Ngumu kumeza au vipi
Tukisema ukristo na ushoga ni pipa na funiko, mtuelewe
Sergio na Bacchus: Watakatifu wa kiume walioungana walipendana katika jeshi la kale la Warumi
na
Kittredge Cherry |
Ilisahihiishwa Mara ya Mwisho mnamo Februari 23, 2026 na
Kittredge Cherry
Watakatifu Sergio na Bacchus walikuwa askari wa Kirumi wa karne ya tatu, mashahidi Wakristo na wanaume waliopendana. Hadithi yao inasimuliwa hapa kwa maneno na picha kwa ajili ya sikukuu yao mnamo Oktoba 7.
Kwa kweli wao ndio watakatifu wa kiume walioandikwa vizuri zaidi, wanaoabudiwa sana na wenye ushawishi mkubwa katika historia ya Kikristo. Wao ni baadhi ya mashahidi wa imani wa kwanza kabisa Wakristo. Uhusiano wa karibu kati ya Sergius na Bacchus umesisitizwa tangu masimulizi ya mwanzo kabisa, na usomi wa hivi karibuni umefichua ushoga wao. Rekodi ya zamani zaidi ya kuuawa kwao kwa imani inawaelezea kama erastai (Kigiriki kwa "wapenzi"). Wasomi wanaamini kwamba huenda waliungana katika ibada ya adelphopoiesis (kufanya ndugu), aina ya ndoa ya mapema ya Kikristo ya jinsia moja. Majina yao mara nyingi yalijumuishwa katika ibada hizi za muungano wa jinsia moja, pamoja na jozi zingine za wanaume watakatifu. Baadhi huwaona kama watakatifu walinzi wa wanandoa wa jinsia moja. Lakini kujitolea kwao kwa kila mmoja kumewatia moyo watu wa kila mwelekeo wa kijinsia kwa karne nyingi.
Kuanzia nyakati za kale hadi leo "watakatifu hawa mashoga" wamewapa msukumo baadhi ya sanaa nzuri zaidi inayoonyesha utakatifu wa wanandoa wa jinsia moja, wakati mwingine kwa njia ya homosexual. Mfano halisi wa watakatifu wawili, Sergius na Bacchus walikuwa maafisa vijana wa cheo cha juu katika jeshi la Kirumi. Sergius alikuwa mkuu (kamanda) na Bacchus alikuwa secundarius (afisa wa subaltern). Waliteswa hadi kufa yapata mwaka 303 katika Syria ya leo baada ya kukataa kuhudhuria dhabihu kwa Zeus, na hivyo kufichua Ukristo wao wa siri.
Watakatifu Sergio na Bacchus. Alama ya Karne ya 7 kutoka Monasteri ya Mtakatifu Catherine kwenye Mlima Sinai nchini Israeli. (
Wikimedia Commons ) Inapatikana kwenye kadi za salamu na bidhaa zingine katika
Zazzle .
Profesa wa historia wa Yale,
John Boswell, anawataja Sergius na Bacchus kama mmoja wa jozi tatu kuu za wapenzi wa jinsia moja katika kanisa la kwanza katika kitabu chake cha 1995 "
Same Sex Unions in Pre-Modern Europe ". (Wengine ni
Polyeuct na Nearchus na
Felicity na Perpetua .) Watakatifu wa kijeshi waliounganishwa walikuwa maarufu katika Enzi za Kati. Sergius na Bacchus walikuwa maarufu zaidi na mmoja wa wanandoa wa mwanzo, lakini wengine ni pamoja na
Maurice na Theofredus wa kikosi cha Theban. Kiambatisho katika kitabu hicho kinajumuisha tafsiri ya Boswell ya "The Passion of SS. Serge and Bacchus" kutoka kwa maandishi ya asili ya Kigiriki ya tarehe 373-395. Ilikuwa mara ya kwanza kwamba hagiografia ya kale ya Sergius na Bacchus ilitafsiriwa kwa Kiingereza.
Leo Wakristo wa LGBTQ huko magharibi wanaweza kupata hadhi kutoka kwa dini yao lakini wanaweza kuficha mwelekeo wao wa kijinsia ili kuepuka kulaaniwa. Hata hivyo, Sergius na Bacchus walikabiliwa na tatizo tofauti. Katika jeshi la Warumi, ushoga ulikubaliwa na labda hata kuhimizwa, lakini Ukristo ulikuwa mwiko.
Mpya mwaka wa 2025: Maono mawili mapya ya Sergius na Bacchus
Kazi mbili mpya za sanaa za Sergius na Bacchus ziliongezwa kwenye wasifu wao hapa Q Spirit kwa ajili ya sikukuu yao mwaka wa 2025.
Sergius na Bacchus wanaonekana kama jozi ya wanajeshi vijana Weusi wa kisasa wakiwa wamevaa sare za leo kwenye picha ya Gracie Morbitzer. Beji za Sergius zinajumuisha mstari wa upinde wa mvua na pembetatu ya waridi, zote zikiashiria jamii ya LGBTQ. Majeraha yanayoonekana kwenye nyuso zao yanathibitisha vurugu walizopitia. Alama tatu kwenye shavu la Bacchus zinamkumbusha
Madonna Mweusi wa Czestochowa aliye na kovu , ambaye pia ana uhusiano wa kishirikina.
