Msaada please

[MKONGORO]

Wakuu naombeni tafisiri ya maneno haya-

1.Tensed" mfano:- He looks very tensed

2. Indulgence

Natanguliza shukrani kwenu

 

[mpendwa789]

Wakuu naombeni tafisiri ya maneno haya-

1.Tensed" mfano:- He looks very tensed

2. Indulgence

Natanguliza shukrani kwenu

tense
Neno ni ‘tense' (siyo ‘tensed'). He looks tense.
Sio rahisi kutafsiri kwa urahisi lakini labda maana yake inakaribia maana ya "tukutu" kwa Kiswahili.

indulgence
Tena siyo rahisi kutafsiri. Inategemea kabisa na muktadha.
1. Kujipendeza: kufanya kitu kupita kiasi kwani unataka kujipendeza.
He has eaten 5 mangos by himself! What indulgence!

2. Endekeza

(3. Kumwonea mtu rehema)

Wengine wanaweza kuongeza au kusahihisha!

 

[MKONGORO]

tense
Neno ni ‘tense’ (siyo ‘tensed’). He looks tense.
Sio rahisi kutafsiri kwa urahisi lakini labda maana yake inakaribia maana ya “tukutu” kwa Kiswahili.

indulgence
Tena siyo rahisi kutafsiri. Inategemea kabisa na muktadha.
1. Kujipendeza: kufanya kitu kupita kiasi kwani unataka kujipendeza.
He has eaten 5 mangos by himself! What indulgence!

2. Endekeza

(3. Kumwonea mtu rehema)

Wengine wanaweza kuongeza au kusahihisha!

Mkuu nashukuru kwa msaada wako