Vodacom Tanzania
Official Account
- Aug 12, 2013
- 324
- 126
Ndugu Mteja,
FOR ENGLISH AUDIENCE
Dear Customer,
Tunapitia kipindi cha maboresho muhimu kwenye mifumo yetu ya TEHAMA kwa lengo la kuboresha zaidi huduma. Katika siku chache zilizopita, huenda umekumbana na changamoto katika matumizi ya huduma zetu.
Maboresho haya makubwa ya miundombinu yetu ya TEHAMA yanalenga kukuletea huduma bora na ya uhakika zaidi. Wataalamu wetu wanajitahidi kuhakikisha kuwa huduma zako zinaendelea bila kuathirika kwa kiasi kikubwa tunapotekeleza maboresho haya muhimu. Tunatarajia kukamilisha maboresho haya ifikapo katikati ya Novemba, na baada ya hapo, mtandao wetu utakuwa imara zaidi kwa manufaa yako na wateja wote.
Tunakushukuru kwa uvumilivu na uelewa wako wakati huu. Maboresho haya ni kwa ajili ya kukupelekea huduma bora zaidi sasa na kwa siku zijazo.
Asante kwa kuendelea kuwa nasi.
Uongozi wa Vodacom Tanzania
29 Oktoba 2024
Maboresho haya makubwa ya miundombinu yetu ya TEHAMA yanalenga kukuletea huduma bora na ya uhakika zaidi. Wataalamu wetu wanajitahidi kuhakikisha kuwa huduma zako zinaendelea bila kuathirika kwa kiasi kikubwa tunapotekeleza maboresho haya muhimu. Tunatarajia kukamilisha maboresho haya ifikapo katikati ya Novemba, na baada ya hapo, mtandao wetu utakuwa imara zaidi kwa manufaa yako na wateja wote.
Tunakushukuru kwa uvumilivu na uelewa wako wakati huu. Maboresho haya ni kwa ajili ya kukupelekea huduma bora zaidi sasa na kwa siku zijazo.
Asante kwa kuendelea kuwa nasi.
Uongozi wa Vodacom Tanzania
29 Oktoba 2024
FOR ENGLISH AUDIENCE
Dear Customer,
We are currently working on important upgrades to our IT systems to enhance your Vodacom experience. Over the last few days, you may have experienced some disruptions in our services.
These interruptions are due to ongoing major upgrades to our IT infrastructure, which are designed to enhance the quality and reliability of your Vodacom experience. Our teams are working diligently to minimize any impact on your service as we make these significant improvements. This exercise is planned to conclude by mid November, after which we expect a stronger, more resillient network to benefit all our customers.
We sincerely appreciate your patience and understanding during this period and want to reassure you that these upgrades are essential to serve you better, both now and in the future.
Thank you for your continued trust in Vodacom.
Vodacom Tanzania PLC
29th October, 2024
These interruptions are due to ongoing major upgrades to our IT infrastructure, which are designed to enhance the quality and reliability of your Vodacom experience. Our teams are working diligently to minimize any impact on your service as we make these significant improvements. This exercise is planned to conclude by mid November, after which we expect a stronger, more resillient network to benefit all our customers.
We sincerely appreciate your patience and understanding during this period and want to reassure you that these upgrades are essential to serve you better, both now and in the future.
Thank you for your continued trust in Vodacom.
Vodacom Tanzania PLC
29th October, 2024