Alama ya kisasa ya Sergius na Bacchus na
Gracie Morbitzer
Picha ya Sergius na Bacchus imejumuishwa katika kitabu cha Morbitzer cha 2023 “
Watakatifu wa Kisasa: Picha na Tafakari juu ya Watakatifu ,” ambacho kina aikoni 52 zenye insha za kuhani wa Jesuit James Martin na wengine wengi. Akiwa mhitimu wa Chuo cha Sanaa na Ubunifu cha Columbus, Morbitzer ana studio huko Columbus, Ohio, na tovuti katika
The Modern Saints by Gracie | Home | themodernsaints .
Angalau watakatifu kumi na wawili wa kike, wakiwemo Sergius na Bacchus, wanajitokeza kumsaidia kijana Mkatoliki shoga kuunganisha imani yake na ujinsia katika riwaya ya picha ya 2025
Hey, Mary! ” na Andrew Wheeler (mwandishi) na Rye Hickman (mchoraji).
Sergius na Bacchus wanamshauri kijana shoga katika "
Hey, Mary! " na
Andrew Wheeler (mwandishi) na
Rye Hickman (mchoraji).
[/maelezo]Katika kitabu hicho, Sergius na Bacchus wanapumzika pamoja, wakisoma mashairi ya mashoga kutoka "Leaves of Grass" ya Walt Whitman na kunywa kikombe kilichoandikwa "Veni vidi vici" ("Nilikuja, nikaona, nilishinda" kwa Kilatini. Wanasimama na kuelekeza mawazo yao kwa kijana mwenye matatizo. "Kumekuwa na wapenzi wa Kikristo wapenzi wa ngono katika historia yote," Bacchus anathibitisha.
Wheeler, aliyelelewa kama Mkatoliki, ni mwandishi kutoka Uingereza kutoka Toronto na Rye Hickman ni msimuliaji wa hadithi za kuona kutoka Denver ambaye alikulia kama mhubiri wa kiinjili na kuhitimu kutoka mpango wa sanaa wa Chuo cha Sanaa na Ubunifu cha Savannah. Imechapishwa na Oni Press na kusambazwa na Simon na Schuster.
Sergio na Bacchus waliadhibiwa kwa kuwa Wakristo
Sergio na Bacchus wote walikuwa vijana waheshimiwa katika mahakama ya Mfalme Maximian au Galerius Maximianus. Uongofu wao kwa Ukristo uligunduliwa walipojaribu kuepuka kuandamana na mfalme katika hekalu la kipagani pamoja na walinzi wengine. Huenda walizungumza lugha yao ya asili na
Kilatini , lugha rasmi ya jeshi la Kirumi.
Sergio na Bacchus wanakataa kuingia hekaluni mwa Zeus pamoja na mfalme katika picha kutoka kwa kitabu “
Heavenly Homos, Etc.: Queer Icons from LGBTQ Life, Religion, and History ” cha Jan Haen. Anachora matukio ambayo mara chache huwa yanaonyeshwa na wasanii.
Imani yao ya Kikristo ilipojulikana, Sergius na Bacchus walikamatwa na kutembezwa mitaani wakiwa wamevaa mavazi ya wanawake katika juhudi zisizofanikiwa za kuwafedhehesha. Adhabu hii inaonekana inathibitisha kwamba walikataa majukumu ya ngono kwa kuwa wapenzi. Masimulizi ya awali yanasema kwamba walijibu kwa kuimba kwamba walikuwa wamevaa kama bibi arusi wa Kristo. Katika tafsiri ya Boswell, wanatangaza:
"Sergio + Bacchus, au, Watakatifu wa Drag" na Mathayo wa
Icons za Kikatoliki za Queer
Waliwaambia watekaji wao kwamba mavazi ya wanawake hayakuwazuia wanawake kumwabudu Kristo, kwa hivyo hayangewazuia pia. Picha nadra ya jozi hiyo ikiwa imevaa mavazi ya wanawake imeonyeshwa katika "Sergius + Bacchus, au, Watakatifu wa Drag" na Matthew, Mkatoliki anayefanya kazi ambaye anashiriki kazi yake ya sanaa katika Queer Catholic Icons kwenye Instagram kama @queer.catholic.icons. Halo zao huungana wanaposhikana mikono na kuegemeana hadi vipaji vyao vigusane, wakitabasamu kwa aina ya upendo na amani ya ndani ambayo fedheha haiwezi kuizuia.
Kisha Sergius na Bacchus walitenganishwa na kupigwa vibaya sana kiasi kwamba Bacchus alikufa.
