MALCOM LUMUMBA
JF-Expert Member
- Jul 26, 2012
- 21,775
- 71,893
Meli zinazopita kwenye mfereji wa Hormuz zimepata shambulio kubwa kwenye mfumo wake wa Global Position System (GPS). Inasemekana hili limepelekea meli nyingi kupata changamoto katika kujiongoza zikiwa baharini. Wataalamu wanasema hii inatokana na shambulio la maksudi (Jamming) ambalo linazuia mawasiliano ya kisatelaiti.
RAI YANGU: Kama aina hii ya shambulio limeweza kufanywa na Iran, basi amefikia hatua ambayo sidhani kama kuna mbinu ya kuweza kumdhibiti. Aidha Marekani atumie silaha za maangamizi (WMDs) jambo ambalo ni hatari kwake, au akubali kuchutama yaishe, jambo ambalo ni baya zaidi kwake.
Hundreds of vessels were seen clustering near Dubai on Tuesday, as more ships moved away from a still-empty Strait of Hormuz in response to Iran’s efforts to widen its area of control.
A ceasefire between the US and Iran has begun to look increasingly fragile, with the two sides exchanging fire even as the US said it had opened a passage through the waterway and CBS reported two American destroyers had crossed into the Persian Gulf.
Crew members have reported hearing radio broadcasts warning vessels of new boundaries defended by the Islamic Revolutionary Guard Corps. Attacks on the United Arab Emirates port of Fujairah, meanwhile, underlined an expanded Iranian command zone — and kept the strait largely devoid of traffic in the early hours of the day.
Dubai would fall just outside the new Hormuz control area defined by Tehran, which extends to the south to Umm al-Quwain, along the United Arab Emirates coast.
“The US is attempting to level the power balance in the strait and that’s been reciprocated against by Iran. It’s escalation,” said Anoop Singh, global head of shipping research at Oil Brokerage Ltd. “I’m not expecting a quick reopening of bi-directional flows through the strait.”
The number of daily Hormuz passages is currently at near zero — compared to around 135 each day before the war.
SOURCE: INDIA TIMES
RAI YANGU: Kama aina hii ya shambulio limeweza kufanywa na Iran, basi amefikia hatua ambayo sidhani kama kuna mbinu ya kuweza kumdhibiti. Aidha Marekani atumie silaha za maangamizi (WMDs) jambo ambalo ni hatari kwake, au akubali kuchutama yaishe, jambo ambalo ni baya zaidi kwake.
================ For English Audience ===========
Hundreds of vessels were seen clustering near Dubai on Tuesday, as more ships moved away from a still-empty Strait of Hormuz in response to Iran’s efforts to widen its area of control.
A ceasefire between the US and Iran has begun to look increasingly fragile, with the two sides exchanging fire even as the US said it had opened a passage through the waterway and CBS reported two American destroyers had crossed into the Persian Gulf.
Crew members have reported hearing radio broadcasts warning vessels of new boundaries defended by the Islamic Revolutionary Guard Corps. Attacks on the United Arab Emirates port of Fujairah, meanwhile, underlined an expanded Iranian command zone — and kept the strait largely devoid of traffic in the early hours of the day.
Dubai would fall just outside the new Hormuz control area defined by Tehran, which extends to the south to Umm al-Quwain, along the United Arab Emirates coast.
“The US is attempting to level the power balance in the strait and that’s been reciprocated against by Iran. It’s escalation,” said Anoop Singh, global head of shipping research at Oil Brokerage Ltd. “I’m not expecting a quick reopening of bi-directional flows through the strait.”
The number of daily Hormuz passages is currently at near zero — compared to around 135 each day before the war.
SOURCE: INDIA TIMES