Tafsiri Tafadhali!

[Kijakazi]

Sentensi ifuatayo ni ngumu kwangu kidogo kuilewa na kupata maana yake, nilikuwa naomba kama kuna mtu anayeweza kunitafsiria, Natanguliza shukrani zangu!

"an indulgence is the full or partial remission of temporal punishment[SUP][/SUP] due for sin which have already been forgiven".

 

[KennedyMmari]

"allow a person to have what he want totally or give him a relief or lessen due to suffering from an illness for the offence which he has been forgiven"

m not so much sure...it is very direct translation Kijakazi

 

[Kijakazi]

"allow a person to have what he want totally or give him a relief or lessen due to suffering from an illness for the offence which he has been forgiven"

m not so much sure...it is very direct translation Kijakazi

Yah yah! Shukrani sana, imekaa vizuri sana, Nimepata sasa, umetumia Lugha nyepesi na ya kueleweka! Ubarikiwe!