Swali kwa wajuzi wa Kiswahili:"executioner" inatafsiriwa vipi Kiswahili.

[Poppy Hatonn]

Mtu anayefanya kazi ya Mahakama ya kunyonga watu,anaitwa vipi? Jina lake limenitoka. Najiuliza miaka kumi sasa. (Kiswahili anaitwa vipi)." The hangman",siyo "assassin", just the hangman,anaitwa vipi Kiswahili?
Naona tafsiri hapa;"mchinjaji","mnyongaji". Certainly ni "mchinjaji" na "mnyongaji",lakini lipo neno lingine.

 

[mzalendo namba moja]

Muamrishaji au Mtendaji

Sent from my Infinix X657 using JamiiForums mobile app

 

[Poppy Hatonn]

Muamrishaji au Mtendaji

Sent from my Infinix X657 using JamiiForums mobile app

Ok,lakini lipo jina lingine.

 

[badison]

Mtekelezaji

 

[flank]

Nitarudi kusoma Waswahili watakachokiandika

 

[kibobori mahoro]

Kiwahili rahisi ni "mnyongaji" tu.

 

[KateMiddleton]

Nasikia kuna Mnyongaji Mkuu wa Serikali
Ss sijui kama kweli au la

 

[Bulesi]

Kiwahili rahisi ni "mnyongaji" tu.

"NYONGA NYONGA"!

 

[balibabambonahi]

Fiston Kalala Mayele