Sergio na Bacchus: Wameunganishwa pamoja milele
Kulingana na tafsiri ya Boswell, Sergius alilia usiku huo gerezani, akiwa na huzuni kubwa kwa kifo cha Bacchus. Akinukuu zaburi ya mfalme
Daudi wa Biblia , alilia kwa huzuni ambayo inaweza kurudia maombolezo ya Daudi kwa Yonathani. Sergius alilia:
Usiku huo Bacchus alimtokea Sergius “akiwa na uso unaong’aa kama wa malaika, akiwa amevaa sare ya afisa.” Alimsihi Sergius asikate tamaa kwa sababu wangeungana tena mbinguni kama wapenzi na kufungwa pamoja milele. Kauli yake ni ya kipekee katika historia ya mashahidi wa imani. Kwa kawaida thawabu iliyoahidiwa ni muungano na Mungu, si na mpenzi, lakini si na Sergius na Bacchus. Bacchus anamsihi Sergius katika tafsiri ya Boswell:
Kutawazwa kwa taji ilikuwa sehemu ya sherehe za harusi za watu wa jinsia tofauti wakati huo. Katika siku zilizofuata Sergius aliteswa na hatimaye akakatwa kichwa.
Hadithi za kale zinaelezea njia mbalimbali ambazo mwili wa mtakatifu ulisafirishwa na kuzikwa, zikiambatana na miujiza. Kaburi la Sergius likawa mahali patakatifu maarufu, na kwa karibu miaka 1,000 wanandoa hao waliheshimiwa kama walinzi rasmi wa jeshi la Byzantine. Makanisa mengi ya awali yalipewa jina la Sergius, wakati mwingine pamoja na Bacchus. Wametambuliwa kama mashahidi wa imani na makanisa ya Wakatoliki, Orthodox ya Mashariki na Orthodox ya Mashariki. Wawili hao waliheshimiwa katika eneo la Mediterania, Mashariki ya Kati, Amerika Kusini na miongoni mwa Waslav.
Kanisa Katoliki la Roma liliwaondoa Sergius na Bacchus kwenye kalenda yake ya kiliturujia mnamo 1969 — mwaka huo huo ambapo ghasia za Stonewall za New York zilianzisha harakati za kisasa za ukombozi wa mashoga. Walishushwa hadhi kutokana na ukosefu wa ushahidi wa kihistoria, lakini wengine wanaona kama hatua ya kupinga mashoga kwani ni wazi walikuwa na makanisa mengi yaliyowekwa wakfu kwao tangu karne ya sita na hajiografia yao ya kwanza kabisa inaanzia katikati ya karne ya nne. Sergius na Bacchus wanaendelea kuwa watakatifu maarufu miongoni mwa Wakristo Waarabu na sasa miongoni mwa Wakristo na washirika wa LGBTQ.
Muungano wa watu wa jinsia moja wa enzi za kati uliwaheshimu Sergius na Bacchus
Mbali na kufifia, uhusiano kati ya Sergius na Bacchus uliendelea kuhamasisha sanamu, nyimbo za dini, sala, hija — na ibada yenye umuhimu mkubwa kwa jamii ya LGBTQ: "adelphopoiesis." Neno hilo ni la Kigiriki linalomaanisha "kutengeneza ndugu," ingawa Boswell analitafsiri kama "muungano wa jinsia moja." Sherehe ya kujitolea iliwaunganisha watu wawili wa jinsia moja (kawaida wanaume) katika uhusiano mtakatifu wa maisha wa kindugu sawa na ndoa ya jinsia moja. Kumbukumbu za kihistoria zinaonyesha kwamba mara kwa mara ilifanywa kama ibada ya kutengeneza ndugu kati ya wanawake wawili, lakini kwa maandishi yaleyale yanayotegemea Sergius na Bacchus na jozi nyingine za wanaume. Baadhi ya wasomi wanaamini kwamba Sergius na Bacchus wenyewe waliunganishwa katika mfano wa awali wa adelphopoiesis. Ibada za kutengeneza ndugu zilifanywa kote Ulaya, kama ilivyoandikwa katika hati za nyuma za karne ya tisa, karibu wakati huo huo ambapo harusi rasmi za kanisani za jinsia moja zilianza. Ibada za kutengeneza ndugu ziliendelea katika kanisa Katoliki hadi karne ya 14, lakini ziliendelea kwa muda mrefu zaidi katika baadhi ya mila za Orthodox, ambapo bado zinafanywa kwa njia chache katika karne ya 21. Baadhi ya wanaume mashoga wa kisasa hutumia sala za enzi za kati kutoka kwa ibada hizi katika harusi zao.
Sherehe za kutengeneza ndugu kwa kawaida zilifanywa na kasisi kanisani. Katika sherehe ya kawaida, wawili hao walishika mishumaa huku wakiweka mikono yao ya kulia kwenye Injili au kushikana mikono ya kulia juu ya Injili. Sherehe hiyo ilichukua maumbo tofauti katika nyakati na maeneo mbalimbali. Mara nyingi walibadilishana viapo, wakiahidi kushiriki mali na kuzikwa katika kaburi moja. Huenda walibadilishana misalaba yao ya ubatizo, ambayo kwa kawaida ilivaliwa kwa maisha yote. Wakati mwingine kasisi aliwapaka manukato kwa moshi wa uvumba wenye harufu nzuri, akawafunga pamoja na mkanda au mkanda wa sherehe, na/au akawaongoza katika maandamano kuzunguka madhabahu. Kasisi aliwabariki wawili hao kwa sala kama hii iliyotafsiriwa na Boswell katika kitabu chake cha kwanza "
Same-Sexual Unions in Pre-Modern Europe " na kinapatikana mtandaoni katika
Kitabu cha Chanzo cha Zama za Kati :
Ilikuwa kawaida kufunga kifungo chao kitakatifu kwa kushiriki Ekaristi pamoja. Sherehe hiyo ilimalizika kwa wawili hao kubusu Injili, kuhani, na kila mmoja.
