Idadi kubwa ya members wa JF inaonesha wanapishana sana na moja kati ya hizi KKK.3

[King’asti]

Halafu kuna neno 'kupaswa' na 'kupashwa'.
Kiswahili kinapokuwa kigumu kwa waswahili kuliko lugha za kigeni!

 

[EMT]

Halafu kuna neno 'kupaswa' na 'kupashwa'.
Kiswahili kinapokuwa kigumu kwa waswahili kuliko lugha za kigeni!

"Kupaswa ni kutakiwa uwajibike na jukumu fulani...mfano wanafunzi wanapaswa kusoma ili wafaulu mitihani yao. Au akina baba na akina mama wanapaswa kuwatunza watoto wao.

Kupashwa: kuna maana mbili:

1. kusutwa, au kupewa vipande vyako na watu wengine hususan wa rika lako au wenzako.

2. Ni kupewa joto..mfano chakula kinapashwa moto nk," courtesy to Choveki

Kuna mkanganyiko mwingine kwenye matumizi ya "mazingara" na "mazingira", matokeo ya soka kuwa "suluhu" au "sare".

Unakukuta mwandishi wa michezo anaandika kuwa Simba na Yanga wametoka "sare" ya bila kufungana badala ya "suluhu".

Choveki ameandika kuwa "mazingara ni kama mazingaombwe ya kishirikina...uchawi uchawi nk" wakati "mazingira" ni "mandhari inayokuzunguka."

MAZINGARA Vs MAZINGIRA, SARE Vs SURUHU na PASWA vs PASHWA!!!

 

[Gaijin]

"Kupaswa ni kutakiwa uwajibike na jukumu fulani...mfano wanafunzi wanapaswa kusoma ili wafaulu mitihani yao. Au akina baba na akina mama wanapaswa kuwatunza watoto wao.

Kupashwa: kuna maana mbili:

1. kusutwa, au kupewa vipande vyako na watu wengine hususan wa rika lako au wenzako.

Licha ya kuwa kupashwa sasa ina juulikana zaidi kwa maana hasi ya kusutwa lakini asli yake haipo hivyo.

Kupashwa ina maana ya kupewa habari, taarifa, ....

Mfano

Tumepashwa [habari] kwamba kumetokea ajali

Tumetaarifiwa kwamba kumetokea ajali

Tumepewa habari kwamba kumetokea ajali

Kwa hiyo msijedhani kwamba kila mnapopashwa mnasutwa

 

[Mkoroshokigoli]

Hili nimepata kuendelea kuliona kupitia ndani ya majukwaa (forums) ya humu JF, na linakua kwa kasi ya ajabu kadiri siku, miezi na miaka inavyojongea.

Kuna baadhi ya watu humu utakuta kama anajua Kusoma, basi hajui Kuandika, au kama anajua Kuandika basi hajui Kuhesabu au Kusoma.

Mwanzoni kipindi cha nyuma, nilidhani pengine ni mtu tu, anaweza kosea bahati mbaya katika uandishi (typing error) ila kumbe sivyo.
Mfn. Utakuta panapohitajika "r" mtu anaandika "l" au neno "Kuonesha" utakuta mtu tena na elimu yake ya kutosha tokea shule ya msingi mpaka anapata kazi anaandika au kutamka "Kuonyesha".
Au unaweza kuta panapohitajika herufi kubwa mtua anaandika ndogo.
Na hili ni kwa upande wa Lugha yetu ya Taifa (Kiswahili), upande wa Lugha nyingine nahofu kuliongelea maana hata mimi si mjuzi nazo.

Kwa anayebisha au wale wepesi wakuulizia neno "SOURCE", anza na hoja za wachangiaji humu humu....!

ANGALIZO; Tunapojivunia yakuwa tu "Great Thinker" hatunabudia pia kuwa makini katika uandishi, usomaji, na uhesabuji hasa juu ya Lugha yetu ya Taifa (Kiswahili).

aksantu mdau

 

[Mapolomoko]

Kwa kuanzia tuanze na wewe hapo kwenye RED.

umeonaee anajifanya anajua kumbe kaungua jua JF kibokoyaoo JF ni kibokoyoo mambulula kama wewewe mi nilizani nilimwandishi la habari kumbe likulima toka sangamwalugesha

 

[moto2012]

Kwa kuanzia tuanze na wewe hapo kwenye RED.

Duuh! Amakweli hakuna aliye msafi

 

[moto2012]

Halafu kuna neno 'kupaswa' na 'kupashwa'.
Kiswahili kinapokuwa kigumu kwa waswahili kuliko lugha za kigeni!

Tena kuna KUSABABISHA na KUPELEKEA, ni vurugu tupu!

 

[Jacobus]

'Upo sasa' sijakupata vyema!

Unaona sasa, nilikuwa namaanisha "upo sawa" mkuu.

 

[Mshirazy]

Wewe upo kwenye kundi gani? .. Unajua kuna jukwaa la lugha? Peleka thread yako kule . Next time we will serukamba you

mbona hapa ni jukwaa la lugha mkuu?

