We live in times where the rich has more rooms than children and the poor has more children than rooms

[Wakusoma 12]

1. We live in times where we see many humans, but not humanity.

2. We live in times where the rich has more rooms than children and the poor has more children than rooms.

3. We live in times where smart phones bring you closer to those who are far, but distance you from those who are closer.

4. We live in times where we open Facebook, more than The Holy Book;

5. We live in times where a single mother can look after 10 children, but 10 children can't look after a single mother;

6. We live in times where the rich walk miles to digest food, while the poor walk miles to search for food;

7. We live in times where women are paid to be naked, while others have no clothes to cover their nakedness.

8. We live in times where our contact lists are huge, but our relationships are poor.

9. We live in times where our possessions are more, but our appreciation is less;

10. We live in times where we know how to earn a good living, but somehow forget how to live a good life;

11. We live in times where many know the price of everything, but not the value of anything.

Indeed, we live in a strange world. May God help and Guide Us

 

[Mshana Jr]

Tafsiri

1. Tunaishi nyakati ambazo tunaona watu wengi, lakini sio binadamu.

2. Tunaishi nyakati ambazo matajiri wana vyumba vingi kuliko watoto na maskini ambao wana watoto wengi kuliko vyumba.

3. Tunaishi katika nyakati ambapo simu janja hukuleta karibu na wale walio mbali, lakini zinakutenganisha na wale walio karibu zaidi.

4. Tunaishi katika nyakati ambapo tunafungua Facebook, zaidi ya Kitabu kitakatifu;

5. Tunaishi katika nyakati ambapo mama asiye na mume anaweza kutunza watoto 10, lakini watoto 10 hawawezi kumtunza mama mmoja;

6. Tunaishi nyakati ambazo matajiri hutembea maili nyingi kusaga chakula, huku maskini wakitembea maili nyingi kusaka chakula;

7. Tunaishi nyakati ambazo wanawake hulipwa ili wawe uchi, huku wengine wakiwa hawana nguo za kufunika uchi wao.

8. Tunaishi katika nyakati ambapo orodha zetu za mawasiliano ni kubwa, lakini mahusiano yetu ni duni.

9. Tunaishi katika nyakati ambazo mali zetu ni nyingi, lakini uthamini wetu ni mdogo;

10. Tunaishi katika nyakati ambapo tunajua jinsi ya kupata maisha mazuri, lakini kwa namna fulani kusahau jinsi ya kuishi maisha mazuri;

11. Tunaishi katika nyakati ambazo wengi wanajua bei ya kila kitu, lakini si thamani ya kitu chochote.

Kwa kweli, tunaishi katika ulimwengu wa ajabu. Mungu atusaidie na Atuongoze

Credit: Jr™ Creators!

 

[Bush Dokta]

We live in time where wasiojulikana are appreciated than wazalendo

 

[Ezra cypher]

We live in time where GOD is everything and money cannot buy anything

 

[Jasmoni Tegga]

Tunaishi nyakati ambazo matajiri hutembea maili nyingi kusaga chakula, huku maskini wakitembea maili nyingi kusaka chakula;

kusaga vs kusaka ina-rhyme vizuri sana.

Lakini napendekeza: kumeng'enya chakula vs kuhemea chakula (rhyme quite seamlessly too).

 

[KaTeM]

Duh! ila,yote ni,kweli