Kwa Nshomile: I have fallen in love with this language

Tafsiri baadae

Enshonga tiyashweilwe mwa tata
Aina nsinjo anga oruhoile
Mawe ni Ma Theopista.
Mawe nto ni Kokushubila.
Mawe ntokazi ni Kaijuko
Aba nibo banyonkize,
Ekyo mbendela Orwongoba tibaiyula bibisi
Bakanzala ndi kakaka,
Mbwenu nabaile kikaka
Ninshaba ekyebugo eki mukitole Mara mukirongole.
Mbakasinge ndi ...........
Kandi mba kasili akalimwamu buli kamoi
Mba kataka akalabisa buli kamoi akabyalwamu
Ndi kyakagolo chonka tindya bogolo
Nakugambila bingi chonka ndekelele aho
Engamba bingi kumalayo esimwa bake
N'engamba bingi temenya mbali ejumila nyinazala

source: http://www.blacfoundation.org/historia_yake.pdf

Dah!naona mambo ya kujigamba hayo.Karibu kwenye lugha adimu Mkuu!

Ninye Mutakyamirwa
eya Rutechura Rutechura
eya Rugeiyamu, Rugeiyamu eya Tegeleza,
Tegeleza eya Byanjweli
Byanjweli eya Kabisha;
ntabuka Kimizi Kimizi ey'ekyalo kya Buhembe
Ndi muigi, mara muigiwaila.
Ndi manzikandindi,
manzi ya Rufu Nkaiga omwirungu,
eirungu rya Kyazi,
Najumbula entare, embwa zona.
nairuka nasiga
Yuruuuuuuuuuuuu!
Kuleba omumaisho entare engarukira
Ndeba enyuma mbona embwa tizilio.
Nkwata eichumulya orubango ruendeka.
Nyemelela, nkwata
ebikya.
Yuruuuuuuuuuuuu
Mara kandi oruganda ndi Munkango Owaigara lyakabura,
owa myongo etaranda
Ninsheka ngaramire,
ninyang'orwango rwa rutashesheka.
entare ngienda
Ninyanika oburo omurufunjo,
ninyanga enkoko itaburyaa

Waitu nimbasiima muno
Orwo mwampa omwanya ogu kwebuga,
Eibala lyange ndinkuba,
Mala ndi mulilo.
Nkaluga eigulu nagwa aharwazi nalwatayata
Chonka nanye tindalugileo kusha,
Rwazi akampenda omugongo Nikyo namueleile eibala rwazi
Kyenshonga muno kwebuga Oruganda lwange ,
Enshonga oruganda rwange lwezile Tikyokimoi n'enjoka anga ekikele
Inye omuruganda ndi Munkango Ndi owankango
Mara Nkango
Akanyirukya kunyiya Buzinja Okuba bakenda kunyita Olwenshonga nkabashagya obwege
Kayaizile yansheleka Kabale Kabale aka Ngahiza
Tata ni Rutechura Tatenkuru ni Rugeiyamu Tatenkuruza ni Tegeleza Nimbebugila munoi Olwokuba nibo bantaile omurugand'olu.
Nakwebuga n'olubaju olwa mawe

Omgamile koko aije nechupiemo netaitiemo endijo alagulilakunu

Saluti. Sku izi naona % kubwa ni bongo fleva.hongera sana.

Chezea senene weweee.....

Ntoonye...?

Natonya waitu,
ati omunfuma mba kyata,
omu kibanja mba mwata,
omulubisi mba bonda.....

Atakwendela muigo ati embwa yawe nekuntila,
atakwendela Mwanza ati naluga makibwa,
atamanya mushwago gwa ibale ati lyatagata,...

nabagambila ba tanzania 10 million ni ye mkubi mboga,nisima rugemarila kasinge waitu @kyanaKyoMuhaya

mwakole bhatuzi kasinge lugabha

mwakola bhatuzi kasinge Rugabha