 

[Gamaha]

mkuu hapo kwenye r na l na mimi nipo, hebu nisaidie nifanye nini kutatua hili tatizo. niludi tena kwa Juma na Roza nikajifunze upya au nifanyeje

 

[Mshirazy]

umeonaee anajifanya anajua kumbe kaungua jua JF kibokoyaoo JF ni kibokoyoo mambulula kama wewewe mi nilizani nilimwandishi la habari kumbe likulima toka sangamwalugesha

wewe pia umekosea!! ulipaswa kuandika "nilidhani" badala ya "nilizani"

kimsingi mtoa mada yupo sahihi kabisa kwamba watu wengi hua tunafanya makosa ktk matumizi ya lugha hii adim na adhim ya kiswahili!,hivyo,hukupaswa kumshambulia na kumtolea maneno makali kama haya!!

 

[Kiranga]

Hili nimepata kuendelea kuliona kupitia ndani ya majukwaa (forums) ya humu JF, na linakua kwa kasi ya ajabu kadiri siku, miezi na miaka inavyojongea.

Kuna baadhi ya watu humu utakuta kama anajua Kusoma, basi hajui Kuandika, au kama anajua Kuandika basi hajui Kuhesabu au Kusoma.

Mwanzoni kipindi cha nyuma, nilidhani pengine ni mtu tu, anaweza kosea bahati mbaya katika uandishi (typing error) ila kumbe sivyo.
Mfn. Utakuta panapohitajika "r" mtu anaandika "l" au neno "Kuonesha" utakuta mtu tena na elimu yake ya kutosha tokea shule ya msingi mpaka anapata kazi anaandika au kutamka "Kuonyesha".
Au unaweza kuta panapohitajika herufi kubwa mtua anaandika ndogo.
Na hili ni kwa upande wa Lugha yetu ya Taifa (Kiswahili), upande wa Lugha nyingine nahofu kuliongelea maana hata mimi si mjuzi nazo.

Kwa anayebisha au wale wepesi wakuulizia neno "SOURCE", anza na hoja za wachangiaji humu humu....!

ANGALIZO; Tunapojivunia yakuwa tu "Great Thinker" hatunabudia pia kuwa makini katika uandishi, usomaji, na uhesabuji hasa juu ya Lugha yetu ya Taifa (Kiswahili).

Hatuwezi kuwa "tu "Great Thinker"". Unless we are some Borg-like entity.

If you live in a glasshouse, don't throw stones.

Halafu si wote tunajivunia vilemba vya ukoka vya kujivika wenyewe. Kwenye swala la "Great Thinkers" Kiranga mtoe.

 

[denoo49]

umeonaee anajifanya anajua kumbe kaungua jua JF kibokoyaoo JF ni kibokoyoo mambulula kama wewewe mi nilizani nilimwandishi la habari kumbe likulima toka sangamwalugesha

:mvutaji::mvutaji:unayo haki ya kujibu vivyo maana ndivyo ubongo wako ulivyojituma kufikiri na katiba ya nchi inaruhusu

 

[hukumundo]

Hebu angalia niliyowekea rangi nyekundu. Kazi tunayo kwelikweli.

Hili nimepata kuendelea kuliona kupitia ndani ya majukwaa (forums) ya humu JF, na linakua kwa kasi ya ajabu kadiri siku, miezi na miaka inavyojongea.

Kuna baadhi ya watu humu utakuta kama anajua Kusoma, basi hajui Kuandika, au kama anajua Kuandika basi hajui Kuhesabu au Kusoma.

Mwanzoni kipindi cha nyuma, nilidhani pengine ni mtu tu, anaweza kosea bahati mbaya katika uandishi (typing error) ila kumbe sivyo.
Mfn. Utakuta panapohitajika "r" mtu anaandika "l" au neno "Kuonesha" utakuta mtu tena na elimu yake ya kutosha tokea shule ya msingi mpaka anapata kazi anaandika au kutamka "Kuonyesha".
Au unaweza kuta panapohitajika herufi kubwa mtua anaandika ndogo.
Na hili ni kwa upande wa Lugha yetu ya Taifa (Kiswahili), upande wa Lugha nyingine nahofu kuliongelea maana hata mimi si mjuzi nazo.

Kwa anayebisha au wale wepesi wakuulizia neno "SOURCE", anza na hoja za wachangiaji humu humu....!

ANGALIZO; Tunapojivunia yakuwa tu "Great Thinker" hatunabudia pia kuwa makini katika uandishi, usomaji, na uhesabuji hasa juu ya Lugha yetu ya Taifa (Kiswahili).

 

[Mshana Jr]

Yeah ni kweli kuna hilo tatizo tena ni kubwa

 

[meningitis]

Hii kitu inayoitwa 'uhesabuji' imenifanya niamini kuwa tuna tatizo kubwa mno.
Hata mleta mada kachapia.