Capt Tamar
JF-Expert Member
- Dec 15, 2011
- 12,340
- 16,383
Roma — Papa ametumia tena neno la dharau dhidi ya mashoga ambalo tayari alikuwa ameomba msamaha mwezi uliopita, shirika la habari la ANSA lilisema Jumanne.
Vyombo vya habari vya Italia vilihusisha papa kutumia neno chafu la Kiitaliano linalotafsiriwa kama "f*****ry," tarehe 20 Mei wakati wa mkutano wa faragha na maaskofu wa Italia.
Kulingana na ANSA, Francis alirudia neno hilo siku ya Jumanne alipokutana na mapadre wa Kirumi, akisema “kuna hali ya sintofahamu huko Vatikani,” na ni bora vijana wenye tabia ya ushoga wasiruhusiwe. kuingia seminari.
Ilipoulizwa kuhusu ripoti ya hivi punde zaidi, ofisi ya waandishi wa habari ya Vatikani ilirejelea taarifa iliyokuwa imetoa kuhusu mkutano wa Jumanne na makasisi, ambapo papa alikariri hitaji la kuwakaribisha mashoga Kanisani na hitaji la tahadhari kuhusu wao kuwa waseminari.
Baada ya ripoti ya awali ya matumizi yake ya neno hilo, gazeti la Corriere della Sera liliwanukuu maaskofu ambao hawakutajwa ambao walikuwa kwenye chumba hicho wakipendekeza kwamba papa, kama Muajentina, huenda hakutambua neno la Kiitaliano alilotumia lilikuwa la kuudhi.
Mwezi uliopita, chanzo cha karibu na papa kiliiambia CNN kwamba maneno hayo yanaweza pia kueleweka kwa kuwa kuna "hali ya hewa ya mashoga" katika seminari.
Source: CNN
Vyombo vya habari vya Italia vilihusisha papa kutumia neno chafu la Kiitaliano linalotafsiriwa kama "f*****ry," tarehe 20 Mei wakati wa mkutano wa faragha na maaskofu wa Italia.
Kulingana na ANSA, Francis alirudia neno hilo siku ya Jumanne alipokutana na mapadre wa Kirumi, akisema “kuna hali ya sintofahamu huko Vatikani,” na ni bora vijana wenye tabia ya ushoga wasiruhusiwe. kuingia seminari.
Ilipoulizwa kuhusu ripoti ya hivi punde zaidi, ofisi ya waandishi wa habari ya Vatikani ilirejelea taarifa iliyokuwa imetoa kuhusu mkutano wa Jumanne na makasisi, ambapo papa alikariri hitaji la kuwakaribisha mashoga Kanisani na hitaji la tahadhari kuhusu wao kuwa waseminari.
Baada ya ripoti ya awali ya matumizi yake ya neno hilo, gazeti la Corriere della Sera liliwanukuu maaskofu ambao hawakutajwa ambao walikuwa kwenye chumba hicho wakipendekeza kwamba papa, kama Muajentina, huenda hakutambua neno la Kiitaliano alilotumia lilikuwa la kuudhi.
Mwezi uliopita, chanzo cha karibu na papa kiliiambia CNN kwamba maneno hayo yanaweza pia kueleweka kwa kuwa kuna "hali ya hewa ya mashoga" katika seminari.
Source: CNN
