Izy_Name
JF-Expert Member
- Apr 9, 2020
- 1,061
- 2,556
AMSTERDAM & PARTNERS LLP YAONYWA KUHUSU UKATILI NA MAUAJI TANZANIA; YATOA WITO WA HATUA ZA KIMATAIFA
London, Novemba 17, 2025 – Amsterdam & Partners LLP, ikifanya kazi kama mawakili wa kimataifa wa CHADEMA na Mwenyekiti wake, Tundu Lissu, inatoa tahadhari kuhusu kuporomoka kabisa kwa hali ya kisiasa na ya haki za binadamu nchini Tanzania kufuatia uchaguzi wa ulaghai uliofanyika mwezi Oktoba. Katika siku za hivi karibuni, nchi imeshuhudia matumizi ya nguvu kupita kiasi dhidi ya waandamanaji, kukamatwa kiholela kwa kiwango kikubwa, vitisho kwa waangalizi, na kulengwa kwa maafisa wa CHADEMA, huku makadirio yakionyesha kwamba maelfu ya watu huenda wameuawa.
Hali hii mbaya inaendelea huku Amsterdam & Partners LLP ikitarajia uamuzi kutoka kwa Kikundi Kazi cha Umoja wa Mataifa kuhusu Kuzuia Kuwekwa Kizuizini Bila Sababu (UNWGAD) kuhusu malalamiko yake juu ya kuwekwa kizuizini kinyume cha sheria kwa Bw. Lissu. Katika nafasi hii, kwa kushirikiana na vyombo vya ndani nchini Tanzania, kampuni inaendelea kuwasiliana na serikali za kigeni, mabunge na taasisi za kimataifa ili kuangazia uzito wa mzozo huu na kutoa wito wa kuchukuliwa hatua madhubuti za kimataifa.
Robert Amsterdam, mwanzilishi na Mshirika Mkuu wa Amsterdam & Partners LLP, alisema:
“Vitendo vya serikali ya Tanzania vinaonyesha utawala ulio tayari kuangamiza kinga zozote zilizobaki. Mauaji, kukamatwa kiholela, kukandamizwa kwa vyombo vya habari, na mateso dhidi ya viongozi wa upinzani – haya ni mashambulizi yaliyopangwa ili kuondoa ushindani na kudumisha madaraka kupitia hofu. Mataifa ya Magharibi yanayoendelea kushirikiana na serikali ya Tanzania lazima yaelewe kwamba yanahusika moja kwa moja katika ukatili huu.”
Maafisa wa CHADEMA, wakiwemo Naibu Mwenyekiti John Heche, wamekamatwa kwa kutumia mashtaka ya kutengenezwa na kunyimwa haki ya kupata utetezi. Waandamanaji wamekuwa wakitawanywa kwa ukatili na vikosi vya usalama vilivyojihami kikamilifu. Vyombo huru vya habari vimewekewa vizuizi, huku mahakama ikitoa zuio la kuripoti matangazo ya moja kwa moja kuhusu kesi ya Bw. Lissu. Ripoti za watu kutoweka kwa nguvu na vitisho dhidi ya jamii ya kiraia zinaendelea kuongezeka.
Bw. Lissu, aliyenusurika jaribio la kuuawa mwaka 2017 baada ya kupigwa risasi mara kumi na sita, alikamatwa tena Aprili 2025 na bado anashikiliwa kwa mashtaka ya uhaini yenye malengo ya kisiasa ambayo yanaweza kupelekea hukumu ya kifo. Maombi ya Amsterdam & Partners LLP kwa UNWGAD yanafafanua ukiukaji wa sheria katika mazingira ya kukamatwa kwake.
Kutokana na kuzorota kwa hali hii, Amsterdam & Partners LLP inatoa wito kwa serikali wahisani na taasisi za kimataifa kusimamisha misaada ya bajeti kwa serikali ya Tanzania hadi uchunguzi huru na hatua madhubuti zichukuliwe.
Amsterdam & Partners LLP ni kampuni ya sheria ya kimataifa yenye makao yake London na Washington, DC, inayobobea katika masuala ya kisiasa na haki za binadamu. Kwa habari zaidi, tembelea tovuti ya kampuni kupitia www.amsterdamandpartners.com, na kwa maswali ya vyombo vya habari, andika kwa [email protected].
