Mwanaume wa Minnesota Ahukumiwa Miaka 28 Jela kwa Udanganyifu wa Msaada wa Chakula wa Serikali Kuu

Mwanaume wa Minnesota Ahukumiwa Miaka 28 Jela kwa Udanganyifu wa Msaada wa Chakula wa Serikali Kuu

Bagamoyo

Platinum Member
Joined
Jan 14, 2010
Posts
32,522
Reaction score
37,398
06 August 2025c

Minnesota Man Is Sentenced to 28 Years in Federal Food Aid Fraud​


View: https://m.youtube.com/watch?v=5FTjSSg6qBo

Abdiaziz Shafii Farah, 36, played a leading role in a scheme that stole more than $47 million from a program meant to feed children during the Covid-19 pandemic, prosecutors said.

View: https://m.youtube.com/watch?v=F_Lnsy5OdTs

More info in depth:
Feeding Our Future scheme leader sentenced to 28 years in prison



MINNEAPOLIS – Today, United States District Judge Nancy E. Brasel sentenced Abdiaziz Shafii Farah, to 28 years in prison followed by 3 years of supervised release for his role in a $300 million fraud scheme that exploited a federally funded child nutrition program during the COVID-19 pandemic, announced Acting U.S. Attorney Joseph H. Thompson.

Farah was also ordered to pay restitution in the amount of $47,920,514.

Farah played a leading and role in the Feeding Our Future case, the largest Covid-19 fraud scheme in the United States. According to public documents, Farah and his co-defendants stole more than $47 million in program funds by claiming to serve 18 million meals to kids at more than 30 food distribution sites.

In June 2024, after a seven-week trial before Judge Brasel, a federal jury convicted Farah of conspiracy to commit wire fraud, conspiracy to commit federal programs bribery, false statements in a passport application, conspiracy to commit money laundering, two counts of federal programs bribery, six counts of wire fraud, and 11 counts of money laundering.

Farah was the co-owner of Empire Cuisine & Market, an entity that he enrolled in the Federal Child Nutrition Program in April 2020, during the early days of the Covid-19 pandemic. Farah was among the very first defendants to see an opportunity for fraud and exploit it. Farah immediately opened a number of fraudulent program sites and began falsely claiming to serve meals to thousands of children per day.

Many of the purported “sites” served no meals at all and were nothing more than parking lots or vacant commercial spaces.
Farah and his co-defendants “papered-up” the fraudulent scheme, including by creating and submitting fraudulent meal counts and invoices. Farah was likewise involved in the scheme’s use of phony rosters with fake children’s names.

Few of the names on the rosters matched the names of real students attending the local school districts, and many of the names used by Farah were absurd and obviously fake, names like “Serious Problem” and “Britishy Melony.”

In addition, Farah routinely directed the flow of fraudulent funds so that his co-conspirators got their “cuts” of the stolen taxpayer money. To keep the fraud going, Farah engaged in a corrupt “pay-to-play” system, where he paid thousands of dollars in bribes and kickbacks to personnel at Feeding Our Future and Partners in Nutrition.
Farah profited handsomely from his role in the scheme—he personally pocketed more than $8 million during his 18 months of involvement in the fraud. As presented at trial, Farah sent text messages to his co-defendants about their ill-gotten gains, stating “in 7 months if things stay the same you are a multi millionaire with 0 debt” and “Bro the next multi legit millionaires will be me and you.”

Using the taxpayer money meant for needy kids, Farah purchased five luxury vehicles for himself in about six months, including over $300,000 for a Porsche, a GMC truck, and a Tesla. Farah used approximately $4.2 million in fraudulently-obtained taxpayer funds to purchase real estate throughout the Twin Cities and in Kentucky, which included buying two lakefront lots with the aim of building himself a multi-million-dollar home. Farah further sent the taxpayer money he stole overseas, purchasing real estate in Kenya and a high-rise apartment building in Nairobi.

Farah laundered the fraud proceeds through China. This overseas money is beyond the reach of American law enforcement—neither these funds nor Farah’s international real estate holdings have been, or can be, seized or forfeited.