Alama ya Sergius na Bacchus yaokolewa kwa siri kutoka Ukraine
Alama maarufu ya Sergius na Bacchus ya karne ya 7 iliokolewa kwa siri kutoka vitani nchini Ukraine na kupelekwa Louvre huko Paris. Itakuwa ikionyeshwa hadi Novemba 6, 2023 katika maonyesho ya "Asili ya Picha Takatifu".
Hapo awali, sanamu hiyo ilikuwa ikihifadhiwa katika Jumba la Makumbusho la Sanaa la Kitaifa la Khanenko huko Kyiv. Shambulio la kombora liliharibu jengo la makumbusho wakati wa uvamizi wa Urusi mnamo Oktoba 2022.
Alama ya Sergius na Bacchus kutoka kwenye jumba la makumbusho la Kyiv inaonekana kwenye stempu ya posta ya Kiukreni. (
Wikimedia Commons )
Wafanyakazi wa makumbusho yote mawili walifanya kazi pamoja "kwa siri kubwa" kuhamisha sanamu ya Sergius na Bacchus na kazi zingine 15 za nembo kutoka makusanyo ya kitaifa ya Ukraine hadi Ufaransa, kulingana na
taarifa ya habari ya Louvre .
Aikoni hiyo inaonekana kwenye stempu ya posta ya Kiukreni na kwenye jalada la "Vyama vya Wapenzi wa Jinsia Moja katika Ulaya ya Kabla ya Kisasa" na John Boswell.
Sergius na Bacchus walikuwa watakatifu wa askari, na baadhi yao wanawaombea walete amani na kuwalinda watu na utamaduni wa Ukraine.
Mpya mwaka 2024: Picha tatu mpya za Sergius na Bacchus
Kazi tatu mpya za sanaa za Sergius na Bacchus ziliongezwa kwenye wasifu wao hapa Q Spirit kwa ajili ya sikukuu yao mwaka wa 2024.
"Sergio na Bacchus" na
Tobias Haller
Sergius na Bacchus walichorwa na mchoraji wa sanamu Tobias Haller katika pozi la karibu linalothibitisha ushoga. Wakati huo huo misalaba mikononi mwao inatangaza imani yao ya Kikristo. Haller pia ni mwandishi, mtunzi, na kasisi mstaafu wa Kanisa la Saint James Episcopal huko Bronx, bado anasaidia katika parokia huko Baltimore, Maryland. Anafurahia kupanua utofauti wa sanamu zinazopatikana kwa kuunda sanamu za watu wa LGBTQ na watu wengine watakatifu wanaoendelea pamoja na watakatifu wa kitamaduni. Kazi yake ya sanaa inaonekana mara kwa mara kwenye Q Spirit.
"Watakatifu Sergio na Bacchus" na
Mwaminifu Mzushi
Sergius na Bacchus wanatafsiriwa kama walinzi wa jumuiya ya watu wa jinsia tofauti katika sanamu iliyojaa ishara na msanii anayejulikana kama Mwangamizi Mwaminifu. Watakatifu huvaa majoho ya lavender kuonyesha kwamba wao ni wanandoa wa jinsia moja. Mabango mengi ya Kirumi yalikuwa na tai juu, lakini yao ina bata mzinga, spishi inayojulikana kuunda jozi thabiti za kiume na kiume. Watazamaji wanaweza kubaini utani wa ngono ya jinsia moja katika nambari za Kirumi.
Bango lao lingine linatangaza, “Protegite infirmos” (Kilatini kwa maana ya “linda wanyonge.”) “Ni leseni ya kisanii, lakini nawawazia wakienda kwenye mauaji yao ya kishahidi ili kuilinda jamii yao, au kwa kuilinda ‘mdogo zaidi kati ya hawa,’” Faithful Heretic alimwambia Q Spirit. Mormon aliyelelewa, Faithful Heretic ni mhudumu wa kawaida wa Episcopalian na mwanafunzi wa historia wa maisha yote, hasa historia ya enzi za kati na historia ya LGBTQ.
"Sergio na Bacchus" na Justin Craig Morgan
Alama za kitamaduni wakati mwingine huonyesha Sergius na Bacchus wakiwa wamepanda farasi, kila mmoja akipanda farasi wake mwenyewe. Lakini msanii wa Chicago Justin Craig Morgan anasisitiza uhusiano wao wa karibu kama wanandoa wa jinsia moja kwa kuwaweka juu ya farasi mmoja katika aikoni ya 2024.
