Mkuu wa jeshi la polisi Afrika Kusini ametakiwa kufika mahakamani kuhusiana na kandarasi ya huduma za afya ambayo ipo chini ya uchunguzi wa jinai.
Jenerali Fannie Masemola “amekabidhiwa notisi ya kufika mahakamani” tarehe 21 Aprili kutokana na madai ya kuhusika kwake katika utoaji wa zabuni tata ya dola milioni 21 (pauni milioni 15.5), kwa mujibu wa msemaji wa polisi.
Mamlaka hazijafichua hadi sasa ni mashtaka gani hasa yatakayomkabili.
Masemola, mwenye umri wa miaka 62, ni mkuu wa tatu wa polisi kukabiliwa na uchunguzi wa jinai akiwa bado madarakani. Hata hivyo, hakuna taarifa kuhusu kusimamishwa kwake kazi, huku Rais Cyril Ramaphosa akisema tu kuwa “atalishughulikia suala hili kwa mujibu wa sheria.”
Zabuni hiyo ilitolewa mwaka 2024 kwa kampuni ya mfanyabiashara Vusimuzi Matlala, iitwayo Medicare24 Tshwane District, kwa ajili ya kutoa huduma za afya kwa jeshi la polisi.
Baada ya tuhuma za rushwa kuibuka kuhusiana na utoaji wa kandarasi hiyo, maafisa wakuu wa polisi wapatao 12 wamefunguliwa mashtaka rasmi kutokana na nafasi yao katika mkataba huo, ambao tayari umefutwa.
Wanadaiwa kushirikiana na Matlala, ambaye naye pia amefunguliwa mashtaka. Wanakabiliwa na tuhuma za rushwa na udanganyifu, lakini bado hawajaombwa kujibu mashtaka hayo mahakamani.
Aidha, Matlala pia anakabiliwa na shtaka la jaribio la mauaji, ambalo amelikanusha.
Soma pia Rais wa Afrika Kusini, Cyril Ramaphosa, amemsimamisha kazi Waziri wa Polisi kwa tuhuma za rushwa
Jenerali Fannie Masemola
Mfanyabiashara Vusimuzi Matlala
=========== For English Audience ==============
The head of South Africa's police force has been summoned to appear in court in connection with a health contract that is the subject of a criminal investigation.
General Fannie Masemola "was served with a notice to appear in court" on 21 April over his alleged role in the awarding of a controversial $21m (£15.5m) tender, a police spokesperson said.
Authorities declined to disclose which charges he will face.
Masemola, 62, is the third police boss to face a criminal investigation while in office but there has been no word on his possible suspension - President Cyril Ramaphosa has only said he "will be addressing the matter… in accordance with the law".
The tender was awarded to controversial businessman Vusimuzi "Cat" Matlala's company Medicare24 Tshwane District in 2024 and was meant to provide health services to the police.
Following allegations of corruption linked to the awarding of the contract, a dozen senior police officers have been formally charged over their role in the deal, which has since been cancelled.
They have been accused of colluding with Matlala, who has also been charged. They face corruption and fraud charges but have not yet been asked to plead.
Matlala has also been charged with attempted murder, which he has denied.
The allegations of how Matlala getting the contract were made at an inquiry set up by Ramaphosa to look into corruption in the police force.
The Madlanga Commission was established after a senior police officer claimed criminal gangs had infiltrated the government - an accusation that led to the sacking of the country's police minister.
Source: BBC
Jenerali Fannie Masemola “amekabidhiwa notisi ya kufika mahakamani” tarehe 21 Aprili kutokana na madai ya kuhusika kwake katika utoaji wa zabuni tata ya dola milioni 21 (pauni milioni 15.5), kwa mujibu wa msemaji wa polisi.
Mamlaka hazijafichua hadi sasa ni mashtaka gani hasa yatakayomkabili.
Masemola, mwenye umri wa miaka 62, ni mkuu wa tatu wa polisi kukabiliwa na uchunguzi wa jinai akiwa bado madarakani. Hata hivyo, hakuna taarifa kuhusu kusimamishwa kwake kazi, huku Rais Cyril Ramaphosa akisema tu kuwa “atalishughulikia suala hili kwa mujibu wa sheria.”
Zabuni hiyo ilitolewa mwaka 2024 kwa kampuni ya mfanyabiashara Vusimuzi Matlala, iitwayo Medicare24 Tshwane District, kwa ajili ya kutoa huduma za afya kwa jeshi la polisi.
Baada ya tuhuma za rushwa kuibuka kuhusiana na utoaji wa kandarasi hiyo, maafisa wakuu wa polisi wapatao 12 wamefunguliwa mashtaka rasmi kutokana na nafasi yao katika mkataba huo, ambao tayari umefutwa.
Wanadaiwa kushirikiana na Matlala, ambaye naye pia amefunguliwa mashtaka. Wanakabiliwa na tuhuma za rushwa na udanganyifu, lakini bado hawajaombwa kujibu mashtaka hayo mahakamani.
Aidha, Matlala pia anakabiliwa na shtaka la jaribio la mauaji, ambalo amelikanusha.
Soma pia Rais wa Afrika Kusini, Cyril Ramaphosa, amemsimamisha kazi Waziri wa Polisi kwa tuhuma za rushwa
Jenerali Fannie Masemola
Mfanyabiashara Vusimuzi Matlala
=========== For English Audience ==============
The head of South Africa's police force has been summoned to appear in court in connection with a health contract that is the subject of a criminal investigation.
General Fannie Masemola "was served with a notice to appear in court" on 21 April over his alleged role in the awarding of a controversial $21m (£15.5m) tender, a police spokesperson said.
Authorities declined to disclose which charges he will face.
Masemola, 62, is the third police boss to face a criminal investigation while in office but there has been no word on his possible suspension - President Cyril Ramaphosa has only said he "will be addressing the matter… in accordance with the law".
The tender was awarded to controversial businessman Vusimuzi "Cat" Matlala's company Medicare24 Tshwane District in 2024 and was meant to provide health services to the police.
Following allegations of corruption linked to the awarding of the contract, a dozen senior police officers have been formally charged over their role in the deal, which has since been cancelled.
They have been accused of colluding with Matlala, who has also been charged. They face corruption and fraud charges but have not yet been asked to plead.
Matlala has also been charged with attempted murder, which he has denied.
The allegations of how Matlala getting the contract were made at an inquiry set up by Ramaphosa to look into corruption in the police force.
The Madlanga Commission was established after a senior police officer claimed criminal gangs had infiltrated the government - an accusation that led to the sacking of the country's police minister.
Source: BBC