DuaZaMama
JF-Expert Member
- Jun 2, 2025
- 1,882
- 4,153
RIYADH, Saudi Arabia (AP) — Ajali ya kifaa cha burudani katika mbuga ya starehe ya Green Mountain iliyopo magharibi mwa Saudi Arabia imesababisha majeruhi zaidi ya watu 20 na kulazimu mamlaka kufunga mbuga hiyo pamoja na kuamuru uchunguzi, kwa mujibu wa vyombo vya habari vya serikali.
Ajali hiyo imetokea siku ya Jumatano katika eneo la Al-Hada, jiji la Taif, wakati kifaa kiitwacho “360 Big Pendulum” kilipoanguka baada ya mkono wake kuvunjika katikati, na kusababisha sehemu iliyokuwa na abiria kudondoka ardhini kwa nguvu.
Picha za video zilizotumwa kwenye mitandao ya kijamii zinaonesha kifaa hicho kikizunguka kwa kasi huku abiria wakiwa wamefungwa kwenye viti vyao, kabla ya mkono wa kifaa hicho kuvunjika ghafla na sehemu ya abiria kuanguka chini.
Serikali ya mkoa ilitoa taarifa ikieleza kuwa Gavana wa Taif, Prince Saud bin Nahar bin Saud bin Abdulaziz, ameagiza uchunguzi wa kina ufanyike pamoja na kufungwa kwa mbuga hiyo ya burudani. Ilielezwa pia kuwa baadhi ya majeruhi walipatiwa huduma ya kwanza eneo la tukio, huku wengine wakikimbizwa hospitalini kwa matibabu zaidi.
Kwa mujibu wa vyombo vya habari vya taifa, watu 23 walijeruhiwa katika ajali hiyo, lakini hakuna vifo vilivyoripotiwa hadi sasa.
Uchunguzi unaendelea kubaini chanzo halisi cha ajali hiyo ya kutisha.
=============
RIYADH, Saudi Arabia (AP) — The collapse of an amusement park ride in western Saudi Arabia has left more than 20 people injured and prompted authorities to close the park and order an investigation, state media said.The accident occurred in the Al-Hada area of the city of Taif on Wednesday, when the “360 Big Pendulum” ride snapped in two, sending the part carrying people crashing to the ground.Video footage posted on social media showed the pendulum swinging riders, who were strapped into their seats, in a wide arc several times before the pendulum arm snaps, sending the passenger section crashing to the ground.
The regional government said in a statement that the Taif governor, Prince Saud bin Nahar bin Saud bin Abdulaziz, had ordered an investigation and the park’s closure. It said some of those injured received first aid at the amusement park, and others were taken to a hospital. It did not specify how many people were hospitalized.State media said 23 people were injured, and that there were no fatalities. andika vizuri kwa kiswahili ipe na title
Ajali hiyo imetokea siku ya Jumatano katika eneo la Al-Hada, jiji la Taif, wakati kifaa kiitwacho “360 Big Pendulum” kilipoanguka baada ya mkono wake kuvunjika katikati, na kusababisha sehemu iliyokuwa na abiria kudondoka ardhini kwa nguvu.
Picha za video zilizotumwa kwenye mitandao ya kijamii zinaonesha kifaa hicho kikizunguka kwa kasi huku abiria wakiwa wamefungwa kwenye viti vyao, kabla ya mkono wa kifaa hicho kuvunjika ghafla na sehemu ya abiria kuanguka chini.
Serikali ya mkoa ilitoa taarifa ikieleza kuwa Gavana wa Taif, Prince Saud bin Nahar bin Saud bin Abdulaziz, ameagiza uchunguzi wa kina ufanyike pamoja na kufungwa kwa mbuga hiyo ya burudani. Ilielezwa pia kuwa baadhi ya majeruhi walipatiwa huduma ya kwanza eneo la tukio, huku wengine wakikimbizwa hospitalini kwa matibabu zaidi.
Kwa mujibu wa vyombo vya habari vya taifa, watu 23 walijeruhiwa katika ajali hiyo, lakini hakuna vifo vilivyoripotiwa hadi sasa.
Uchunguzi unaendelea kubaini chanzo halisi cha ajali hiyo ya kutisha.
RIYADH, Saudi Arabia (AP) — The collapse of an amusement park ride in western Saudi Arabia has left more than 20 people injured and prompted authorities to close the park and order an investigation, state media said.The accident occurred in the Al-Hada area of the city of Taif on Wednesday, when the “360 Big Pendulum” ride snapped in two, sending the part carrying people crashing to the ground.Video footage posted on social media showed the pendulum swinging riders, who were strapped into their seats, in a wide arc several times before the pendulum arm snaps, sending the passenger section crashing to the ground.
The regional government said in a statement that the Taif governor, Prince Saud bin Nahar bin Saud bin Abdulaziz, had ordered an investigation and the park’s closure. It said some of those injured received first aid at the amusement park, and others were taken to a hospital. It did not specify how many people were hospitalized.State media said 23 people were injured, and that there were no fatalities. andika vizuri kwa kiswahili ipe na title