Maelezo kutoka kwa "Sergius na Bacchus" na Justin Craig Morgan
Kwa halo zenye umbo la waridi zinazoingiliana, zinasimama juu ya ardhi iliyoandikwa maandiko — si "kifungu cha kupinga ushoga," bali "kifungu cha upendo" kutoka 1 Yohana 4. Kinaanza, "Wapenzi, na tupendane, kwa kuwa upendo hutoka kwa Mungu, na kila mtu apendaye amezaliwa na Mungu naye anamjua Mungu." Msanii anakiita "ukumbusho kwamba mahali pa kuanzia pa Kibiblia na kitheolojia kwa Wakristo mashoga ni Maadili ya Upendo ya Yesu kwanza kabisa, ambapo vifungu vya 'kupinga' vinavyokataza hutafsiriwa baadaye."
Sergius na Bacchus huadhimishwa katika sanaa ya kisasa
Katika mchoro wenye nguvu wa 2013 juu ya chapisho hili,
Alessio Ciani wa Italia anamwonyesha kijana Sergius na Bacchus wakikumbatiana wakiwa wamevalia sare zao za kijeshi zenye rangi nyekundu na nyeupe. Amefanya michoro mbalimbali ya LGBTQ na sanaa ya mapenzi ya jinsia moja. Kazi yake imeonyeshwa Milan na Perugia.
"Watakatifu Sergio na Bacchus" na
Andrew Freshour
Sergius na Bacchus wanabusiana katika uchoraji wa rangi ya maji uliozua utata na sifa Andrew Freshour alipouanzisha mwaka wa 2023. Wana rangi tofauti za ngozi, lakini aina moja ya halo. Mnyororo unaowaunganisha pamoja unaongeza sauti sahihi ya neema ya huzuni.
Sergius na Bacchus na
Andrew Freshour
Freshour ni msanii wa New Hampshire na shoga wa Episcopalian ambaye alipata shahada ya BFA katika michoro kutoka Taasisi ya Sanaa ya New Hampshire mnamo 2013. Sergius na Bacchus wanaonekana kwa wepesi na uwazi katika uchoraji mwingine wa Freshour.
"Watakatifu Sergio na Bacchus" kilichoandikwa na Robert Lentz ni sehemu ya mkusanyiko wa sanaa takatifu wa Scott Sella huko Akron, Ohio. Picha na Scott Sella.
"Watakatifu Sergius na Bacchus" na Robert Lentz labda ndiye alama inayojulikana zaidi ya jozi hiyo katika jumuiya ya LGBTQ. Ilichorwa na Ndugu Robert Lentz, mtawa wa Franciscan na msanii wa sanamu wa kiwango cha dunia anayejulikana kwa sanamu zake bunifu. Wanavaa mavazi ya kujikinga yanayolingana na mavazi ya lavender na halo zao zinaingiliana. Alama ya jozi hiyo ya upendo iliagizwa na Living Circle, kituo cha kiroho cha LGBTQ cha dini mbalimbali kilichoanzishwa na Dennis O'Neill. Ilionyeshwa kwa mara ya kwanza mnamo Juni 1994 walipoibeba katika Gwaride la Kiburi cha Mashoga la Chicago kwa mara ya kwanza. Chapa za "Watakatifu Sergius na Bacchus" zinapatikana kupitia mkusanyiko wa "Icons za Kiekumeni" za aikoni za Lentz katika
Maduka ya Trinity .
"Watakatifu Sergio na Bacchus" ni mojawapo ya sanamu 10 za Lentz zilizosababisha utata mkubwa tangu 2005. Wakosoaji walimtuhumu Lentz kwa kutukuza dhambi na kuunda propaganda kwa ajili ya ajenda ya kijamii na kisiasa inayoendelea. Walisababisha msukosuko mkubwa kiasi kwamba ili kudumisha amani kati ya jimbo lake la Franciscan na Askofu Mkuu wa Santa Fe, New Mexico, Lentz alitoa kwa muda hakimiliki ya picha hizo 10 zenye utata kwa msambazaji wake, Trinity Stores. Safari ya kiroho ya Lentz na baadhi ya sanamu zake zimejumuishwa katika kitabu
Art That Dares: Gay Jesus, Woman Christ, and More cha Kittredge Cherry.
"Mtakatifu Sergius na Mtakatifu Bacchus" kutoka kwa Cristianas y Cristianos de Madrid LGTB+H (
Alama ya Sergius na Bacchus ilichorwa na mwanachama wa jumuiya ya Wakristo wa LGTB+H (
CRISMHOM ), jumuiya ya Wakristo wa LGBTQ huko Madrid, Hispania. Msanii huyo anahudumu kama mmisionari nchini Msumbiji. Anamwonyesha Kristo ndani ya medali ya upinde wa mvua akiwaunganisha Sergius na Bacchus wanaposhikana mikono na kutazamana machoni. Miali takatifu inawaka mioyoni mwao.
