Wataalam wa lugha hii imekaaje kwani

Wataalam wa lugha hii imekaaje kwani

incredible terminator

incredible terminator

JF-Expert Member
Joined
Aug 1, 2016
Posts
2,498
Reaction score
4,162
Habari za mda huu wakuu. Kwanza kabisa nikiri kuwa asiyekubali kujifunza hafai kuishi katika dunia hii ya mabadiliko,

Leo katika pitapita zangu nikaona jengo flani ivi limeandikwa MINI SUPER MARKET.

Kidogo hapa kwa uelewa wangu wa kidato cha NNE maandiko haya yalinichanganya kidogo kwa swali kwamba maneno yenye dhana kinzani yanaambatanishwaje kuleta maana moja?

Maana ninavyojua neno MINI ni inferior Prefix na neno SUPER ni Superior Prefix

Kana kwamba vitu hivi kwa kiswahili Tunaweza kusema Ni viambishi awali vyenye dhana kinzani MINI, inadokeza dhana dunishi na SUPER inadokeza Dhana Kubwa,

Kwanini isingeandikwa MIN MARKET?

AU iandikwe SUPER MARKET?

Kwa maana kwamba ukishaweka neno MINI MARKET tayari sifa yake imeshatambulika haiwezi kufananishwa na SHOP au KIOSK.

HAPA PAMEKAAJE WAKUU MWANDISHI YUKO SAHIHI AU TUMEPIGWA?
 
Nafikiri mini na super siyo neno moja.

Neno moja hapo ni super market.

So mini imetumika kumaanisha hii ni super market ila ni ndogo.

Kwa maoni yangu.
 
SUPER MARKETS come in all range of sizes. There are small ones, others have moderate sizes, while others may be so huge. Note also that ^size^ may mean the TYPE and QUALITY of services provided.

Example: MINI TERORRIST (small, amateur terrorist who is literally attending a benchmarking tour 🙂 for the same).

MICRO UNIVERSE

MINI HYPERSONIC SPACE SHIP
 
MARKET & SUPER MARKET ni vitu viwili tofauti so MINI SUPER MARKET iko sahihi.
 
MINI SUPERMARKET. ni ndogo kiukubwa (jengo) lakini inakuwa na huduma & bidhaa zote za ki supermarket.

Ukisema mini market, utamaanisha hiyo outlet ni ndogo kiukubwa na haina huduma na bidhaa zote za kisupermarket. kwa maana nyingine ukisema mini market sawa na kusema local market, yani ndani halina maajabu yoyote
 
Kwa uelewa wangu

Supermarket ni kubwa

Mini supermarket ni ndogo



But a Hypermarket is much bigger than a Supermarket.
 
incredible terminator said:
Habari za mda huu wakuu. Kwanza kabisa nikiri kuwa asiyekubali kujifunza hafai kuishi katika dunia hii ya mabadiliko,

Leo katika pitapita zangu nikaona jengo flani ivi limeandikwa MINI SUPER MARKET.

Kidogo hapa kwa uelewa wangu wa kidato cha NNE maandiko haya yalinichanganya kidogo kwa swali kwamba maneno yenye dhana kinzani yanaambatanishwaje kuleta maana moja?

Maana ninavyojua neno MINI ni inferior Prefix na neno SUPER ni Superior Prefix

Kana kwamba vitu hivi kwa kiswahili Tunaweza kusema Ni viambishi awali vyenye dhana kinzani MINI, inadokeza dhana dunishi na SUPER inadokeza Dhana Kubwa,

Kwanini isingeandikwa MIN MARKET?

AU iandikwe SUPER MARKET?

Kwa maana kwamba ukishaweka neno MINI MARKET tayari sifa yake imeshatambulika haiwezi kufananishwa na SHOP au KIOSK.

HAPA PAMEKAAJE WAKUU MWANDISHI YUKO SAHIHI AU TUMEPIGWA?
Click to expand...
... tatizo liko hapo kwenye maneno SUPER MARKET; it should be a compound word SUPERMARKET instead of two words kwa context unayozungumzia wewe. Ikikaa hivyo automatically swali lako litakuwa limejibiwa na utakuwa umeelewa beyond reasonable doubts.
 
You must log in or register to reply here.

Our Community

Regional Communities

Back
Top Bottom
Menu
Forums
New posts
Log in
Register