Gavana
JF-Expert Member
- Jul 19, 2008
- 33,637
- 8,947
Mambo Vipi Gavana. Pole na Ratiba yako, najua sasa hivi utakua unapiga msosi.
Uchambuzi ulioufanya laiti ingekua kwenye Quran usingethubutu kukataa kitu umesoma mwenyewe. Andiko linavyosema.!!.
Usiwe na shingo ngumu kama farisayo.
Nasema hivi, kwasababu mwishowe umepinga kilivyoandikwa, ukijaribu kuongeza tafsiri ya kichwani kwako, ndani Bibilia Takatifu. Anyway mgiriki wa Tanzania. ..
Na Pia umenishangaza, ulivyohusianisha andiko hilo na namna jinsi Mwenyezi Mungu alivyojitambulisha kwa Moses.
Ni Kitu ambacho sijakisema popote. Umehamua Kuzua tu wewe mwenyewe..'Uzushi" ambao sijaeleza.
Mwisho Punguza CopyCat. Be yourself.
Cha msingi hapo Yesu amejibu Hoja iliyotolewa na Mafarisayo. Na hoja Ya Yesu inaonyesha kuwaingia vyema wale Mafarisayo kiasi cha wao kutamani kumpiga mawe.
Na pia Ukitaka kuelewa Vyema. Anzia kwenye msingi wa Swali la Mafarisayo.?. Usitilie mkazo jibu tu peke yake.
Your father Abraham rejoiced at the thought of seeing my day; he saw it and was glad
Tulia nilijuwa utakuja kwa gia ya angani
The Greek texts of John 8:58:
Let us look at John 8:58 in Greek:
58 εἶπεν αὐτοῖς Ἰησοῦς· ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν, πρὶν Ἀβραὰμ γενέσθαι ἐγὼ εἰμί.
ἐγὼ (egó) was translated as I.
εἰμί (eimi) was translated as am.
- According to Strong's Greek Dictionary, eimi (εἰμί or εἰμὶ) means:
"am, have been, it is I, was.
The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist (used only when emphatic) -- am, have been, X it is I, was. See also ei, eien, einai, heis kath heis, en, esomai, esmen, este, esti, kerdos, isthi, o."
"NASB Word Usage
accompanied* (1), accompany* (2), am (138), amount (1), amounts (1), appear* (1), asserted* (1), become* (5), been (45), been* (1), being (26), belong (3), belonged* (1), belonging (1), belonging* (1), belongs (4), bring* (1), came (1), come (5), consist (1), crave* (1), depends* (1), do (1), done* (1), exist (3), existed (4), existed* (1), falls (1), found (1), had (8), happen (4), have (2), have come (1), lived (1), mean (1), mean* (2), means (7), meant (2), originate (1), owns (1), remain (3), remained (1), rest (1), sided (1), stayed (2), themselves (1), there (6), turn (1)."
- Also, according to Strong's Greek Dictionary, egó (ἐγώ) means:
"I, me.
A primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic) -- I, me. For the other cases and the plural see eme, emoi, emou, hemas, hemeis, hemin, hemon, etc."
- Also, according to Kypros.org's dictionary, eimai (είμαι), which is a sister word of eimi (εἰμί), means "have". The following examples prove this:
- "have a good head for" reads in Greek as:
είμαι καλός σε, θυμάμαι καλά (eimai kalos se, thymamai kala)
- "have one's hands full"
είμαι απασχολημένος (eimai apascholimenos)
- Also, the same dictionary, Kypros.org's dictionary, declares that eimai (είμαι) also means "am":
- am = είμαι, έιμαι
eimai, eimai
- Also, according to the otenet.gr online dictionary, eimai (είμαι) also means "I am":
- είμαι υπόχρεως = I am indebted
So eimi (εἰμί) and eimai (είμαι) can mean have, am, and few other meanings depending on the sentence and the context.
See the following for more proofs regarding eimi (εἰμί).