In January 2022, when the Feeding Our Future search warrants were executed, federal agents seized Farah’s U.S. passport from his home. In the wake of those searches, Farah retained an attorney and was told he was a target of the federal investigation.

Two months later, on March 22, 2022, Farah went to the Minneapolis Passport Agency in downtown Minneapolis to apply for a new U.S. passport. Farah lied on his passport application, falsely claiming his passport was lost, rather than seized by federal agents. Farah obtained a new U.S. passport that day.

Less than two weeks later, Farah attempted to leave the country, purchasing a one-way ticket to Kenya, where he owned property paid for by the taxpayer money he stole. Law enforcement acted quickly to charge Farah with passport fraud and take him into custody.

In June 2024, at the conclusion of his 7-week trial, Farah and others attempted to bribe a juror with $120,000 in cash in exchange for a not guilty verdict. Farah and four others were indicted in a separate federal case for the juror bribery scheme.

Farah has pled guilty in the juror bribery case and is pending sentencing in that case before Judge David S. Doty.

Today’s sentence does not reflect Farah’s attempt to bribe a juror; he will face an additional sentence in that case at a later date.

In imposing the 28-year sentence, Judge Brasel explained the defendant “came to this country as a refugee” and that “many of the opportunities” in Farah’s life came through public agencies and non-profit organizations, noting that Farah received housing, school, a full-tuition college grant, and worked in the public sector. “Given that background, it is ironic at best that, as the government aimed no child went hungry during the pandemic, you saw the opportunity to fraudulently make money.” Judge Brasel continued, “You achieved successes here in the United States and yet you’ve shown utter and flagrant disregard for the laws of the United States.”

Judge Brasel found that Farah’s crime was “breathtakingly elaborate” and that he acted out of “pure unmitigated greed.” She told the defendant, “The repercussions of your crime will be felt in Minnesota and in your community—the refugee community—for a long time.”


In arguing for a long sentence, Acting U.S. Attorney Joseph H. Thompson said, “This country gave Farah everything. A home. Citizenship. A free college education. After that he went on to public employment with the state of Minnesota. And how did he repay this country and this state? By robbing us blind. He has gotten every opportunity, and this is how he used it. Farah didn’t want the American dream. He wanted to be rich. He wanted to be wealthy. He thought he was entitled to it. He won the lottery of life, he was given everything by this country, and he repaid us with a life of crime. He has done untold damage to this state.”

“Abdiaziz Shafii Farah’s conviction serves as a stark reminder of the moral decay that can arise when individuals exploit systems designed to protect the most vulnerable among us,” said Special Agent in Charge Alvin M. Winston, Sr. of FBI Minneapolis. “The egregious actions of Farah, who misappropriated over $28 million meant to nourish underserved children during a critical time, exemplify a betrayal of societal trust. Today’s sentence not only underscores the legal repercussions of such greed, but also sends a resounding message: Justice will not only be swift, but also unyielding. The FBI, in concert with our law enforcement partners and the Minnesota U.S. Attorney’s Office remains committed to holding accountable those who prey on the most defenseless in our communities.”


The case is the result of an investigation by IRS Criminal Investigation, the FBI, and the U.S. Postal Inspection Service.
Acting U.S. Attorney Joseph H. Thompson, and Assistant U.S. Attorneys Harry M. Jacobs, Matthew S. Ebert, and Daniel W. Bobier prosecuted the case. Assistant U.S. Attorney Craig Baune is handling the seizure and forfeiture of assets.

IRS Criminal Investigation (IRS-CI) is the law enforcement arm of the IRS, responsible for conducting financial crime investigations, including tax fraud, narcotics trafficking, money laundering, public corruption, healthcare fraud, identity theft and more. IRS-CI special agents are the only federal law enforcement agents with investigative jurisdiction over violations of the Internal Revenue Code, obtaining a 90% federal conviction rate. The agency has 19 field offices located across the U.S. and 14 attaché posts abroad.