Translated by chatgpt
London, Novemba 17, 2025 – Amsterdam & Partners LLP, ikifanya kazi kama mawakili wa kimataifa wa CHADEMA na Mwenyekiti wake, Tundu Lissu, inatoa tahadhari kuhusu kuporomoka kabisa kwa hali ya kisiasa na ya haki za binadamu nchini Tanzania kufuatia uchaguzi wa ulaghai uliofanyika mwezi Oktoba. Katika siku za hivi karibuni, nchi imeshuhudia matumizi ya nguvu kupita kiasi dhidi ya waandamanaji, kukamatwa kiholela kwa kiwango kikubwa, vitisho kwa waangalizi, na kulengwa kwa maafisa wa CHADEMA, huku makadirio yakionyesha kwamba maelfu ya watu huenda wameuawa.
Hali hii mbaya inaendelea huku Amsterdam & Partners LLP ikitarajia uamuzi kutoka kwa Kikundi Kazi cha Umoja wa Mataifa kuhusu Kuzuia Kuwekwa Kizuizini Bila Sababu (UNWGAD) kuhusu malalamiko yake juu ya kuwekwa kizuizini kinyume cha sheria kwa Bw. Lissu. Katika nafasi hii, kwa kushirikiana na vyombo vya ndani nchini Tanzania, kampuni inaendelea kuwasiliana na serikali za kigeni, mabunge na taasisi za kimataifa ili kuangazia uzito wa mzozo huu na kutoa wito wa kuchukuliwa hatua madhubuti za kimataifa.
Robert Amsterdam, mwanzilishi na Mshirika Mkuu wa Amsterdam & Partners LLP, alisema:
“Vitendo vya serikali ya Tanzania vinaonyesha utawala ulio tayari kuangamiza kinga zozote zilizobaki. Mauaji, kukamatwa kiholela, kukandamizwa kwa vyombo vya habari, na mateso dhidi ya viongozi wa upinzani – haya ni mashambulizi yaliyopangwa ili kuondoa ushindani na kudumisha madaraka kupitia hofu. Mataifa ya Magharibi yanayoendelea kushirikiana na serikali ya Tanzania lazima yaelewe kwamba yanahusika moja kwa moja katika ukatili huu.”
Maafisa wa CHADEMA, wakiwemo Naibu Mwenyekiti John Heche, wamekamatwa kwa kutumia mashtaka ya kutengenezwa na kunyimwa haki ya kupata utetezi. Waandamanaji wamekuwa wakitawanywa kwa ukatili na vikosi vya usalama vilivyojihami kikamilifu. Vyombo huru vya habari vimewekewa vizuizi, huku mahakama ikitoa zuio la kuripoti matangazo ya moja kwa moja kuhusu kesi ya Bw. Lissu. Ripoti za watu kutoweka kwa nguvu na vitisho dhidi ya jamii ya kiraia zinaendelea kuongezeka.
Bw. Lissu, aliyenusurika jaribio la kuuawa mwaka 2017 baada ya kupigwa risasi mara kumi na sita, alikamatwa tena Aprili 2025 na bado anashikiliwa kwa mashtaka ya uhaini yenye malengo ya kisiasa ambayo yanaweza kupelekea hukumu ya kifo. Maombi ya Amsterdam & Partners LLP kwa UNWGAD yanafafanua ukiukaji wa sheria katika mazingira ya kukamatwa kwake.
Kutokana na kuzorota kwa hali hii, Amsterdam & Partners LLP inatoa wito kwa serikali wahisani na taasisi za kimataifa kusimamisha misaada ya bajeti kwa serikali ya Tanzania hadi uchunguzi huru na hatua madhubuti zichukuliwe.
Amsterdam & Partners LLP ni kampuni ya sheria ya kimataifa yenye makao yake London na Washington, DC, inayobobea katika masuala ya kisiasa na haki za binadamu. Kwa habari zaidi, tembelea tovuti ya kampuni kupitia www.amsterdamandpartners.com, na kwa maswali ya vyombo vya habari, andika kwa [email protected].
Translated by chatgpt