“Watakatifu Sergio na Bacchus” na
Plamen Petrov , Kanisa la Mtakatifu Martha, Morton Grove, IL
Sergius na Bacchus wanaonekana kwenye dirisha la vioo vilivyopakwa rangi lililotolewa mwaka wa 2011 kwa kanisa la Illinois na waumini wake wa LGBTQ. Dirisha la Sergius na Bacchus liliwekwa wakfu mnamo Septemba 2011 katika Kanisa la St. Martha huko Morton Grove, Illinois (sasa ni sehemu ya Parokia ya Watakatifu Wote), kama zawadi kutoka kwa wanachama wake wa LGBTQ. Dennis O'Neill, mchungaji mstaafu, anaamini kuwa ni dirisha la kwanza lililowekwa wakfu kwa Sergius na Bacchus katika kanisa lolote nchini Marekani. O'Neill ndiye mwandishi wa
Passionate Holiness: Marginalized Christian Devotions for Distinctive People . Kitabu hiki kinajumuisha sura inayoelezea tena hadithi ya mapenzi ya Sergius na Bacchus yenye maelezo ya kihistoria.
Dirisha la Sergius na Bacchus ni sehemu ya mradi ambapo washiriki wa kutaniko tofauti la St. Martha walikuwa wakichagua na kulipia seti ya madirisha 20 ya watakatifu kutoka nchi zao mbalimbali. Washiriki wa LGBTQ walichangia "dirisha la urafiki" linaloonyesha Sergius na Bacchus. Ni mshirika wa "dirisha la ndoa" linalomwonyesha Mtakatifu Elizabeth wa Hungary na mumewe, Mwenye Heri Ludwig wa Thuringia.
Msanii Plamen Petrov alifanya kazi na Daprato Rigali Studios kubuni na kuunda madirisha ya vioo vilivyopakwa rangi. Alizaliwa Sevlievo, Bulgaria mnamo 1966 na kwa sasa anaishi Chicago. Alihitimu kutoka Chuo Kikuu cha St. Cyril na Chuo Kikuu cha St Methodius cha Veliko Tarnovo, Kitivo cha Sanaa Nzuri cha Bulgaria mnamo 1995, akiwa na Shahada ya Uzamili katika sanaa ya michoro - uchapishaji na ufundishaji wa sanaa za mifano. Kwa zaidi ya miaka kumi na miwili alibobea zaidi katika vioo vilivyopakwa rangi, lakini ubunifu wake huchukua aina nyingi, kwani pia anafanya kazi katika michoro ya mosaic, michoro ya ukutani, mafuta, akriliki, upigaji picha na usanifu wa michoro. Kazi zake za sanaa zinaweza kuonekana kote Chicago na Illinois, na katika nchi nyingi kote ulimwenguni.
"Baccus na Sergius" na
Brandon Buehring
Msanii wa Massachusetts Brandon Buehring aliwajumuisha Sergius na Bacchus katika "Upendo wa Hadithi: Mradi wa Historia ya Wapenzi wa ...
Mchoro ulio hapa chini ni wa msanii mashoga wa California Rick Herold. "Kwa miaka mingi kama mchoraji nimekuwa nikipendezwa na wazo la roho na mwili kama kitu kimoja - nilianza na ushawishi wa sanaa ya Tantric na kisha kutumia historia yangu ya Kikatoliki," aliambia Blogu ya Jesus in Love. Anapaka rangi kwa enamel upande wa nyuma wa plexiglas iliyo wazi.
"Watakatifu Sergio na Bacchus" na
Rick Herold (maelezo hapa chini)
Herold ana shahada ya kwanza ya sanaa katika sanaa na theolojia kutoka Chuo Kikuu cha Watawa cha Benedictine cha St. John huko Minnesota na shahada ya uzamili ya sanaa nzuri kutoka Taasisi ya Sanaa ya Otis huko Los Angeles. Kazi yake ya sanaa ya kidini ilijumuisha Stations of the Cross iliyoagizwa na Bob Hope kwa ajili ya kanisa huko Ohio kabla ya mzozo kuhusu sanaa ya kisasa na kardinali wa Los Angeles kusababisha kukata tamaa na kanisa. Herold alijitokeza kama shoga na akageuka kuchora uchi wa kiume.
"Mtakatifu Bacchus na Mtakatifu Sergius: Walezi wa Wanandoa wa Jinsia Moja na Maria Cristina
Bango linalosema "walinzi wa wapenzi wa jinsia moja" limetundikwa juu ya Bacchus na Sergius katika picha ya rangi ya Maria Cristina, msanii anayeishi Las Cruces, New Mexico.
"Watakatifu Sergio na Bacchus" na
Ray Avito
Siku ambayo msanii wa California Ray Avito alisikia hadithi ya Sergius na Bacchus kwa mara ya kwanza, alichora picha ya kupendeza na isiyo na adabu ya wawili hao (pichani hapo juu). Alisema ilitokana na "tuhuma kwamba huenda walikuwa zaidi ya marafiki tu."
