Nisaidieni tafsiri ya kizungu cha jenerali

mansakankanmusa · Mar 9, 2013

Ni ipi maana ya msemo huu ktk lugha yrtu tukufu ya kiswahili

|"""The old saying, "Cleanliness is next to godliness," suggests that if you maintain personal physical, moral and environmental tidiness you will sit on the right hand side of the Great Wizard.""""

Na hii
::😀ark es Salaam is a godforsaken place, a sprawling, unkempt, ugly mega-village """

Na hii
"""Malibu style"""

source "
1. http://migrationology.com/2012/04/things-to-do-in-dar-es-salaam-tanzania/

2. https://www.jamiiforums.com/interna...h-no-name-but-hey-you-can-always-find-me.html

Papa Mopao · Mar 9, 2013

Ha haaa aaa aisee ngoja aje hapa Nyani Ngabu na wenzie kina Kiranga watutelemshie katika kiswahili chetu kitukufu!

mansakankanmusa · Mar 9, 2013

google translaternhijakaa sawa ona maana kutoka gugo

CLEANLINESS IS NEXT TO GODLINESS - "This ancient proverb is said by some to have come from ancient Hebrew writings. However, its first appearance in English - though in slightly altered form - seems to be in the writings of Francis Bacon. In his 'Advancement of Learning' (1605) he wrote: 'Cleanness of body was ever deemed to proceed from a due reverence to God.' Near two centuries later John Wesley in one of his sermons (1791) indicated that the proverb was already well known in the form we use today. Wrote Wesley: 'Slovenliness is no part of religion.'Cleanliness is indeed next to Godliness.'"

Usafi NI NEXT kwa utauwa - "mithali hii ya kale ni alisema na baadhi kwa wamekuja kutoka maandiko ya kale Kiyahudi Hata hivyo, mwonekano wake wa kwanza katika Kiingereza - ingawa katika fomu ulibadilishwa kidogo - inaonekana kuwa katika maandiko ya Francis Bacon Katika Maendeleo yake '.. ya Kujifunza '(1605) aliandika:' Usafi wa mwili ilikuwa milele ikionyesha kuendelea kutoka heshima kutokana na Mungu '. Karibu karne mbili baadaye John Wesley katika moja ya mahubiri yake (1791) ulionyesha kwamba mithali alikuwa tayari yanajulikana katika fomu sisi kutumia leo aliandika Wesley. '. Slovenliness ni hakuna sehemu ya dini' Usafi ni kweli karibu na utauwa '".

source::::http://askville.amazon.com/Cleanliness-Godliness/AnswerViewer.do?requestId=594818

Nisaidieni tafsiri ya kizungu cha jenerali

mansakankanmusa

JF-Expert Member

Papa Mopao

JF-Expert Member

mansakankanmusa

JF-Expert Member