Source : IRS Criminal Investigation (IRS-CI
 
Abdiaziz Farah ahukumiwa miaka 28 katika udanganyifu wa Feeding Our Future, muhula mrefu zaidi bado
Hisa
Alhamisi Agosti 7, 2025

202587638901319345710503.jpg

Katika mchoro huu wa chumba cha mahakama, Abdiaziz Farah akiwa kizimbani mbele ya mahakama katika kesi yake akisikiliza hukumu mnamo Jumatano, Agosti 6, 2025 mjini Minneapolis Marekani. Jaji wa Wilaya ya Marekani Nancy Brasel alimhukumu Farah kifungo cha miaka 28 jela kwa jukumu lake katika mpango wa ulaghai wa Feeding Our Future.Cedric Hohnstadt

MINNEAPOLIS, Minn (HOL) - Abdiaziz Shafii Farah, mfanyabiashara wa Kisomali na Marekani aliyepatikana na hatia ya kupanga mojawapo ya mikakati mikubwa ya ulaghai ya kuuibia mradi wa COVID-19 katika historia ya Marekani, alihukumiwa Jumatano kifungo cha miaka 28 jela kwa kuiba makumi ya mamilioni ya dola zilizokusudiwa kulisha watoto wakati wa janga hilo.

Adhabu hiyo ndiyo ndefu zaidi iliyotolewa kufikia sasa katika kesi ya Feeding Our Future na kifungo cha pili kwa muda mrefu zaidi katika jela katika historia ya Minnesota. Ni Tom Petters pekee, aliyehukumiwa mwaka 2009 kwa kuendesha mpango wa Ponzi wa dola bilioni 3.65, alipata kifungo cha muda mrefu zaidi cha miaka 50.

Farah, 36, pia aliagizwa kulipa dola milioni 47.9 kama marejesho na atatumikia miaka mitatu ya kifungo cha nje akimaliza kwa miaka 28 jela . Waendesha mashtaka wa Federal FBI walimtaja kama kinara mkuu katika mpango wa "Kulisha Maisha Yetu ya Baadaye", ambao ulihusisha washtakiwa kadhaa kote Minnesota.



Kulingana na hati za mashtaka zilizoletwa mbele ya mahakama, Farah alidai kwa uwongo kuwahudumia watoto chakula milioni 18 kupitia vituo kibao vya kugawa chakula alizoendesha kwa jina Empire Cuisine & Market. Kwa uhalisia, maeneo mengi yanayodhaniwa kuwa ya chakula yalikuwa maeneo ya wazi au majengo tupu.

Waendesha mashtaka walisema kwamba Farah sio tu alitumia programu hiyo pekee yake lakini pia aliajiri wengine katika mtandaoo huo wa wizi , akijiweka kama mratibu mkuu.

Katika kesi yake mwaka jana, majaji walimtia hatiani Farah kwa makosa 23, ikiwa ni pamoja na ulaghai kupitia mtandao, utakatishaji fedha haramu, na rushwa ya programu za serikali. Waendesha mashtaka walisema alitumia zaidi ya dola milioni 8, faida kubwa zaidi ya kibinafsi kati ya washtakiwa wenzie hadi kufikia sasa, katika pesa za walipa kodi zilizoibwa kununua magari ya kifahari, mali isiyohamishika huko Minnesota na Kentucky, na jumba la refu la ghorofa 12 huko Nairobi, Kenya.

Katika kujaribu kukwepa mkono mrefu wa serikali kumfunguliwa mashtaka, Farah aliomba pasipoti mpya baada ya maajenti wa serikali kukamata pasipoti yake ya awali mnamo 2022, akidai kuwa ilipotea. Kisha alinunua tikiti ya kwenda Kenya kabla ya kukamatwa.

Wakati wa hukumu ya Jumatano, Jaji wa Wilaya ya Marekani, Nancy Brasel alitaja uhalifu wa Farah "Wizi wa Kutumia Ulaghahi wa kushangaza sana " na unaoongozwa na "pupa ya utajiri, isiyo na kifu."


"Nchi hii (Marekani ) ilikupa nyumba, elimu, na fursa," Brasel alimwambia Farah. "Ulilipa kwa ulaghai kwa kiwango kikubwa," alibainisha kuwa Farah alikuwa amepokea makazi ya umma, udhamini wa chuo kikuu unaofadhiliwa na UnitedHealth, na alifanya kazi katika majukumu ya serikali, ikiwa ni pamoja na Idara ya Usafirishaji ya Minnesota na Baraza la Met, kabla ya kugeukia ulaghai.