Furthermore, in other verses in the New Testament, the Greek of the latter word was translated as "have":
1- John 3:28 αὐτοὶ ὑμεῖς μοι μαρτυρεῖτε ὅτι εἶπον ἐγὼ / ὅτι· οὐκ εἰμὶ ἐγὼ ὁ Χριστός, ἀλλ' ὅτι ἀπεσταλμένος εἰμὶ ἔμπροσθεν ἐκείνου.
"You yourselves testify that I said, 'I am not the Christ,' but, 'I have been sent before him.'"
Furthermore, the following ample English translations further confirm this:
- John 3:28 (New American Standard Bible)
28 "You yourselves are my witnesses that I said, 'I am not the Christ,' but, 'I have been sent ahead of Him.'
- John 3:28 (Amplified Bible)
28 You yourselves are my witnesses [you personally bear me out] that I stated, I am not the Christ (the Anointed One, the Messiah), but I have [only] been sent before Him [in advance of Him, to be His appointed forerunner, His messenger, His announcer].
- John 3:28 (English Standard Version)
28You yourselves bear me witness, that I said, 'I am not the Christ, but I have been sent before him.'
- John 3:28 (New King James Version)
28 You yourselves bear me witness, that I said, ‘I am not the Christ,’ but, ‘I have been sent before Him.’
- John 3:28 (Young's Literal Translation)
28 ye yourselves do testify to me that I said, I am not the Christ, but, that I am having been sent before him;
- John 3:28 (Holman Christian Standard Bible)
28 You yourselves can testify that I said, 'I am not the Messiah, but I've been sent ahead of Him.'
- John 3:28 (New International Reader's Version)
28 You yourselves are witnesses that I said, 'I am not the Christ. I was sent ahead of him.'
- John 3:28 (Worldwide English (New Testament))
28 You yourselves heard what I said. I am not the Christ but I have been sent ahead of the Christ.
So what did we learn here?
1- εἰμὶ, while it means "am", but it could also mean "have been, was", or be used in reference to something that happened in the past (before the present).
2- As I already demonstrated in the previous main-section, the context of Jesus' response clearly and indisputably referred to Jesus have already seen Abraham before the latter was even born.
3- So even if you still insist on translating it as "I am", you still couldn't deny that in both John 3:28 and John 8:58, above, the "I am" was 100% referring to the past, which in English it would be "I have".
4- In all of this, there is not a shred of evidence that suggests that Jesus was declaring to be the "I am What I am" of Yahweh Almighty in Exodus 3.
- Even Yahweh's Statement in Exodus 3 is not only unique to Him. How many billions and trillions of times did humans throughout history and their lives say I am what I am, or I am who I am? How times did people say things such as: "Accept me for who I am" and other endless similar statements?
Indeed, the false religion of christianity is no more than a conjecture of men!
(a)- Jesus didn't even say it in Greek!
Let us also not forget a very very important point here, and that is Jesus did not even speak these words in Greek. He spoke them in Aramaic, and we do not have the original texts of Jesus' words. According to the Bible's own theologians, the Bible's books and gospels [2] [3] were:
- Written by mysterious men.
- Written by an unknown number of men.
- Written in unknown places.
- Written in unknown dates.
- Contain "fictions", and the original manuscripts "had been lost", and contain "fairy tails and fables".
1- The trinitarians have yet to prove that Jesus did say "I am" in Aramaic.
2- Jesus did refer to himself as the "I AM" of Yahweh Almighty in Exodus 3:14.
Not only that, but as I explained above, it is odd that when Jesus decided to unveil his real deity, and claimed to be the "I AM", he ran from the group of people who wanted to beat him up! This all happened right after Jesus supposedly gave his Ultimate Statement about his real deity! Of course, Jesus never gave such statement (the I AM in Exodus 3:14). This is only the trinitarians' desperate wishes and blasphemies. But what matters here is you! Do you see how twisted and blasphemous the trinitarians' logic is?