OLS
JF-Expert Member
- Oct 12, 2019
- 426
- 685
Ibara ya 4 - Wigo wa Ushirikiano na Taasisi za Utekelezaji
(2) "Tanzania itawajulisha Dubai kuhusu fursa zingine zinazohusiana na bandari na maeneo huru..."
Mapendekezo: Ondoa neno "itawajulisha"/"will"na badala yake weka neno "inaweza"/"May" ili Tanzania iweze kuwajulisha Dubai. Ukizingatia kuwa Dubai inafuatilia fursa moja haimaanishi kuwa Tanzania lazima kuwezesha Dubai kufuatilia miradi ya uwekezaji ya baadaye, kwa gharama ya wawekezaji wengine wanaoweza kuja. Zaidi ya hayo, Tanzania lazima ifuate kanuni ya kutokubagua linapokuja suala la wawekezaji kwa ujumla. Hii inaweza kuonekana kama kuipa Dubai upendeleo zaidi kuliko wengine.
(4) "Emirati ya Dubai inateua DP-World..."
Mapendekezo: Ondoa neno "inateua"/"nominates" na badala yake weka neno "Inathibitisha"/"affirms" ili iwe sawa na lugha iliyotumiwa katika kifungu (3) ambapo Tanzania inathibitisha TPA. Zaidi ya hayo, mchakato wa uteuzi unakuwa wa mwisho mara tu panapokuwa na uthibitisho au kuthibitisha.
(2) "Tanzania itawajulisha Dubai kuhusu fursa zingine zinazohusiana na bandari na maeneo huru..."
Mapendekezo: Ondoa neno "itawajulisha"/"will"na badala yake weka neno "inaweza"/"May" ili Tanzania iweze kuwajulisha Dubai. Ukizingatia kuwa Dubai inafuatilia fursa moja haimaanishi kuwa Tanzania lazima kuwezesha Dubai kufuatilia miradi ya uwekezaji ya baadaye, kwa gharama ya wawekezaji wengine wanaoweza kuja. Zaidi ya hayo, Tanzania lazima ifuate kanuni ya kutokubagua linapokuja suala la wawekezaji kwa ujumla. Hii inaweza kuonekana kama kuipa Dubai upendeleo zaidi kuliko wengine.
(4) "Emirati ya Dubai inateua DP-World..."
Mapendekezo: Ondoa neno "inateua"/"nominates" na badala yake weka neno "Inathibitisha"/"affirms" ili iwe sawa na lugha iliyotumiwa katika kifungu (3) ambapo Tanzania inathibitisha TPA. Zaidi ya hayo, mchakato wa uteuzi unakuwa wa mwisho mara tu panapokuwa na uthibitisho au kuthibitisha.