Soon inakuja whatsapp ya kiswahili

Kampuni ya meta iko mbioni kushusha whatsapp yenye menu za kiswahili ili kueleweka zaidi wa jamii ya watumiaji wa kiswahili.
Kiswahili cha kenya ndicho kitatumika maana kenya ndio inajulikana kwa kiswahili.

Ila mimi sijawahi penda kutumia kiswahili kwenye apps au social media au hata menu za simu.

Yale manenk ya arifa- notification, sasisha - update, rudi mwanzo - home, mpangilio - setting, pakua-download uwa naona yananitia njaa tu.

Bongo tumelala sana naamini Kenya wamefanya kitu cha ziada ndo maana tutatumia kiswahili cha kenya

Kiswahili cha kenya kipoje ?

My Sons Legacy said:

Kiswahili cha kenya kipoje ?

Click to expand...

Mkuu kuna accent zaidi ya 150 za Kiswahili lakini standard ya Kiswahili ni kiunguja.

Kwenye vitu kama apps, uwa inatumika lugha ambayo ni standard lakini inazingatiwa zaidi matumizi ya maneno ambayo yamezoeleka sana katika jamii, yani kuna muda utaacha neno ambalo ni formal utumie hata neno informal coz ndilo limezoeleka.

Hivyo Kiswahili kitakachotumika ni kile ambacho ni rahisi kueleweka kwa wakenya. Lakini usitegemee kukuta maneno ya Sheng, kitakuwa kiswahili fasaha

Expert Judgement said:

Bongo tumelala sana naamini Kenya wamefanya kitu cha ziada ndo maana tutatumia kiswahili cha kenya

Click to expand...

Duhh..mpya hii..Kiswahili cha kenya...😂😂 ambacho kimetokana na kiswahil cha tanzania...Sasa vyote si ni vyetu tu au mkuu unateseka vp!!...binafsi sioni tatizo

Nafaka said:

Kampuni ya meta iko mbioni kushusha whatsapp yenye menu za kiswahili ili kueleweka zaidi wa jamii ya watumiaji wa kiswahili.
Kiswahili cha kenya ndicho kitatumika maana kenya ndio inajulikana kwa kiswahili.

Ila mimi sijawahi penda kutumia kiswahili kwenye apps au social media au hata menu za simu.

Yale manenk ya arifa- notification, sasisha - update, rudi mwanzo - home, mpangilio - setting, pakua-download uwa naona yananitia njaa tu.

Click to expand...

Kumbe tutakuwa tunaweka mipangilio Rununu.

Hawa wakenya wanatupiga gap kubwa sana kimataifa, hata mambo ambyo si yao, wanatumia machawa wao kuyawakilisha haya mambo kuwa ni yakwao.

Ni vzr ili waTz nao waamke kila siku kenya tu, tuonage aibu basi

Date20210317 said:

Duhh..mpya hii..Kiswahili cha kenya...😂😂 ambacho kimetokana na kiswahil cha tanzania...Sasa vyote si ni vyetu tu au mkuu unateseka vp!!...binafsi sioni tatizo

Click to expand...

nyie si mko bize kuwakomoa akina Mbowe na utekaji wa ovyo ovyo, endeleeni

dronedrake said:

nyie si mko bize kuwakomoa akina Mbowe na utekaji wa ovyo ovyo, endeleeni

Click to expand...

Eheheh..Braza Mbowe wa watu anaingiaje hapa kwenye mambo ya technilogy 😂😂
Stress hiz zinaweza ua mtu hakyanani...

My Sons Legacy said:

Kiswahili cha kenya kipoje ?

Click to expand...

Wao Baba wanaita mama
Kaka wanaita dada
Nyumba wanaita ndege.... Hilo Ndio kiswahili Cha Kenya

My Sons Legacy said:

Kiswahili cha kenya kipoje ?

Click to expand...

Cha kipumbavu.

Hiyo itawafaa sukuma gang tu hapa tz maana wao ndo ngeli inawapiga chenga hatari.

Kiswahili kipo more complicated sana, kuna maneno ukisoma ni bora utumie English

Hapana...

Nafaka said:

Kampuni ya meta iko mbioni kushusha whatsapp yenye menu za kiswahili ili kueleweka zaidi wa jamii ya watumiaji wa kiswahili.
Kiswahili cha kenya ndicho kitatumika maana kenya ndio inajulikana kwa kiswahili.

Ila mimi sijawahi penda kutumia kiswahili kwenye apps au social media au hata menu za simu.

Yale manenk ya arifa- notification, sasisha - update, rudi mwanzo - home, mpangilio - setting, pakua-download uwa naona yananitia njaa tu.

Click to expand...

Sababu wanatafsiri word to word ndio maana badala ya kuweka maneno ambayo ni rahisi kuyaelewa.

Kiswahili kipo muda mrefu sana kwenye app ya WhatsApp.. labda ulichelewa kufahamu..

Mama pretty said:

Kiswahili kipo muda mrefu sana kwenye app ya WhatsApp.. labda ulichelewa kufahamu..

Click to expand...

Kiko sehem gan nihabarishe mkuu

Nafaka said:

Kiko sehem gan nihabarishe mkuu

Click to expand...

Settings---- Chats---- App language--- English/Kiswahili .. kama inavyoonekana kwenye picha hapo

Mama pretty said:

View attachment 2124167
Settings---- Chats---- App language--- English/Kiswahili .. kama inavyoonekana kwenye picha hapo

Click to expand...

Ndo umenionyesha sikuwahi kuona. Sasa inastajaabisha maana nafanya project ya kulocalize whatsapp sasa sijajua kwanini wanairudia kama tayari iko localized