Mwenye kujua tafsiri ya maneno haya kwa Kiingereza anasaidie.

[Allen Kilewella]

1. Ubwabwa

2. Wali

3. Pilau

4. Uji wa mapande

5. Mchele

6. Mpunga

7. Chuya

8. Pumba = Rice bran. By Kinyungu

 

[chawa wa mama]

Mzee tumia Google tu, mbona MaMbo rahisi Sana kwa sasa

 

[6 Pack]

1. Ubwabwa

2. Wali

3. Pilau

4. Uji wa mapande

5. Mchele

6. Mpunga

7. Chuya

8. Pumba

1 & 2. Cooking rice
3. Brown rice
5. Rice

 

[Allen Kilewella]

Mzee tumia Google tu, mbona MaMbo rahisi Sana kwa sasa

Ina maana humu hatuna wanaojua kiingereza cha haya maneno. Intanesheno zote tulizo nazo!!!!

Gugo hakuna na wakati mwingine huwa walioweka tafsiri hawakuwa makini. Nataka watanzania wenzetu wanaojua vizuri Kiswahili na Kiingereza watusaidie.

Afadhali PLO katuambia kuwa kumbe Pilau kwa Kiingereza linaitwa "Brown Rice"

 

[mabasso]

Ukitoa namba 4 na 8 vingine vyote ni rice

 

[Allen Kilewella]

Ukitoa namba 4 na 8 vingine vyote ni rice

Kwa ivo kumbe kwenye eneo hili Kiswahil kinanyumbulika zaidi kuliko Kiingereza!!!

 

[Kinyungu]

1. Ubwabwa

2. Wali

3. Pilau

4. Uji wa mapande

5. Mchele

6. Mpunga

7. Chuya

8. Pumba

8. Ni Bran. Sasa kama ni ya mpunga ni rice bran au kama ni mahindi ni maize bran etc

3. Pilau ni Pilau rice.. pilau haina equivalent in english

 

[Allen Kilewella]

8. Ni Bran. Sasa kama ni ya mpunga ni rice bran au kama ni mahindi ni maize bran etc

Sawa. "Rice Bran".

 

[choza choza]

Sio kila neno la kiswahili linatafsiri yake kwa kingereza.

 

[Allen Kilewella]

Sio kila neno la kiswahili linatafsiri yake kwa kingereza.

Kwa ivo si lazima kila neno la Kiingereza liwe na tafsiri yake kwa kiswahili.

 

[choza choza]

Kwa ivo si lazima kila neno la Kiingereza liwe na tafsiri yake kwa kiswahili.

Ndio, kuna maneno yanabaki kama yalivyo

 

[Allen Kilewella]

Ndio, kuna maneno yanabaki kama yalivyo

Shukran!!

 

[Allen Kilewella]

Leo nimekula wali boko!!