Didnt see the link...!!
Now, beyond rhymes there is another rule to be follower while writing poems, it is the rule of rhythm. As you can see in the Spleen from Baudelaire, each verse (line) contains exactly the same number of syllabi. it is not very obvious here because this is a translation and it was already hard enough to get rhymes, but here are some good examples:Mwenziyo unanikosha! as you can see, the rule applies to Swahili poems too.
I have gone all the thread ... mwenzio unanikosha!
Soon I will write the swahili poem ... BUT,
Just tell me exactly what is this you said is ....
Each verse contains exactly the same number of sillabi AND What is the Rule of rhythm!
Please, I know you don't mind, show the simple examples!!
You need to write in a way that each verse contains exactly the same numbe of syllabe (generally sixteen in swahili, but could vary). This is the rule, and those there are the examples.
Roulette, I think I need help!!You need to write in a way that each verse contains exactly the same number of syllabe (generally sixteen in swahili, but could vary). This is the rule, and those there are the examples.
Roulette, I think I need help!!
I failed to get to know what exactly do you count to get the number sixteen! The syllable you count?
... Can you show me in here ...
Where is the syllable, and where is the sixteen .....?
Sa (1) la(2) mu(3) na(4)tu(5)ma(6) kwa(7)ko(8), na(9)o(10)mba(11) u(12)zi(13)po(14)ke(15)e(16)
Na(1)u(2)li(3)za(4) ha(5)li(6) ya(7)ko(8), na(9)ta(10)ka(1) ni(12)ku(13)ju(14)li(15)e(16)
Barua hii ni yako, ujumbe uusikie (same)
Kwa pozi na maumbile, mwenziyo unanikosha(same)
Sa (1) la(2) mu(3) na(4)tu(5)ma(6) kwa(7)ko(8), na(9)o(10)mba(11) u(12)zi(13)po(14)ke(15)e(16)
Na(1)u(2)li(3)za(4) ha(5)li(6) ya(7)ko(8), na(9)ta(10)ka(1) ni(12)ku(13)ju(14)li(15)e(16)
Barua hii ni yako, ujumbe uusikie (same)
Kwa pozi na maumbile, mwenziyo unanikosha(same)