Uchunguzi wa kina umekadiria jumla ya ulaghai kuwa kati ya dola milioni 300 na milioni 400, na kuifanya kuwa kesi kubwa zaidi ya ulaghai katika zama za janga hilo inayohusisha fedha za lishe ya watoto nchini Marekani.

Farah aliomba msamaha huku akibubujikwa machozi mahakamani, akionyesha majuto kwa athari kwa familia yake na jamii. "Nimeharibu heshima ya familia yangu," alisema. "Nilitupilia mbali mfumo wa serikali na mahakama ambao uliniokoa kutoka kwa kambi ya wakimbizi."

Hata hivyo, Jaji Brasel na waendesha mashtaka walibainisha kuwa msamaha wa Farah ulilenga hasa jaribio lake la baadaye la kuhonga wazee wa mahakama (juri) wamnyumbishe hakimu baada ya uhalifu wa awali. Mnamo Juni 2024, karibu na mwisho wa kesi yake, Farah, pamoja na kaka zake-Said Shafii Farah na Abdulkarim Shafii Farah-na wengine wawili, Abdimajid Mohamed Nur na Ladan Mohamed Ali, walijaribu kuhonga juri kwa kupeleka fuko lililosheheni na dolari za kimarekano $120,000 taslimu katika mlango wa nyumba ya mzee wa mahakama aliyekuwa akisikiliza kesi ampe ushauri potofu hakimu . Mzee huyo wa Mahakama,(Juror) alifukuzwa kazi, na wazee waliobaki wakafichwa utambulisho wao , wazee Wote watano wamemtia hatia. Mnamo Juni, Farah alikubali hatia ya kutoa rushwa a ya $120,000 ili kushawishi wazee (juro) wakati wa kesi yake. Hivyo Farah Anakabiliwa na adhabu ya ziada kwa kosa hilo.

Waendesha mashitaka walisema vitendo vya Farah vilidhuru sio tu imani ya umma bali pia jamii ya wakimbizi wa Somalia-Amerika ambayo inanuka tuhuma za kushiriki uhalifu . "Aliona mfumo wa nchi ya Marekani kama kitu cha kucheza," Kaimu Wakili wa Marekani Joseph H. Thompson. "Hakutaka ndoto ya Amerika; alitaka pesa."

Kesi hiyo inasalia kuwa moja ya mashtaka makubwa zaidi ya ulaghai nchini. Maafisa wa shirikisho FBI wanakadiria kuwa wamepata kati ya dola milioni 60 na milioni 75, lakini fedha zilizotumwa ng'ambo, ikiwa ni pamoja na Kenya, mashariki ya kati Dubai haziwezi kupatikana tena.

Farah ndiye wa hivi punde kati ya zaidi ya washtakiwa 70 walioshtakiwa kuhusiana na mpango huo. Alishtakiwa pamoja na Aimee Bock, mwanzilishi wa Feeding Our Future, ambaye waendesha mashtaka wanamtaja kama mbunifu wa mpango huo, na Salim Said. Wote wawili walitiwa hatiani Machi 2025 lakini bado hawajahukumiwa. Waendesha mashitaka waliweka watatu hao juu ya piramidi ya ulaghai.

Siku ya Jumatano, waendesha mashtaka wa shirikisho walitangaza kuwa Hussein Mohamed Farah, mkurugenzi mtendaji wa Wakfu wa New Vision wenye makao yake St. Paul, atakuwa mshtakiwa wa 73 kushtakiwa katika mpango huo. Anashutumiwa kwa kuwasilisha hesabu za milo na rosta potofu ili kudai $2.7 milioni kama ulipaji wa pesa za serikali kwa milo inayodaiwa kutolewa kupitia mtandao wa New Vision chini ya ufadhili wa Feeding Our Future
 
huyo ni kibaka kwelikweli na mhuni.. Ila kwakua aliiba pesa za watt wa kizungu ngoja wampunguzie wampige 20 years
 
Abdiaziz Farah ahukumiwa miaka 28 katika udanganyifu wa Feeding Our Future, muhula mrefu zaidi bado
Hisa
Alhamisi Agosti 7, 2025

