Poppy Hatonn
JF-Expert Member
- Apr 9, 2021
- 3,095
- 4,632
At that time there was in the east, beyond sixty-eight thousand innumerable universes, a universe known as Susthitamati, and within that universe resided a thus-gone one, a worthy one, a perfect buddha known as Sky Family. Abiding and remaining present there, he taught the Dharma. This blessed one had prophesied that a bodhisattva great being by the name of Candra would awaken to unsurpassable and perfect buddhahood. Also this bodhisattva great being, Candra, had noticed the clear voice singing CCM nambari wani. [F.57.b] Now he approached the perfect buddha Sky Family and asked, “Blessed One, whose is this clear voice that we hear,”
“Noble son,” replied the blessed thus-gone Sky Family, “sixty-eight thousand innumerable universes away from this buddha realm lies a universe known as Enduring. Within it Samia Suluhu is holding a meeting in Dodoma .Abiding and remaining present there, he is delivering Dharma teachings that are known as the Bodhisattva Collection. The clear voice cones from there .”
“Blessed One,” the bodhisattva Candra then declared, “I shall travel to Enduring and go before the blessed Śāmia
“Noble son,” replied the Blessed One, “if you know that the time has come, then go.”
Having been granted permission, the bodhisattva Candra looked toward that blessed one, bowed his head to that blessed one’s feet in homage, and prepared to leave. The blessed thus-gone Sky Family then gave a hand-like kumuda flower to the bodhisattva Candra and said, “Noble son, offer this hand-like kumuda flower to that Blessed Samia. Tell her that the thus-gone one Sky Family inquires whether the Blessed Samia has encountered but little hardship or discomfort, and whether she remains healthy, strong, and at ease.” [F.58.a]
"Very well "agreed the bodhisattva Candra, and do he left.
In an instant, as fast as an athlete can stretch out or bend an arm, the bodhisattva Candra arrived at Dodoma. Going before the Blessed Lady, he bowed his head in homage and then sat to one side. From there he addressed the Blessed Lady: “Blessed Lady, the thus-gone one Sky Family inquires whether you have encountered but little hardship or discomfort, and whether you remain healthy, strong, and at ease. He also sends you this hand-like kumuda flower.”
The Blessed Lady received the hand-like kumuda from the bodhisattva Candra and asked, “Candra, has that blessed one encountered but little harm, is he strong and happy, and does he remain unchanged and well?”
“Indeed,” answered the bodhisattva, “that is how it is.”
“Noble son,” replied the blessed thus-gone Sky Family, “sixty-eight thousand innumerable universes away from this buddha realm lies a universe known as Enduring. Within it Samia Suluhu is holding a meeting in Dodoma .Abiding and remaining present there, he is delivering Dharma teachings that are known as the Bodhisattva Collection. The clear voice cones from there .”
“Blessed One,” the bodhisattva Candra then declared, “I shall travel to Enduring and go before the blessed Śāmia
“Noble son,” replied the Blessed One, “if you know that the time has come, then go.”
Having been granted permission, the bodhisattva Candra looked toward that blessed one, bowed his head to that blessed one’s feet in homage, and prepared to leave. The blessed thus-gone Sky Family then gave a hand-like kumuda flower to the bodhisattva Candra and said, “Noble son, offer this hand-like kumuda flower to that Blessed Samia. Tell her that the thus-gone one Sky Family inquires whether the Blessed Samia has encountered but little hardship or discomfort, and whether she remains healthy, strong, and at ease.” [F.58.a]
"Very well "agreed the bodhisattva Candra, and do he left.
In an instant, as fast as an athlete can stretch out or bend an arm, the bodhisattva Candra arrived at Dodoma. Going before the Blessed Lady, he bowed his head in homage and then sat to one side. From there he addressed the Blessed Lady: “Blessed Lady, the thus-gone one Sky Family inquires whether you have encountered but little hardship or discomfort, and whether you remain healthy, strong, and at ease. He also sends you this hand-like kumuda flower.”
The Blessed Lady received the hand-like kumuda from the bodhisattva Candra and asked, “Candra, has that blessed one encountered but little harm, is he strong and happy, and does he remain unchanged and well?”
“Indeed,” answered the bodhisattva, “that is how it is.”
