Mkalukungone Mwamba
JF-Expert Member
- Aug 29, 2022
- 3,141
- 7,205
Watu Wengi Wahofiwa Kukwama Baada ya Jumba la Biashara Kuporomoka Kufuatia Tetemeko la Ardhi Nchini Japani, Maafisa Wasema
Waokoaji walikuwa katika mbio dhidi ya wakati kuwatafuta watu na kuzima moto baada ya tetemeko la ardhi lenye ukubwa wa 6.8 kwenye kipimo cha Richter kupiga mkoa wa Kumamoto uliopo kusini-magharibi mwa nchi
Tetemeko kubwa la ardhi lenye ukubwa wa kipimo cha 6.8 lilipiga kusini-magharibi mwa Japan Jumanne alasiri, na kusababisha moto karibu na kitovu chake, kuharibu majengo na barabara kuu, pamoja na kujeruhi makumi ya watu, kulingana na shirika la utangazaji la umma nchini Japan.
Maafisa wa zimamoto walisema walikuwa katika jitihada za haraka za kuokoa watu wanaohofiwa kukwama ndani ya jumba la biashara katika eneo la kusini la Jiji la Kumamoto, baada ya ghorofa yake ya pili kuporomoka na kujeruhi angalau watu wawili. Picha za angani zilionyesha uharibifu mkubwa katika jumba hilo.
======
Emergency workers were racing to find people and extinguish fires after the 6.8 magnitude quake struck the southwestern prefecture of Kumamoto.
A powerful 6.8 magnitude earthquake hit southwest Japan on Tuesday afternoon, igniting fires near its epicenter, damaging buildings and highways, and injuring dozens, according to Japan’s public broadcaster.
Fire officials said they were racing to rescue people feared trapped inside a shopping mall in a southern neighborhood of Kumamoto City, after its second floor collapsed and injured at least two people. Aerial footage showed extensive damage to the building.
Prime Minister Sanae Takaichi said the earthquake struck around 4:30 p.m. local time in Kumamoto Prefecture on Kyushu island, the southernmost of Japan’s main islands. According to local officials, the force of the quake collapsed buildings across the region, trapping people inside buildings, as fires broke out in Kumamoto City, the regional capital.
One person who was found in a collapsed house and taken to a hospital in Kumamoto has died, according to the Kumamoto Prefectural Police. At least 50 people were being treated for
Waokoaji walikuwa katika mbio dhidi ya wakati kuwatafuta watu na kuzima moto baada ya tetemeko la ardhi lenye ukubwa wa 6.8 kwenye kipimo cha Richter kupiga mkoa wa Kumamoto uliopo kusini-magharibi mwa nchi
Tetemeko kubwa la ardhi lenye ukubwa wa kipimo cha 6.8 lilipiga kusini-magharibi mwa Japan Jumanne alasiri, na kusababisha moto karibu na kitovu chake, kuharibu majengo na barabara kuu, pamoja na kujeruhi makumi ya watu, kulingana na shirika la utangazaji la umma nchini Japan.
Maafisa wa zimamoto walisema walikuwa katika jitihada za haraka za kuokoa watu wanaohofiwa kukwama ndani ya jumba la biashara katika eneo la kusini la Jiji la Kumamoto, baada ya ghorofa yake ya pili kuporomoka na kujeruhi angalau watu wawili. Picha za angani zilionyesha uharibifu mkubwa katika jumba hilo.
======
Emergency workers were racing to find people and extinguish fires after the 6.8 magnitude quake struck the southwestern prefecture of Kumamoto.
A powerful 6.8 magnitude earthquake hit southwest Japan on Tuesday afternoon, igniting fires near its epicenter, damaging buildings and highways, and injuring dozens, according to Japan’s public broadcaster.
Fire officials said they were racing to rescue people feared trapped inside a shopping mall in a southern neighborhood of Kumamoto City, after its second floor collapsed and injured at least two people. Aerial footage showed extensive damage to the building.
Prime Minister Sanae Takaichi said the earthquake struck around 4:30 p.m. local time in Kumamoto Prefecture on Kyushu island, the southernmost of Japan’s main islands. According to local officials, the force of the quake collapsed buildings across the region, trapping people inside buildings, as fires broke out in Kumamoto City, the regional capital.
One person who was found in a collapsed house and taken to a hospital in Kumamoto has died, according to the Kumamoto Prefectural Police. At least 50 people were being treated for