kyanaKyoMuhaya
JF-Expert Member
- Jul 8, 2012
- 1,952
- 938
Tafsiri baadae
Enshonga tiyashweilwe mwa tata
Aina nsinjo anga oruhoile
Mawe ni Ma Theopista.
Mawe nto ni Kokushubila.
Mawe ntokazi ni Kaijuko
Aba nibo banyonkize,
Ekyo mbendela Orwongoba tibaiyula bibisi
Bakanzala ndi kakaka,
Mbwenu nabaile kikaka
Ninshaba ekyebugo eki mukitole Mara mukirongole.
Mbakasinge ndi ...........
Kandi mba kasili akalimwamu buli kamoi
Mba kataka akalabisa buli kamoi akabyalwamu
Ndi kyakagolo chonka tindya bogolo
Nakugambila bingi chonka ndekelele aho
Engamba bingi kumalayo esimwa bake
N'engamba bingi temenya mbali ejumila nyinazala
source: http://www.blacfoundation.org/historia_yake.pdf
Enshonga tiyashweilwe mwa tata
Aina nsinjo anga oruhoile
Mawe ni Ma Theopista.
Mawe nto ni Kokushubila.
Mawe ntokazi ni Kaijuko
Aba nibo banyonkize,
Ekyo mbendela Orwongoba tibaiyula bibisi
Bakanzala ndi kakaka,
Mbwenu nabaile kikaka
Ninshaba ekyebugo eki mukitole Mara mukirongole.
Mbakasinge ndi ...........
Kandi mba kasili akalimwamu buli kamoi
Mba kataka akalabisa buli kamoi akabyalwamu
Ndi kyakagolo chonka tindya bogolo
Nakugambila bingi chonka ndekelele aho
Engamba bingi kumalayo esimwa bake
N'engamba bingi temenya mbali ejumila nyinazala
source: http://www.blacfoundation.org/historia_yake.pdf