202587638901319345710503.jpg

Katika mchoro huu wa chumba cha mahakama, Abdiaziz Farah akiwa kizimbani mbele ya mahakama katika kesi yake akisikiliza hukumu mnamo Jumatano, Agosti 6, 2025 mjini Minneapolis Marekani. Jaji wa Wilaya ya Marekani Nancy Brasel alimhukumu Farah kifungo cha miaka 28 jela kwa jukumu lake katika mpango wa ulaghai wa Feeding Our Future.Cedric Hohnstadt

MINNEAPOLIS, Minn (HOL) - Abdiaziz Shafii Farah, mfanyabiashara wa Kisomali na Marekani aliyepatikana na hatia ya kupanga mojawapo ya mikakati mikubwa ya ulaghai ya kuuibia mradi wa COVID-19 katika historia ya Marekani, alihukumiwa Jumatano kifungo cha miaka 28 jela kwa kuiba makumi ya mamilioni ya dola zilizokusudiwa kulisha watoto wakati wa janga hilo.

Adhabu hiyo ndiyo ndefu zaidi iliyotolewa kufikia sasa katika kesi ya Feeding Our Future na kifungo cha pili kwa muda mrefu zaidi katika jela katika historia ya Minnesota. Ni Tom Petters pekee, aliyehukumiwa mwaka 2009 kwa kuendesha mpango wa Ponzi wa dola bilioni 3.65, alipata kifungo cha muda mrefu zaidi cha miaka 50.

Farah, 36, pia aliagizwa kulipa dola milioni 47.9 kama marejesho na atatumikia miaka mitatu ya kifungo cha nje akimaliza kwa miaka 28 jela . Waendesha mashtaka wa Federal FBI walimtaja kama kinara mkuu katika mpango wa "Kulisha Maisha Yetu ya Baadaye", ambao ulihusisha washtakiwa kadhaa kote Minnesota.



Kulingana na hati za mashtaka zilizoletwa mbele ya mahakama, Farah alidai kwa uwongo kuwahudumia watoto chakula milioni 18 kupitia vituo kibao vya kugawa chakula alizoendesha kwa jina Empire Cuisine & Market. Kwa uhalisia, maeneo mengi yanayodhaniwa kuwa ya chakula yalikuwa maeneo ya wazi au majengo tupu.

Waendesha mashtaka walisema kwamba Farah sio tu alitumia programu hiyo pekee yake lakini pia aliajiri wengine katika mtandaoo huo wa wizi , akijiweka kama mratibu mkuu.

Katika kesi yake mwaka jana, majaji walimtia hatiani Farah kwa makosa 23, ikiwa ni pamoja na ulaghai kupitia mtandao, utakatishaji fedha haramu, na rushwa ya programu za serikali. Waendesha mashtaka walisema alitumia zaidi ya dola milioni 8, faida kubwa zaidi ya kibinafsi kati ya washtakiwa wenzie hadi kufikia sasa, katika pesa za walipa kodi zilizoibwa kununua magari ya kifahari, mali isiyohamishika huko Minnesota na Kentucky, na jumba la refu la ghorofa 12 huko Nairobi, Kenya.

Katika kujaribu kukwepa mkono mrefu wa serikali kumfunguliwa mashtaka, Farah aliomba pasipoti mpya baada ya maajenti wa serikali kukamata pasipoti yake ya awali mnamo 2022, akidai kuwa ilipotea. Kisha alinunua tikiti ya kwenda Kenya kabla ya kukamatwa.

Wakati wa hukumu ya Jumatano, Jaji wa Wilaya ya Marekani, Nancy Brasel alitaja uhalifu wa Farah "Wizi wa Kutumia Ulaghahi wa kushangaza sana " na unaoongozwa na "pupa ya utajiri, isiyo na kifu."


"Nchi hii (Marekani ) ilikupa nyumba, elimu, na fursa," Brasel alimwambia Farah. "Ulilipa kwa ulaghai kwa kiwango kikubwa," alibainisha kuwa Farah alikuwa amepokea makazi ya umma, udhamini wa chuo kikuu unaofadhiliwa na UnitedHealth, na alifanya kazi katika majukumu ya serikali, ikiwa ni pamoja na Idara ya Usafirishaji ya Minnesota na Baraza la Met, kabla ya kugeukia ulaghai.

