Watanzania na changamoto ya matumizi ya lugha ya kiingereza mitandaoni

[Sun is Sun]

Hello Wana jamiiforums?

Ni jambo lisilopingika kwamba lugha ya Kiingereza ni lugha muhimu katika dunia ya leo, hasa kwenye elimu, ajira na mawasiliano ya kimataifa. Hata hivyo, hali inayojitokeza mara kwa mara kwenye mitandao ya kijamii inaonyesha kuwa Watanzania wengi hawana uelewa mzuri wa lugha ya Kiingereza, lakini bado wanalazimisha kuitumia, hususan kwenye sehemu za maoni (comments).

Katika majukwaa kama Facebook, Instagram na X (Twitter), mara nyingi mtu ataandika maoni kwa Kiingereza kilichokosewa sana kisarufi, kimaana na kimatamshi. Wengine huchanganya Kiswahili na Kiingereza kwa namna inayofanya ujumbe ushindwe kueleweka. Hii inaashiria kuwa si kila anayejitahidi kutumia Kiingereza ana uwezo wa lugha hiyo, bali huenda anasukumwa na shinikizo la kijamii au dhana potofu kwamba kuandika Kiingereza kunamaanisha mtu ni msomi au wa “kizungu”.

Chanzo kikubwa cha hali hii ni mfumo wa elimu, ambapo wanafunzi wengi hupita masomo bila kupata uelewa wa kina wa lugha ya Kiingereza. Aidha, kuna mtazamo uliojengeka katika jamii kwamba Kiswahili hakitoshi kuelezea mawazo ya kisasa, jambo ambalo si la kweli. Kiswahili ni lugha kamili, pana na yenye uwezo mkubwa wa kuwasilisha hoja nzito kama kinavyofanya Kiingereza.

Kulazimisha matumizi ya Kiingereza bila uelewa kunaleta madhara kadhaa. Kwanza, kunapunguza ubora wa mawasiliano kwa kuwa ujumbe hauwafikii walengwa ipasavyo. Pili, kunawafanya baadhi ya watu wajisikie duni au waogope kutoa maoni yao kwa Kiswahili, licha ya kukielewa vizuri zaidi. Mitandao ya kijamii inapaswa kuwa jukwaa huru la mawazo, si uwanja wa mashindano ya lugha.

Hitimisho ni kwamba, hakuna ubaya kujifunza na kutumia Kiingereza, lakini ni muhimu zaidi kutumia lugha ambayo mtu anaielewa vizuri ili kufikisha ujumbe kwa usahihi.

Watanzania hawapaswi kuona aibu kutumia Kiswahili mitandaoni. Badala ya kulazimisha Kiingereza, ni bora kuhimiza uelewa sahihi wa lugha zote mbili na kutumia kila lugha pale inapofaa.

Asanteni.

 

[Mjusi Sharobalo]

Kimombo ni lugha batiri ndani ya taifa letu la Tanganyika.

 

[Jadda]

Siyo kwamba kujua kiingereza unaonekana msomi bali ni kweli kwa tanzania ukijua kiingereza wewe ni msomi, kwa sababu kwenye nchi yetu kiingereza kinafundishwa mashuleni na vyuoni, hakitumiki kwenye maisha yetu ya kila siku kwa maana ya mitaani na majumbani tofauti na nchi nyingine nyingi, ambazo kiingereza kinatumika kwenye maisha yao ya kila siku hivyo kwenye hizo nchi, ni rahisi kumkuta hata mtu ambaye si msomi anaongea kiingereza kizuri ila huku kwetu ni ngumu sana

 

[cocastic]

Siyo kwamba kujua kiingereza unaonekana msomi bali ni kweli kwa tanzania ukijua kiingereza wewe ni msomi, kwa sababu kwenye nchi yetu kiingereza kinafundishwa mashuleni na vyuoni, hakitumiki kwenye maisha yetu ya kila siku kwa maana ya mitaani na majumbani tofauti na nchi nyingine nyingi, ambazo kiingereza kinatumika kwenye maisha yao ya kila siku hivyo kwenye hizo nchi, ni rahisi kumkuta hata mtu ambaye si msomi anaongea kiingereza kizuri ila huku kwetu ni ngumu sana

Haswaaa!!

 

[AXIOM APEX VERBOSE]

Siyo kwamba kujua kiingereza unaonekana msomi bali ni kweli kwa tanzania ukijua kiingereza wewe ni msomi, kwa sababu kwenye nchi yetu kiingereza kinafundishwa mashuleni na vyuoni, hakitumiki kwenye maisha yetu ya kila siku kwa maana ya mitaani na majumbani tofauti na nchi nyingine nyingi, ambazo kiingereza kinatumika kwenye maisha yao ya kila siku hivyo kwenye hizo nchi, ni rahisi kumkuta hata mtu ambaye si msomi anaongea kiingereza kizuri ila huku kwetu ni ngumu sana

Case closed, na uzi ufungwe hakunilupuia ada hawezi kunipangia niandikaje ninapokua mtandaoni I'm free naandika vyovyote ninavyojisikia kuandika, jamaa akiona watu wanaandika Kingereza hata km ni cha Shilole kinamuumiza kingese