Nashauri BASATA ipitie pia hizi movie zinazotafsiriwa na hawa maDJ wa mitaani, nyingine zinapotoshwa kimaudhui

[WhoWeBe]

Nimetoka kuangalia movie inayoitwa 'Tears of the sun' ya Bruce Willis iliyotafsiriwa na huyu DJ Mac wa Acheche Production, hakika tafsiri yake ya udini ameitia chumvi mno.

Yaani kila baada ya maneno matano sita, anataja ugomvi wa kidini kitu ambacho hata movie yenyewe haisemi hivyo; anaongopa yaani.

Maneno ya humo ni makali na yanayoweza kuchochea chuki kwelikweli ya kidini. Ikizingatiwa kuwa wapenzi wakubwa wa hizi movie zilizotafsiriwa ni watoto wanaohitaji kusikia upendo na wasiohitaji kusikia maneno ya kiuaji sababu ya dini.

Nashauri sasa BASATA iwe inapitia pia hizi movie kama inavyopitia nyimbo za kina ney wa mitego ili waweze kuzuia baadhi ya mambo yasiyo sahihi.

Nawasilisha.

 

[kirikou1]

Nimetoka kuangalia movie inayoitwa 'Tears of the sun' ya Bruce Willis iliyotafsiriwa na huyu DJ Mac wa Acheche Production, hakika tafsiri yake ya udini ameitia chumvi mno...

Kwanza hizo movies ni piracy?

 

[omereo]

kweli kabisa hata mimi naunga mkono.anayetafsiri ana kuwa comediani kwenye maelezo yake na watu wanafurahia kisicho cha kweli.unaposhusha hadhi ya muvi za wengine basi muvi za tanzania zitashuka ubora zaidi

 

[Continental Ground]

Unawezaje kuangalia muvi iliyotafsiriwa mkuu ..hata Kwa mtutu siangalii dadeq

 

[Mad Max]

Kwanza hizo movies ni piracy?

Imagine Sony wanakuja mkamata DJ nani sijui wakasema alipe fidia. Atauza figo hadi nywele.

 

[Jogoo mbegu]

Kuna yule mmoja anapenda kuwadharau WANYATURU
Alafu kenge zenyewe zimekausha tu😄😄😄

 

[Pendaelli]

Binadamu bwana!
Pewa wewe hio kazi ya kutafsiri kama utaweza!

 

[Ngiama makanda]

Nilishakataa huu ujinga wa kuangalia movie iliyotafsiliwa,naonaga kama inashusha thamani yangu imagine unakuta umejenga nyumba nzuri umeweka samani za kisasa tv ya kisasa halafu eti unaenda kuchoma movie sijui za dj nani uje uangalie aghaaaa😂

 

[mcTobby]

Kuna yule mmoja anapenda kuwadharau WANYATURU
Alafu kenge zenyewe zimekausha tu😄😄😄

yule ki
dogo afadhali asee. Nadhani yule ni mnyiramba akiwatania watani zake. Anaitwa ommy dj

 

[mcTobby]

Nilishakataa huu ujinga wa kuangalia movie iliyotafsiliwa,naonaga kama inashusha thamani yangu imagine unakuta umejenga nyumba nzuri umeweka samani za kisasa tv ya kisasa halafu eti unaenda kuchoma movie sijui za dj nani uje uangalie aghaaaa😂

haa noma sana

 

[Yoda]

Imagine Sony wanakuja mkamata DJ nani sijui wakasema alipe fidia. Atauza figo hadi nywele.

[emoji1787][emoji1787][emoji1787][emoji1787]

 

[Yoda]

Nilishakataa huu ujinga wa kuangalia movie iliyotafsiliwa,naonaga kama inashusha thamani yangu imagine unakuta umejenga nyumba nzuri umeweka samani za kisasa tv ya kisasa halafu eti unaenda kuchoma movie sijui za dj nani uje uangalie aghaaaa[emoji23]

Ukiwa unasafiri kwenye mabasi ya mikoani huwezi kuzikwepa

 

[FRESHMAN]

Hiyo biashara imetajirisha sana watu.


Kuna kaka wa mwanangu mmoja alikuwa anafanya hiyo kazi .. amejenga majumba ya kutosha na dala dala kibao.

Kumtaja jina sio vizuri kwa sababu za kiusalama..

Ila kwenye movie alizo tafsiri yeye lazima utasikia uko nami ........... kutoka yombo kwa limboa

 

[Adlo]

Mtoa mada umepuyanga, Kama tu kufuatilia miziki mibovu yenye kuamasisha ngono, mapenzi ya jinsia moja ubakaji na ulawiti imeshindwa, Hapo ndiyo itaweza "NCHI INALIWA NA WENYE NCHI"Basi nitongoze [emoji2][emoji2]

 

[Brave_Idiot]

Hii hapa App ya Kudownload Movie zote Zilizotafsiriwa Bongo Contents - Apps on Google Play

 

[DolphinT]

Binadamu bwana!
Pewa wewe hio kazi ya kutafsiri kama utaweza!

Kwani yeye ameajiriwa kutafsiri?

 

[BabaDesi]

Nimetoka kuangalia movie inayoitwa 'Tears of the sun' ya Bruce Willis iliyotafsiriwa na huyu DJ Mac wa Acheche Production, hakika tafsiri yake ya udini ameitia chumvi mno.

Yaani kila baada ya maneno matano sita, anataja ugomvi wa kidini kitu ambacho hata movie yenyewe haisemi hivyo; anaongopa yaani.

Maneno ya humo ni makali na yanayoweza kuchochea chuki kwelikweli ya kidini. Ikizingatiwa kuwa wapenzi wakubwa wa hizi movie zilizotafsiriwa ni watoto wanaohitaji kusikia upendo na wasiohitaji kusikia maneno ya kiuaji sababu ya dini.

Nashauri sasa BASATA iwe inapitia pia hizi movie kama inavyopitia nyimbo za kina ney wa mitego ili waweze kuzuia baadhi ya mambo yasiyo sahihi.

Nawasilisha.

Picha Nzuri Sana na Haina udini wowote. Mtafsiri ni Feki [emoji35][emoji35]..