Tafsiri ya vifupisho.

[OPILO]

Nawaamkua mabingwa.

Natafiti tafsiri ya vifupisho (abbreviations) kutoka Kiingereza hadi Kiswahili. Naomba mchango wa kuendeleza orodha hii.

Mr. - Bw.
P.O.B. - S.L.P.
AIDS - UKIMWI

 

[Kilembwe]

Mrs-Bibi
RSVP-Tafadhali jibu
Dr-Daktari
NB-Tazama chini
FYI- kwa taarifa yako

 

[aikaruwa1983]

dick - dikisoni
ass - asante....

 

[OPILO]

Shukrani Kilembwe japo nilikusudia vifupisho vitafsiriwe kwa vifupisho wala si kwa maneno kamili. Naomba kupata mifano ya vifupisho vinavyotafsirika Kwa Kiswahili kama Vifupisho. Mifano zaidi ni :

Etc - nk ( na kadhalika)
Eg - km ( kwa mfano)

Tafadhali mnichangie.