Weka idioms/nahau mbalimbali unazozifahamu katika uzi huu

[Mshana Jr]

all of a sudden-blink of an eye

 

[Iselamagazi]

Rags to riches - becoming very rich while starting very poor,
Mean business - being serious about what you announce,
Think of your feet - make fast decisions,
Not let grass grow under feet - Don't delay in getting something done,
Get the axe - lose the job.

 

[LIKUD]

Tafuna jongoo : Fanya uamuzi mgumu!

 

[Iselamagazi]

Tafuna jongoo : Fanya uamuzi mgumu!

Weka za kimombo mkuu LIKUD.

 

[UGOKO MKAVU]

Beating Around The Bush--> Avoiding the main topic. Not speaking directly about the issue.

Between A Rock And A
Hard Place---> Stuck between two very bad
options.

 

[Iselamagazi]

Turn over a new leaf = To begin again.

 

[Public Enemy]

weka za kimombo mkuu likud.

ipende lugha yako mkuu.

 

[Meno]

Urime seria ya mfongo, ubarkiwe ukazae matunda mema



Tupieni na za kilugha, sio lazima kila mtu aanzishe thread yake kwa mantik ileile.

 

[mpendwa789]

(5) The correct phrase is: 'to hit the nail on the head' - to identify (in a few words) what is the root of a problem, or the
cause of a problem or situation. 'I think it is greed that drives him to act in that way.'
'Yes, I think you have hit the nail on the head.'

 

[Iselamagazi]

ipende lugha yako mkuu.

Asante mkuu!

 

[Cathode Rays]

Cut of your jib ..... One's general appearance and
demeanour.

 

[Tory]

Hold your horses-be patient

 

[Tory]

Fill in-become fatter

 

[Iselamagazi]

Carry the day = to win.

 

[Lucho]

Pushing the envelope!

 

[Iselamagazi]

Pushing the envelope!

Inamaanisha nini hii mkuu?

 

[GITWA]

Na za ma...si nazo zinakubalika

 

[okyo]

Imesimama sana huu uzi

 

[Iselamagazi]

Imesimama sana huu uzi

Na wewe tupia za kwako mkuu okyo!

 

[Swat]

It rains cats and dogs=heavy rain