"Ndoa ya Mtakatifu Sergio na Mtakatifu Bacchus" (2013) na
Tony de Carlo
"Mtakatifu Sergio na Mtakatifu Bacchus" na Tony de Carlo
Sergius na Bacchus ni miongoni mwa watakatifu wengi waliochorwa na msanii wa Georgia Tony de Carlo. Akiwa Mkatoliki aliyelelewa, alianza kuchora watakatifu ili kukabiliana na kanisa kuwadanganya watu wa LGBTQ. Kwa maelezo zaidi, tazama makala yangu
Tony De Carlo: Msanii athibitisha mapenzi ya jinsia moja na watakatifu, Adam na Steve, na michoro ya usawa wa ndoa.
"Watakatifu Sergio na Bacchus" na
Ryan Grant Long
Wanaume wa kihistoria waliowapenda wanaume, wakiwemo Sergius na Bacchus, wamechorwa na msanii wa Marekani Ryan Grant Long katika mfululizo wake wa "Hadithi za Hadithi". Sergius na Bacchus kwa kawaida huonyeshwa kama alama tuli, wakimtazama mtazamaji kwa ubavu. Lakini Long anawavutia wakitazamana machoni wakati wa faragha katika seli yao ya gereza. Kwa maelezo zaidi, tazama makala yangu
Msanii anaonyesha wapenzi wa jinsia moja wa historia: Mahojiano na Ryan Grant Long .
"Bacchus" na "Sergius" kutoka mfululizo wa "Watakatifu Watano" (2008) na Anthony Gayton. © Anthony Gayton /
www.anthonygayton.com
Mpiga picha maarufu wa Uingereza Anthony Gayton anafanya picha za kimapenzi zenye mtindo wa homosexual kulingana na historia ya utamaduni wa mashoga. Anawaonyesha Sergius na Bacchus wakiwa wamevuliwa nguo na kufungwa kama wafungwa katika picha mbili tofauti. Picha hizo zimekusudiwa kuonyeshwa pamoja, lakini kwa muundo zinaweza pia kutenganishwa.
Nukuu zinazofaa za Biblia ziko kwenye mabango juu yao. Kwa Bacchus: “Lakini sitaondoa upendo wangu kwake, wala sitasaliti uaminifu wangu kamwe.” (Zaburi 89:33). Kwa Sergius: “Maagizo yako yote ni amini, yananitesa vibaya; unisaidie.” (Zaburi 119:86)
Picha zake za Sergius na Bacchus ni za mfululizo wa "Watakatifu Watano." Mbali na kuchunguza watakatifu, kazi ya Gayton inatumia mada za kihistoria zilizoongozwa na vyanzo mbalimbali kama vile hadithi za kale, uchoraji wa Renaissance na Baroque na upigaji picha wa mapema. Kazi ya Gayton imechapishwa katika kitabu chake
Sinners and Saints .
"Ishara mpya: Watakatifu Sergio na Bacchus" na
Kalle Hamm
Msanii wa Kifini Kalle Hamm aliunda taswira ya Sergius na Bacchus ambayo inafaa kwa jamii sasa, wakati neno "ikoni" lina uwezekano mkubwa wa kumaanisha alama ya kompyuta kuliko mtu wa kidini. Anaandika hadithi yao kwa kutumia emoji kwa lengo la kuwathibitisha watu wa LGBTQ kwa njia ya kisasa na inayoweza kufikiwa. Mfululizo wa Hamm wa "Icons Mpya" wa 2018 unawajumuisha Sergius na Bacchus pamoja na jozi nyingine nyingi za watakatifu wa jinsia moja walioteseka kwa ajili ya imani zao.
Alama ya karne ya 20 ya Watakatifu Sergius na Bacchus inaonekana katika ua wa
Monasteri ya Mar Sarkis na Bakhos huko Maaloula, Syria. (
Wikimedia Commons )
Msanii wa Columbia William Niño Neuta aliunda sanamu ya kidijitali ya Sergius na Bacchus mnamo 2022 yenye jina la "Upendo Mtakatifu." Inapatikana bure katika
HolyLove.Info kwa mtu yeyote kupakua, kunakili na kuchapisha kwenye printa yoyote ya 3D. "Lengo letu ni kutetea upendo uliopo katika wanandoa kutoka jamii ya LGBTI+ kuhusiana na mila ya Kikristo na Kikatoliki kupitia maisha ya Sergius na Bacchus," inaelezea tovuti ya Holy Love.
"
Upendo Mtakatifu " ni sanamu ya kidijitali ya Sergius na Bacchus iliyochorwa na William Niño Neuta
Watakatifu wa Kikristo wa awali Sergius na Bacchus wanaonekana kama "walinzi wa ushoga" kwenye vifungo vya mikono vya kupendeza kutoka kwa msanii Shoushan wa Artisan Courtyard. Sergius na Bacchus wanapatikana kwenye mashati, vifungo vya mikono, pendants, lockets na bangili kupitia duka lake la
My Altar .
Medali za kidini za Sergius na Bacchus zinawaonyesha wanandoa hao pamoja na maneno, “Tuombeeni.”