Uchunguzi wa kina umekadiria jumla ya ulaghai kuwa kati ya dola milioni 300 na milioni 400, na kuifanya kuwa kesi kubwa zaidi ya ulaghai katika zama za janga hilo inayohusisha fedha za lishe ya watoto nchini Marekani.

Farah aliomba msamaha huku akibubujikwa machozi mahakamani, akionyesha majuto kwa athari kwa familia yake na jamii. "Nimeharibu heshima ya familia yangu," alisema. "Nilitupilia mbali mfumo wa serikali na mahakama ambao uliniokoa kutoka kwa kambi ya wakimbizi."

Hata hivyo, Jaji Brasel na waendesha mashtaka walibainisha kuwa msamaha wa Farah ulilenga hasa jaribio lake la baadaye la kuhonga wazee wa mahakama (juri) wamnyumbishe hakimu baada ya uhalifu wa awali. Mnamo Juni 2024, karibu na mwisho wa kesi yake, Farah, pamoja na kaka zake-Said Shafii Farah na Abdulkarim Shafii Farah-na wengine wawili, Abdimajid Mohamed Nur na Ladan Mohamed Ali, walijaribu kuhonga juri kwa kupeleka fuko lililosheheni na dolari za kimarekano $120,000 taslimu katika mlango wa nyumba ya mzee wa mahakama aliyekuwa akisikiliza kesi ampe ushauri potofu hakimu . Mzee huyo wa Mahakama,(Juror) alifukuzwa kazi, na wazee waliobaki wakafichwa utambulisho wao , wazee Wote watano wamemtia hatia. Mnamo Juni, Farah alikubali hatia ya kutoa rushwa a ya $120,000 ili kushawishi wazee (juro) wakati wa kesi yake. Hivyo Farah Anakabiliwa na adhabu ya ziada kwa kosa hilo.

Waendesha mashitaka walisema vitendo vya Farah vilidhuru sio tu imani ya umma bali pia jamii ya wakimbizi wa Somalia-Amerika ambayo inanuka tuhuma za kushiriki uhalifu . "Aliona mfumo wa nchi ya Marekani kama kitu cha kucheza," Kaimu Wakili wa Marekani Joseph H. Thompson. "Hakutaka ndoto ya Amerika; alitaka pesa."

Kesi hiyo inasalia kuwa moja ya mashtaka makubwa zaidi ya ulaghai nchini. Maafisa wa shirikisho FBI wanakadiria kuwa wamepata kati ya dola milioni 60 na milioni 75, lakini fedha zilizotumwa ng'ambo, ikiwa ni pamoja na Kenya, mashariki ya kati Dubai haziwezi kupatikana tena.

Farah ndiye wa hivi punde kati ya zaidi ya washtakiwa 70 walioshtakiwa kuhusiana na mpango huo. Alishtakiwa pamoja na Aimee Bock, mwanzilishi wa Feeding Our Future, ambaye waendesha mashtaka wanamtaja kama mbunifu wa mpango huo, na Salim Said. Wote wawili walitiwa hatiani Machi 2025 lakini bado hawajahukumiwa. Waendesha mashitaka waliweka watatu hao juu ya piramidi ya ulaghai.

Siku ya Jumatano, waendesha mashtaka wa shirikisho walitangaza kuwa Hussein Mohamed Farah, mkurugenzi mtendaji wa Wakfu wa New Vision wenye makao yake St. Paul, atakuwa mshtakiwa wa 73 kushtakiwa katika mpango huo. Anashutumiwa kwa kuwasilisha hesabu za milo na rosta potofu ili kudai $2.7 milioni kama ulipaji wa pesa za serikali kwa milo inayodaiwa kutolewa kupitia mtandao wa New Vision chini ya ufadhili wa Feeding Our Future
Aliiba akanunulie mabomu nchini kwake Somalia akawalipue WAKRISTO. Unachangiwa fedha na WAKRISTO unaenda kuwauwa waliokuchangia. Makobaz ni laana na mashetani.
 
Back
Top Bottom