KalamuTena
JF-Expert Member
- Jul 7, 2018
- 13,181
- 17,187
Hakuna la ziada hapa, kwa sababu unafahamika vyema hapa ulivyo.Wewe kilaza Kiingereza sio Kiingereza Kiswahili sio Kiswahili. Kama unaamua kuandika kwa Kiingereza basi tumia lugha iliyonyooka. Ndio maana wazungu hadi leo wanawaona watu kama nyinyi ni manyani ya msituni.
Shauri yako.Hakuna la ziada hapa, kwa sababu unafahamika vyema hapa ulivyo.
Kuna mahali kazungumzia kuhusu "lockdown"? Au mwenzetu kichwa ni kwa ajili ya kubeba masikio,pua,macho na mdomo!?Sijui hizi fikra huwa mnazitoa wapi! Belarus hawajui kuhusu barakoa, lockdown wala nini. Kazi zimeendelea kipindi chote. Mechi za ligi zimepigwa kipindi chote na kubet tumebet na kula na kuliwa tukiwa lockdown huku. Rais anawaambia wananchi wake, "...kabla hujaenda kazini, kunywa glass moja ya Vodka. Kabla hujaenda kuangalia mechi, kunywa glass moja ya Vodka. Corona utaisikia kwa jirani". Belarus haijawa Pariah State!
Lakini kwa Tanzania na kwa hatua zote ilizochukuliwa kwasababu haikuwa na lochdown, tayari unaleta mambo ya Pariah State!! Huu ni ujinga na upumbavu! Na nakuhakikishia, omba uombavyo! Toa kafara uwezavyo, nchi hii haitakuwa Pariah State na itazidi kusonga mbele! Na atakayejaribu kuikwamisha, atakwama yeye!
Wewe kichwa chako unatumia kubebea nini? Makamasi? Basi sawa. Tanatofautiana.Kuna mahali kazungumzia kuhusu "lockdown"? Au mwenzetu kichwa ni kwa ajili ya kubeba masikio,pua,macho na mdomo!?
Pariah ni outcast na outcast si lazima kuwa muhuni ni mtu ambaye ametengwa na jamii kwa sababu zozote zile.
Sijui hizi fikra huwa mnazitoa wapi! Belarus hawajui kuhusu barakoa, lockdown wala nini. Kazi zimeendelea kipindi chote. Mechi za ligi zimepigwa kipindi chote na kubet tumebet na kula na kuliwa tukiwa lockdown huku. Rais anawaambia wananchi wake, "...kabla hujaenda kazini, kunywa glass moja ya Vodka. Kabla hujaenda kuangalia mechi, kunywa glass moja ya Vodka. Corona utaisikia kwa jirani". Belarus haijawa Pariah State!
Lakini kwa Tanzania na kwa hatua zote ilizochukuliwa kwasababu haikuwa na lochdown, tayari unaleta mambo ya Pariah State!! Huu ni ujinga na upumbavu! Na nakuhakikishia, omba uombavyo! Toa kafara uwezavyo, nchi hii haitakuwa Pariah State na itazidi kusonga mbele! Na atakayejaribu kuikwamisha, atakwama yeye!
Katika miaka ya hivi karibuni, kuna mambo mengi sana yamefanyika nchini Tanzania ambayo yamerudisha nyuma sana juhudi za kujenga jamii iliyostaarabika, inayojiheshimu na inayoheshimika.
Leo sitamnyooshea kidole yoyote kwa lawama hizi ila naomba nigusie tu madhara ya kuwa ‘a pariah state’.
Kwa mujibu wa mtandao wa Wikipedia:
“A pariah state (also called an international pariah or a global pariah) is a nation considered to be an outcast in the international community. A pariah state may face international isolation, sanctions or even an invasion by nations who find its policies, actions, or its very existence unacceptable.”
Kwa tafsiri isiyo rasmi ni kuwa “a pariah state ni taifa ambalo Jumuia ya Kimataifa imeliona kuwa halina hadhi au sifa za kuwa katika Jumuia hiyo. Na taifa hilo kama lisipojirekebisha huwa linaenda kutengwa, kuwekewa vikwazo, na hata kuvamiwa. Katika macho ya dunia, sera, matendo na hata uwepo wa taifa la namna hiyo ni vitu ambavyo havikubaliki”.
Kiufupi kuwa a pariah state, au an outcast siyo jambo zuri. Linakunyima vingi. Ndiyo, utabaki na uhuru wako wa kujifungia ndani na kujiamulia mambo yako wakati wenzako wanajumuika na kufurahi pamoja. Kuwa an outcast siyo jambo zuri kwa mtu mmoja mmoja na hata kwa taifa.
Kwenye issue ya corona, Tanzania tuliona tuangalie kwanza maslahi ya taifa na tukaweka pembeni jukumu letu kama sehemu ya Jumuia ya Kimataifa.
