Maneno matatu ya Kiingereza yaliyobadilishwa maana yake hapa Tanzania

[kanali mstaafu]

Hii ndiyo Tanzania

 

[Kim Jong Jr]

Nakumiss.... Nakupenda

 

[Augustino Fanuel Massongo]

Ninavyojua

Local = Kienyeji

Umevaa kilocal, una mambo local = umevaa kienyeji, una mambo ya kienyeji n.k.

Kampuni nyingi za magari, eneo lao la kukatia tiketi hua ni hilo hilo wanahifadhi mizigo. Ulipoambiwa peleka mizigo booking office kwa mazingira yetu walikua sahihi.

Hapo ndipo mleta mada aliposhindwa kujitanua kupafikia hasa ktk maana pana ya neno lacal kuwa neno hili pia humaanisha UENYEJI hivyo hata kitu kikifanyika below standards watu husema kiko locally na hakuna kosa lolote.

 

[Vin Diesel]

Wageni wakiagizia roasted chicken wanakutana na kuku aliepikwa yaani full rojo....

 

[Augustino Fanuel Massongo]

Kudeep (kubeep)
Element (Helmet)
Shell (petrol station)

Gari zote pick-ups za polisi utasikia Defender hata kama ni Toyota Landcruiser.

 

[MGILEADI]

Locally .... Ni ya kienyeji. Personality ni yenye hadhi,,, na booking OFFICE... Ni SEHEMU ya kukatia ticketi mbona wapo sahihi tu...

Aisee kanifanyie "booking" basi la Iringa la Shabibi la kesho kutwa alfajiri la saa 12 asubuhi. Wapo sawa tu. Booming imekwisha-Swahilishwa.

 

[Bravo Mike]

Shock ab.(absorber ) sio shokap/shock up.

 

[mwandende]

Aisee kanifanyie "booking" basi la Iringa la Shabibi la kesho kutwa alfajiri la saa 12 asubuhi. Wapo sawa tu. Booming imekwisha-Swahilishwa.

Wapo sawa,,, booking ishakuwa ni neno LA kiswahili tayari

 

[Princ]

Ninavyojua

Local = Kienyeji

Umevaa kilocal, una mambo local = umevaa kienyeji, una mambo ya kienyeji n.k.

Kampuni nyingi za magari, eneo lao la kukatia tiketi hua ni hilo hilo wanahifadhi mizigo. Ulipoambiwa peleka mizigo booking office kwa mazingira yetu walikua sahihi.

Kwenye local napingana nae.

 

[Mwlsamwel]

Safi sana [emoji16] orodha hii imependeza sana! Kuna mifano mingine?