Sergius na Bacchus huadhimishwa katika fasihi, densi na muziki
Hadithi yao ya mapenzi ya jinsia moja imewekwa katikati ya matukio ya kuigiza ya matukio ya Milki ya Kirumi katika riwaya ya 2014 "
Mateso ya Sergius na Bacchus " iliyoandikwa na
David Reddish . Mapenzi ya mashoga ya wanajeshi-watakatifu yanajitokeza wakati wa Milki ya Kirumi katika riwaya ya 2014 "Mateso ya Sergius na Bacchus" iliyoandikwa na David Reddish. Sergius na Bacchus wanakutana, wanapendana, wanafanya sherehe ya kujitolea, na wanakabiliwa na vitisho vya mauti katika riwaya inayotegemea uvumbuzi wa kihistoria na akiolojia. Inaigiza anguko la upagani, siasa za Ukristo mpya, na ibada zilizogunduliwa upya za muungano wa jinsia moja zilizofanywa na kanisa la kwanza. Kuanzia misitu ya Gaul hadi mitaa ya Constantinople, kutoka maficho ya siri ya Kikristo ya shemasi wa kike Macrina hadi jumba la mfalme, riwaya hii inatoa matukio na mapenzi huku ikichunguza maswali ya ngono, imani, dhabihu, uzalendo na asili ya Mungu. Ilikuwa fainali ya Tuzo ya Fasihi ya Lambda katika kategoria ya mapenzi ya mashoga.
Akiwa mwandishi wa filamu na pia mwandishi wa riwaya, Reddish ameshinda tuzo kwa uanaharakati wake wa kisiasa na pia sifa ya utamaduni maarufu kwa kazi yake ya usanifu wa mitindo. Alihitimu na shahada ya filamu kutoka Chuo Kikuu cha Central Florida na anaishi Los Angeles.
Uhusiano wa Sergius na Bacchus ulifikiriwa upya katika densi na Elastic Theatre mnamo 2009 na unapatikana kwenye
video . Maelezo yanasema, "Baadhi wameamini kwamba walikuwa wapenzi, na uhusiano wao usioeleweka umeibua masuala ya kuvutia na yenye utata kuhusu jinsia na ujinsia katika Ukristo wa mapema. Kwa sauti ya awali iliyobuniwa kwa ushirikiano na kampuni na mpangilio wa ngoma na Lola Maury, kazi hiyo ilionyeshwa kwa mara ya kwanza katika Ukumbi wa Arcola mnamo Julai 2009 na baadaye iliwasilishwa kama sehemu ya msimu wa Borderline Opera katika Chuo Kikuu cha London Metropolitan."
Maombi ya Sergio na Bacchus
Litania ya Q Spirit ya Watakatifu wa Queer inajumuisha mistari hii:
"Sergio na Bacchus, askari wa Kirumi walioungana katika upendo na kifo, tuombeeni."
Novena kwa Sergius na Bacchus imesambazwa sana kwenye tovuti za Wakatoliki ili kuombewa kwa siku au majuma tisa mfululizo. Inajumuisha mistari hii:
Mojawapo ya
nyimbo nyingi za kitamaduni kwa Watakatifu Sergius na Bacchus inajumuisha mstari huu:
Nyimbo mbili mpya za Sergius na Bacchus ziliandikwa na George Staelens, mwanablogu wa “
Blogue de Georges .” Nyimbo hizo ziliimbwa katika Old-C.atholic chapel of Saint Servais.Hapa kuna ubeti mmoja, ambao unaweza kuimbwa kwa nyimbo nyingi kama vile "Old 100th."
Seti ya nyimbo za kihistoria na sala kwa Sergius na Bacchus zimekusanywa katika
andrejkoymasky.com . Sehemu hii inavutia sana:
Alama ya Watakatifu Sergius na Bacchus iliyoonyeshwa na
Dignity San Fernando Valley ,
Viungo vinavyohusiana na Sergius na Bacchus
Sanamu nyingi, sanamu, na makanisa yaliyowekwa wakfu kwa Sergius na Bacchus yanaweza kutazamwa katika:
http://andrejkoymasky.com/liv/mar/mar01.html
Mateso ya SS. Serge na Bacchus (iliyotafsiriwa kutoka Kigiriki cha asili na John Boswell)
.
Kuheshimu (na Kujifunza kutoka) kwa Mateso ya Watakatifu Sergius na Bacchus — katika
The Wild Reed
Ili kusoma makala haya kwa Kihispania (en español), nenda kwa:
Santos Sergio y Baco: Una pareja masculina martirizada en la antigua Roma (Santos Queer)
Ili kusoma makala haya kwa Kiitaliano, hadi:
La storia di Sergio e Bacco continua ad ispirare gli artisti contemporanei (Gionata.org)
___
Sifa za picha kuu:
“Sergius na Bacchus” na
Alessio Ciani
____
Chapisho hili ni sehemu ya
mfululizo wa Watakatifu wa LGBTQ na Kittredge Cherry. Watakatifu wa kitamaduni na mbadala, watu katika Biblia, mashahidi wa LGBTQ, waandishi, wanatheolojia, viongozi wa kidini, wasanii, miungu na watu wengine wenye maslahi maalum kwa watu wa jinsia moja, mashoga, wanaopenda jinsia zote mbili na waliobadili jinsia na watu wa jinsia moja (LGBTQ) na washirika wetu wameangaziwa.
qspirit.net