Kutoa takwimu na taarifa rasmi na za uhakika za mambo kama maambukizi ya milipuko, ni moja ya majukumu yetu. Taarifa hizi zinasaidia dunia na wataalamu kujua mwenendo wa maambukizi na ndiyo msingi wa jinsi Jumuiya ya Kimataifa inatumia kujua wapi pa kusaidia. Fikiria kila taifa lingesema, sisi hatupimi na hatutoi taarifa zozote, leo dunia ingekuwa kwenye hali gani?
Tunatumia takwimu za wengine kuwazodoa kuwa wao corona imewapiga kweli kweli ila sisi takwimu zetu hatutaki kuzitoa.
Tunapowaza kuwa a pariah state, embu tuangalie taifa kama Eritrea limefaidika vipi kwa hali hiyo na ni hasara gani wamepata. Na hapo hata sijazungumzia mambo ya haki za binadamu na utawala wa sheria.
Naomba tujitafakari, nadhani kuna njia bora zaidi kuliko hizi tunazochukua.
NYONGEZA:
Sijui tafsiri rasmi ya kiswahili ya ‘a pariah state’ ila ukiniuliza mimi nitasema ni ‘taifa la kihuni’.
Wala sio hivyo. Hoja ni kuokoteza misamiati google na kuja kuwatishia Watanzanja. Hivi unajua katika nchi kumi na moja zinazotambulika kama 'Pariah State' na Israel imo? Unajua mwaka 2003 na 2014 Mmarekani maarufu Noam Chomsky aliiweka Marekani miongoni mwa 'Pariah State"? Marekani iliathirikaKwa hiyo mmeishusha Tanzania kwenye level hii, hadi kupata mifano ya kujilinganisha nayo ni Belarus!
Pariah na outcast ni maneno mawili yenye maana moja, mwandishi wa Post alitaka kujua tafsiri ya neno pariah na mimi nimempa tafsiri.Pariah state inatumika unapoongelea nchi. Outcast inatumika kwa mtu binafsi.
Unapotumia outcast kuliongelea taifa kama nilivyofanya mimi ni kukazia tu tabia ya ‘pariah state’, ila kimsingi tafsiri ya Outcast ni kama hiyo uliyoitaja.
Takataka,unataka uheshimiwe na wakoloni,patheticKatika miaka ya hivi karibuni, kuna mambo mengi sana yamefanyika nchini Tanzania ambayo yamerudisha nyuma sana juhudi za kujenga jamii iliyostaarabika, inayojiheshimu na inayoheshimika.
Leo sitamnyooshea kidole yoyote kwa lawama hizi ila naomba nigusie tu madhara ya kuwa ‘a pariah state’.
Kwa mujibu wa mtandao wa Wikipedia:
“A pariah state (also called an international pariah or a global pariah) is a nation considered to be an outcast in the international community. A pariah state may face international isolation, sanctions or even an invasion by nations who find its policies, actions, or its very existence unacceptable.”
Kwa tafsiri isiyo rasmi ni kuwa “a pariah state ni taifa ambalo Jumuia ya Kimataifa imeliona kuwa halina hadhi au sifa za kuwa katika Jumuia hiyo. Na taifa hilo kama lisipojirekebisha huwa linaenda kutengwa, kuwekewa vikwazo, na hata kuvamiwa. Katika macho ya dunia, sera, matendo na hata uwepo wa taifa la namna hiyo ni vitu ambavyo havikubaliki”.
Kiufupi kuwa a pariah state, au an outcast siyo jambo zuri. Linakunyima vingi. Ndiyo, utabaki na uhuru wako wa kujifungia ndani na kujiamulia mambo yako wakati wenzako wanajumuika na kufurahi pamoja. Kuwa an outcast siyo jambo zuri kwa mtu mmoja mmoja na hata kwa taifa.
Kwenye issue ya corona, Tanzania tuliona tuangalie kwanza maslahi ya taifa na tukaweka pembeni jukumu letu kama sehemu ya Jumuia ya Kimataifa.
Kutoa takwimu na taarifa rasmi na za uhakika za mambo kama maambukizi ya milipuko, ni moja ya majukumu yetu. Taarifa hizi zinasaidia dunia na wataalamu kujua mwenendo wa maambukizi na ndiyo msingi wa jinsi Jumuiya ya Kimataifa inatumia kujua wapi pa kusaidia. Fikiria kila taifa lingesema, sisi hatupimi na hatutoi taarifa zozote, leo dunia ingekuwa kwenye hali gani?
Tunatumia takwimu za wengine kuwazodoa kuwa wao corona imewapiga kweli kweli ila sisi takwimu zetu hatutaki kuzitoa.
Tunapowaza kuwa a pariah state, embu tuangalie taifa kama Eritrea limefaidika vipi kwa hali hiyo na ni hasara gani wamepata. Na hapo hata sijazungumzia mambo ya haki za binadamu na utawala wa sheria.
Naomba tujitafakari, nadhani kuna njia bora zaidi kuliko hizi tunazochukua.
NYONGEZA:
Sijui tafsiri rasmi ya kiswahili ya ‘a pariah state’ ila ukiniuliza mimi nitasema ni ‘taifa la kihuni’.