Kiswahili)= Synonym (English).

Karibu.
 
Photo au photograph ni picha iliyotokana na chombo cha kuchukulia picha m.f Camera
Picture inaweza kuwa photograph au mchoro wa kitu ulioandaliwa kwa mkono.
Image ni taswira halisi ya kitu au blue print ya kitu inayoonyesha undani wa kitu kilichokusudiwa m.f Picha za X ray, CT scan au michoro ya ramani ya majengo iliyochorwa kwa karatasi maalum zenye kupitisha mwanga.

Shukrani kwa taarifa
 
Kisawe ni neno la Kiswahili fasaha lenye maana ya neno au maneno yaliyo na maana yenye kufanana au kukaribiana, mfano neno "mwanamke" ni kisawe cha neno "msichana".

Kisawe (Kiswahili)= Synonym (English).

Karibu.

Shukran...
 
Back
Top Bottom