yes, nilikuwa kwenye likizo ya muda mfupi ila nimerudia tena ulevi wangu
nimeiangalia muda mchache uliopita kama wewe
mwanzoni nilitaka kushangaa inakuwaje
hyun bin anaigiza uhusika wa mwanajeshi mlalahoi, nimeshamzoea kumuona kwenye drama anaigiza kama mtoto wa kitajiri (chaebol) anayesimamia kampuni kubwa.
daebak, kumbe ni mtoto wa generali mwenye nguvu ndani ya ardhi ya korea ya kaskazini.
View attachment 1294396
kuhusiana na hii plate number ya gari aliyotumia
hyun bin kuna mchangiaji mmoja kupitia
soompi forum ameandika hivi:
The actual car plate number that the NK traffic ladies bow and grant complete access to and whose presence collectively draws amazement among the village residents is “727”. It stands for July 27, the day the Armistice Agreement was signed in 1953. While for SK and the rest of the world, this day marks the end of the Korean War, for DPRK it is what they consider as its Victory Day
These plate numbers are only issued to high state officials. I wonder if the car RJH drove in episode 2 was owned by his father. Plates with bold red stars before the number series indicate that the cars are owned by even more important Pyongyang bigwigs.
I guess the use of “729” (a number close to 727) is just an indirect reference to this special plate number. Indirect so as to avoid the controversy that it might potentially generate.