tunasemaje kwa kiingereza

[mhalisi]

mfano umeweka simu yako kwenye mfuko wa suruali, lakini wakati unatembea kwa bahati mbaya simu ikapiga namba ya mtu (ikajipiga yenyewe) bila ya wewe kufahamu! tunasemaje kwa kiingereza kitendo cha simu 'kujipiga yenyewe' bila dhamira yako?

 

[Nyani Ngabu]

The phone dialed itself..

 

[MadameX]

my phone is on autopilot. lol

-phone making calls itself.

 

[Radhia Sweety]

mfano umeweka simu yako kwenye mfuko wa suruali, lakini wakati unatembea kwa bahati mbaya simu ikapiga namba ya mtu (ikajipiga yenyewe) bila ya wewe kufahamu! tunasemaje kwa kiingereza kitendo cha simu 'kujipiga yenyewe' bila dhamira yako?

Wala huna haja ya kusema kwa kiingereza kama simu imejipiga yenyewe ili akuelewe huyo mtu. Unachopaswa kufanya ni kuikata tu ili salio lisiendelee kuisha.

 

[Lukansola]

Wala huna haja ya kusema kwa kiingereza kama simu imejipiga yenyewe ili akuelewe huyo mtu. Unachopaswa kufanya ni kuikata tu ili salio lisiendelee kuisha.

umeona eeh!

 

[Lukansola]

my phone has beaten itself.

 

[Genekai]

The 4ne auto-dialed itself!!!

 

[Mundu]

My phone has Ngrrrrrrrrried itself...

 

[Jemsi]

My phone has Ngrrrrrrrrried itself...

acha hizo weee!

 

[Mpangamji]

Kweli JF ni stress less

 

[Mkirua]

Wala huna haja ya kusema kwa kiingereza kama simu imejipiga yenyewe ili akuelewe huyo mtu. Unachopaswa kufanya ni kuikata tu ili salio lisiendelee kuisha.

Assume unafanya kazi na mtu ambaye kiswahili hakipandi then hilo tukio likatokea na unataka kumfahamisha nini kimejiri....

 

[Mundu]

acha hizo weee!

Jemsi umenistukia eeeeh?

 

[jamiif]

hahahaha we mkali aisee!!!nimeipenda hii!!!

Wala huna haja ya kusema kwa kiingereza kama simu imejipiga yenyewe ili akuelewe huyo mtu. Unachopaswa kufanya ni kuikata tu ili salio lisiendelee kuisha.

 

[jamiif]

utamwambia tu 'am sore, am gladi'

mfano umeweka simu yako kwenye mfuko wa suruali, lakini wakati unatembea kwa bahati mbaya simu ikapiga namba ya mtu (ikajipiga yenyewe) bila ya wewe kufahamu! tunasemaje kwa kiingereza kitendo cha simu 'kujipiga yenyewe' bila dhamira yako?

 

[simplemind]

Unasema the phone has:
accidentally dialled au pocket dialled au kwa lugha ya kihuni(slang) butt dialed.

 

[NGULI]

Njiichi voo sir

 

[Kifarutz]

Nipeni na hii kwa kiingereze ''Baba mimi ni mtoto wako wa ngapi?''

 

[WILSON MWIJAGE]

my phone has beaten itself.

Ndugu sio kwamba nitaitumia ila ....... NIMEIPENDA SAAAAANA

 

[mayenga]

-The phone has dialed an intended call.

-The phone has wrongly dialed itself.

-The phone has loosely dialed itself.

 

[Lukansola]

Ndugu sio kwamba nitaitumia ila ....... NIMEIPENDA SAAAAANA

ha ha ha, unahofia nini kuitumia...? haya bwana Willy,