Maneno maarufu ya Kiswahili yaliyotokana na kukosewa kwa matamashi. Charan Singh - Cherehani

[Kadhi Mkuu 1]

(1) Cherehan - Charan Singh.

Inaarifiwa uyu ndo fundi nguo wa kwanza afrika mashariki na waswahili tukashindwa kutamka jina lake tukawa tuna litamka cherehani.

View attachment 3234249​

(2) Kariakoo - Carrier Corps. Ofisi za kikosi cha Jeshi la mkoloni Muingereza cha kubebea vifaa vya kijeshi.

(3) Ndafu - Mzungu alikula nyama safi ya mbuzi kisha akasema "Wonderful" mchagga alishindwa kusema wonderful akaishia kusema tu "Ndafu"

(4) Temeke Wailes - Kulikuwa na Mitambo ya "Wireless" maeneo yale.

(5) Msasani - Kwa Mussa Hassan (Mmakonde akasema "Nchanani)

(6) Frampeni - Frying Pan.

(7) Shokamzoba - Shock absorber.

(8) Kibololoni - Kibo alone.

(9) Dala - Dollar. Zamani dola moja ilikuwa ni sawa na shilingi 5 za Tanzania ndio maana sarafu ya shilingi 5 ilikuwa inaitwa Dala na shilingi 20 ilikuwa inaitwa paundi.

(10) Karakata - Kalkuta. Hili ni eneo la viwanda huko India. Inasemekana Mwalimu Nyerere alikuwa na mpango wa kuiga utaratibu kama wa India wa kulifanya eneo la Karakata kuwa la viwanda kama Kalkuta India.

Ongezea na wewe mkuu wangu....

Call me J .. kolomije
Boswadaa. .. Boss wa dar.

 

[CHANANJA DYNASTY]

the beattles-bitozi/bishoo,
am sure-mshua.

 

[Thomas Brown]

the beattles-bitozi/bishoo,
am sure-mshua.

Daah, umetisha sana mkuu

 

[mjanja wa kijiji]

Mkishiba tu mnakuja na uongo wenu nyie wazee.

 

[Tumwesige senior]

HII IMENICHEKESHA
Amos mcCouler=Amos Makala

 

[Thomas Brown]

HII IMENICHEKESHA
Amos mcCouler=Amos Makala

Hahahaha 🤣🤣🤣🤣😂 ni balaa mkuu

 

[Shadeeya]

Kwa hiyo wengine ndo mmeamua mtudanganye. Lol

 

[Tumwesige senior]

Hahahaha

 

[Chief Sanze]

Kule Saadani kulikuwa na Mwarabu mmoja sitting room kwake aliweka saa ambayo ilikuwa ikipiga alarm(kengele) kila baada ya saa moja na barazani kulikuwa kuna duka,sasa wateja walikuwa wakisikia hiyo kengele wakawa wanamuuliza Mwarabu nini hiyo? Mwarabu anawajibu Saa dani(akimaanisha saa ndani).
Huo ndiyo msingi wa jina la Saadani.

 

[Umslopagazi]

Shede ndio nini/wapi mkuu??

Iko Mwanza

 

[Donnie Charlie]

Kwa hiyo wengine ndo mmeamua mtudanganye. Lol

Asilimia 90 ya majina ya sehemu mbalimbali lazima yana sababu, hata kama kuna uwongo lkn yote yaliyoandikwa ni uwongo.

 

[Kakumamoto]

Mkuu, modoka na sekeya ndio Kiswahili cha wapi??

Ukute kalewa

 

[Niamini Mimi]

Motor car->modoka*
Share->sheli*
Skey->sekeya*

Kitu kizito kichwani😃😃!!!

 

[Niamini Mimi]

Idodomya - Dodoma
Daslamu - Mzizima
Zenji - zanzibar
R-Chuga - ni neno lisilo maana.

 

[Ngurukia]

Motor car->modoka*
Share->sheli*
Skey->sekeya*

Umetupiga

 

[khamis kilo]

MWINYI AMANI ni jina la mwenyeji wa kwanza kuishi maeneo ya buguruni ambapo leo hii watu wanapaita BUGURUNI KWA MNYAMANI 📍

TABATA hii ni sehemu ambayo kulikuwa na duka la kwanza kabisa pale maeneo ya matumbi ambapo duka ilo muuzaji alikuwa ni muhindi ni duka pekee ambalo kila bidhaa uliyokuwa unahitaji utaipata kulikuwa kunafulika watu wengi kutoka maeneo mbali mbali, hivyo kwa haraka haraka muhindi alikuwa akiwajibu tu wateja wake wakiuliza kitu fulani kipo? muhindi alikuwa akiwajibu 😁 Ta pata! akimaanisha utapata ndio hadi TABATA 😂 Ta pata

 

[Ngurukia]

Saiti mira - side mirror
Endiketa - indicator
Ribiti - rivet

 

[macho_mdiliko]

(1) Cherehan - Charan Singh.

Inaarifiwa uyu ndo fundi nguo wa kwanza afrika mashariki na waswahili tukashindwa kutamka jina lake tukawa tuna litamka cherehani.

View attachment 3234249​

(2) Kariakoo - Carrier Corps. Ofisi za kikosi cha Jeshi la mkoloni Muingereza cha kubebea vifaa vya kijeshi.

(3) Ndafu - Mzungu alikula nyama safi ya mbuzi kisha akasema "Wonderful" mchagga alishindwa kusema wonderful akaishia kusema tu "Ndafu"

(4) Temeke Wailes - Kulikuwa na Mitambo ya "Wireless" maeneo yale.

(5) Msasani - Kwa Mussa Hassan (Mmakonde akasema "Nchanani)

(6) Frampeni - Frying Pan.

(7) Shokamzoba - Shock absorber.

(8) Kibololoni - Kibo alone. Mlima Kilimanjaro una vilele viwili yaani Kibo na Mawenzi, hivyo ukikaa eneo lile unaona kilele cha Kibo pekee (Kibo Alone) ndio maana mchagga akapaita Kiboboli. Ndugu msomaji, uliwahi kukaa "Kibololoni?"

(9) Dala - Dollar. Zamani dola moja ilikuwa ni sawa na shilingi 5 za Tanzania ndio maana sarafu ya shilingi 5 ilikuwa inaitwa Dala na shilingi 20 ilikuwa inaitwa paundi.

(10) Karakata - Kalkuta. Hili ni eneo la viwanda huko India. Inasemekana Mwalimu Nyerere alikuwa na mpango wa kuiga utaratibu kama wa India wa kulifanya eneo la Karakata kuwa la viwanda kama Kalkuta India.

Ongezea na wewe mkuu wangu....

Aisee. Kna mengi sikubaliani nayo japo yanachekesha. Intamkwa Kiboriloni

 

[macho_mdiliko]

KIPONZERO ni Kijiji kilichopo barabara ya Iringa kwenda Mbeya, Wakati wa ujenzi wa barabara wapimaji walitumia sana neno KEEP ON ZERO kitu kilichofanya wenyeji wafikiri wale wazungu wanasema kiponzero.

Inachekesha lakini sidhani kama ni kweli.

 

[macho_mdiliko]

Saiti mira - side mirror
Endiketa - indicator
Ribiti - rivet

Hii ribiti nimecheka. Kwa kifupi ukienda hizi local gereji kuna majina ya kuchakua sana. kiwa mji wa Moshi halafu ukute fundi ni m-kibosho ni burudani. Steering wheel = stilingi