Burkina Faso kutoa visa bure kwa raia wa Afrika

[DuaZaMama]

Burkina Faso inasema imeanzisha mfumo wa visa bila malipo kwa raia wa Afrika, kwa nia ya kuwezesha usafirishaji wa watu na bidhaa ndani ya nchi.

Uamuzi huo ulitolewa Alhamisi, wakati wa Mkutano wa Baraza la Mawaziri ulioongozwa na kiongozi wa kijeshi Kapteni Ibrahim Traoré

"Kuanzia sasa, raia yeyote kutoka nchi ya Kiafrika anayetaka kwenda Burkina Faso hatalipa kiasi chochote cha kulipia ada ya visa," alisema Mahamadou Sana, Waziri wa usalama.

Kulingana na huduma ya habari ya serikali, kufuta ada ya visa kwa raia wa bara hilo, kunaonyesha kushikamana kwa Burkina Faso na maadili ya Kiafrika (Pan-Africanist), na kukuza ushirikiano wa kikanda.

"Mfumo huu wa viza bila malipo kwa raia wa Kiafrika pia utasaidia kukuza utalii na utamaduni wa Burkinafaso, na kuboresha taswira ya Burkina Faso nje ya nchi," taarifa kutoka huduma ya serikali iliongeza.

Chanzo: ITV
============​

Burkina Faso has announced free visa processing for nationals of all African countries as part of a series of measures adopted by the Council of Ministers at its weekly meeting chaired by Transitional President Captain Ibrahim Traoré.

Government spokesperson Pingdwendé Gilbert Ouédraogo, on Thursday, said the Council took the decision as part of the pan-African vision of Captain Traoré.
“From now on, any citizen from an African country wishing to go to Burkina Faso will not pay any amount to cover their visa fees,” said Security Minister Mahamadou Sana.

According to Sana, the decree aims to “strengthen the free movement of the African people and their goods in the Burkinabe territory and, on the other hand, African integration.”
However, he clarified that the new arrangement “does not mean visa exemption.”

Official dress reforms

On judicial reforms, Justice and Human Rights Minister Edasso Rodrigue Bayala said three decrees were adopted to define the official attire of the President and members of the Constitutional Council, as well as clerks and magistrates of higher courts.

Bayala explained that the costumes will be produced locally: “Justice is working to be closer to our socio-cultural realities, in line with the vision of Faso President, Captain Ibrahim Traoré. ‘‘

"The costumes of the President and members of the Constitutional Council, magistrates and clerks of higher courts will now be made from Burkinabe cotton, which will support the local economy,” Bayala adds.

Source: TRT GLOBAL​

 

[Wild Flower]

Serikali ya Burkina Faso imetangaza kuwa wananchi wote wa nchi za Afrika sasa wataweza kupata visa bila kulipia ada yoyote. Hatua hii imepitishwa na Baraza la Mawaziri katika kikao chake cha kila wiki kilichoongozwa na Rais wa Mpito, Kapteni Ibrahim Traoré.

Msemaji wa serikali, Pingdwendé Gilbert Ouédraogo, amesema uamuzi huu ni sehemu ya maono ya pana-Afrika ya Rais Traoré, lengo kuu likiwa ni kuimarisha uhuru wa kusafiri kwa Waafrika na kuendeleza mshikamano wa bara. Waziri wa Usalama, Mahamadou Sana, alifafanua kuwa raia yeyote kutoka nchi za Afrika anapokuja Burkina Faso hatalipa chochote kwa ajili ya ada ya visa, lakini alisisitiza kuwa hatua hii siyo msamaha wa visa bali ni msamaha wa ada zake pekee.

Aidha, katika mabadiliko mengine, Waziri wa Haki na Haki za Binadamu, Edasso Rodrigue Bayala, alitangaza kuwa serikali imepitisha maamuzi mapya yanayohusu mavazi rasmi ya viongozi na watendaji wa mahakama, akiwemo Rais na wajumbe wa Baraza la Katiba, pamoja na mahakimu na makatibu wa mahakama za juu. Bayala alisema mavazi hayo yatatengenezwa nchini humo ili kuendana na tamaduni za jamii na maono ya Rais wa Faso, Kapteni Ibrahim Traoré.

===========For English Audience====================​

Burkina Faso declares free visa processing for all Africans

Government spokesperson Pingdwendé Gilbert Ouédraogo says the decision is part of the pan-African vision of Transitional President Ibrahim Traoré. Burkina Faso has announced free visa processing for nationals of all African countries as part of a series of measures adopted by the Council of Ministers at its weekly meeting chaired by Transitional President Captain Ibrahim Traoré.

Government spokesperson Pingdwendé Gilbert Ouédraogo, on Thursday, said the Council took the decision as part of the pan-African vision of Captain Traoré. “From now on, any citizen from an African country wishing to go to Burkina Faso will not pay any amount to cover their visa fees,” said Security Minister Mahamadou Sana. According to Sana, the decree aims to “strengthen the free movement of the African people and their goods in the Burkinabe territory and, on the other hand, African integration.”However, he clarified that the new arrangement “does not mean visa exemption.

” Official dress reforms on judicial reforms, Justice and Human Rights Minister Edasso Rodrigue Bayala said three decrees were adopted to define the official attire of the President and members of the Constitutional Council, as well as clerks and magistrates of higher courts. Bayala explained that the costumes will be produced locally: “Justice is working to be closer to our socio-cultural realities, in line with the vision of Faso President, Captain Ibrahim Traoré. ‘‘​