Profesa Palamagamba Kabudi sasa kuendeleza propaganda :
Vita ya habari au information war ni zana muhimu kutetea uhalali wa maamuzi, matukio na mafanikio
Jinsi radio Tanzania ilivyotumika katika mapambano ya ukombozi :
Historia kutoka Afrika ya Kusini:
A Call to Action. Message over Radio Tanzania to the people of South Africa by O. R. Tambo, 26 June 1969
Published date
04/09/2017
Wito wa Kuchukua Hatua. Ujumbe kupitia Redio Tanzania kwa watu wa Afrika Kusini na Oliver R Tambo, 26 Juni 1969
Tarehe iliyochapishwa
04/09/2017
Makala hii Ilisahihishwa mara ya mwisho 05/09/2017
Wito wa Kuchukua Hatua. Ujumbe kupitia Redio Tanzania kwa watu wa Afrika Kusini na OR Tambo, 26 Juni 1969
(Maandishi yaliyofupishwa)
Kwa zaidi ya miaka hamsini, chama cha African National Congress kimewaongoza watu wa Afrika Kusini katika harakati za kupigania uhuru.
Kwa zaidi ya miaka hamsini imekuwa upanga na ngao ya watu.
Chama cha African National Congress sasa kimewaita watu kwenye mapambano ya silaha, na sasa tuko vitani.
Tangu Agosti 1967, wapiganaji wetu jasiri, pamoja na ndugu zao wa Zimbabwe, wamekutana na risasi ya mkandamizaji kwa risasi nchini Zimbabwe, na wamemwona akikimbia. Hadithi ya ukuu wa wazungu imelipuka katika uwanja wa mapigano ya silaha. Wanajeshi wa Vorster na Smith wamefunzwa somo ambalo hawawezi kusahau kwa urahisi. Wanaogopa waasi wetu.
Lakini huu ni mwanzo tu. Bado watajua hasira ya watu ambao wameteseka kwa karne nyingi za ukandamizaji wa wazungu, na sasa wameazimia kuvunja minyororo ya utawala wa wazungu.
Tuko vitani. Lakini si peke yake. Nchini Msumbiji na Angola, ndugu zetu wanapigania kujikomboa kutoka kwa ugaidi wa utawala wa kikoloni wa Ureno na Ureno inapata pigo kali kutoka kwa watu wajasiri wa Guinea-Bissau huko Afrika Magharibi.
Nchini Namibia watu waliodhulumiwa wamechukua silaha dhidi ya wageni kutoka Pretoria. Nchini Zimbabwe, utawala wa Smith unaishi kwa muda ulioazimwa na kutegemea wanajeshi wa kizungu walioazima kutoka kwa ubaguzi wa rangi Afrika Kusini.
Kusini mwa Afrika yote iko katika moto - miali ya mapinduzi na uhuru.
Siku hii, Juni 26, tunatazama nyuma katika rekodi ya utawala wa wazungu katika nchi yetu.
Wadhalimu wameiba ardhi yetu, wametutoa katika nyumba zetu, wametufanya watumwa chini ya sheria zao za kupita.
Wanaishi kama mabwana juu ya utajiri wa nchi yetu na jasho la kazi yetu. Tunataabika kama watumwa na kuishi katika umaskini.
Maelfu kwa maelfu ya watoto wetu na vijana wetu wanakufa kwa njaa kila mwaka; wanawafukuza maelfu ya watu wetu kwenye jela zao kila wiki;
viongozi wetu wanafungwa maisha, wanauawa jela, wananyongwa; wana na binti zetu wajasiri waliteswa katika seli za polisi.
Hadithi nzima ya ukandamizaji wa wazungu ni hadithi ya mateso ya kikatili: Chifu Albert Luthuli - kifo chake cha kikatili bado hakijaelezewa. Caleb Mayekiso - nani alimuua jela? Wilson Khayinga, Vuyisile Mini na wengine - walinyongwa. Babla Saloojee, Looksmart Solwandle, Lenkoe na wengine - waliteswa hadi kufa. Simon Mkele, Sindile Ncaphayi, Marks, Florence Matomela na wengine - walikataliwa matibabu wakiwa jela na wamefariki dunia.
Mandela, Sisulu, Mbeki, Kathrada, Motsoaledi, Fischer, Goldberg, Steve Dlamini, Dorothy Nyembe, Lawrence Phokanoka, Lungephi Lengisi, na wengine wengi wanateseka kwenye kisiwa cha Robben, kwenye jela ya Pretoria, Baberton, Leeukop na kwingineko - majina haya yanatujaza. hasira na wanaandika adhabu ya utawala wa wazungu.
Hakuna mauaji, hakuna mauaji, hakuna kifungo, hakuna mateso ya watu wetu yanaweza kuokoa adui. Vorster, van den Bergh - bosi wa BOSS Bureau of State Security - Swanepoel na Tawi lake Maalum watashindwa.
Tayari wameshindwa kuiangamiza African National Congress. Wameshindwa kuwatiisha watu wetu au kuwafanya wakubali baaskap. Wanajeshi wao hawalingani na askari wa Umkhonto we Sizwe.
Wafuasi wao wachache wa wazungu hawawezi kupinga mamilioni ya watu wanaokandamizwa wakiwa na ujasiri katika mishipa yao, uamuzi katika mioyo yao, silaha mikononi mwao na sababu ya haki ya kupigania.
Tunatoa wito kwa watu wetu wote wanaodhulumiwa na wenzetu wote kuamka na kupigana na adui wa kawaida; kumwadhibu kwa makosa yake dhidi ya watu, kumshambulia kila mahali, kumsumbua, kutompa raha. Tunawaomba leo mjitoe tena kwa mapambano haya makubwa ya uhuru katika nchi yetu mama.
Tunawaita vijana wa taifa letu - vijana wetu wa kiume na wa kike, tunawaita watu wetu wanaotaabika - baba na mama zetu; tunatoa wito kwa wafanyakazi na vibarua mashambani; tunatoa wito kwa watu wetu wa Kihindi na Warangi, kwa Waafrika Kusini wote wenye fikra sahihi na wenye kuona mbali; tunatoa wito kwa nyinyi nyote kuchukua udhibiti wa mustakabali na hatima ya nchi yenu wenyewe - mustakabali wenu, hatima yenu ambayo imefafanuliwa katika Mkataba wa Uhuru.
Chini ya bendera ya African National Congress awamu ya mapinduzi ya mapambano ya silaha imeanza.
Umesikia milio ya risasi kutoka nje ya mipaka yetu nchini Zimbabwe. Siku lazima ifike ambapo itasikika katika marefu na mapana ya nchi yetu mama.
Kuwa tayari. Vita vitakuwa vya muda mrefu, ngumu na chungu. Lakini itaisha kwa ushindi kwetu na UHURU HATIMAYE!
Maatla ke Arona!
Amandla Ngawethu!
Power to the People!
Nguvu ni Haruni!
Nguvu Ni Yetu!
Nguvu kwa Wananchi
Source :
A Call to Action. Message over Radio Tanzania to the people of South Africa by O. R. Tambo, 26 June 1969 | South African History Online