Nililia niliposoma hotuba hii kutoka kwa Waziri Mkuu wa Israeli Benjamin Netanyahu, lakini mwishoni nilisema,
"Utukufu kwa Mungu wa Israeli"
Hebu tusome pamoja:
Bw. Netanyahu alisema:
Miaka 70 tu iliyopita! Wayahudi walichukuliwa kwenda kuchinjwa kama kondoo.
🔵 Miaka 60 iliyopita!
🔵 hakuna nchi. Hakuna Jeshi.
Nchi saba za Kiarabu zilitangaza vita dhidi ya dola hiyo ndogo ya Kiyahudi, saa chache tu baada ya kuundwa kwake!
🔵 tulikuwa Wayahudi 650,000 dhidi ya mamilioni mengi katika ulimwengu wa Kiarabu!
Hakukuwa na IDF yenye nguvu (Vikosi vya Ulinzi vya Israeli).
Hakuna jeshi la anga lenye nguvu la kutuokoa bali ni watu wa Kiyahudi wajasiri wasio na mahali pengine pa kwenda.
🔵Lebanon, Syria, Iraq, Jordan, Egypt, Libya, Saudi Arabia zote zilishambulia kwa wakati mmoja.
🔵Nchi ambayo Umoja wa Mataifa ulitupa ilikuwa ni jangwa 65%.
🔵 Miaka 35 iliyopita! Tulipigana na majeshi matatu yenye Nguvu zaidi katika mashariki ya kati, na tukayafagilia kwa siku sita.
Tulipigana dhidi ya miungano mbalimbali ya nchi za Kiarabu, ambayo ilikuwa na majeshi ya kisasa na silaha nyingi za Soviet, na sisi daima tumewapiga!
Leo tunayo:
🔵 Jimbo (Nchi)
🔵 Jeshi,
🔵 Jeshi la Anga lenye Nguvu,
🔵 Uchumi wa Hali ya Juu na mauzo ya nje yenye thamani ya mabilioni ya dola.
🔵 Intel - Microsoft - ibm na kampuni nyingi za teknolojia ya juu hutengeneza bidhaa za kisasa nchini Israeli
🔵 Madaktari wetu hupokea tuzo kwa ajili ya utafiti wa kimatibabu.
🔵 Tunafanya jangwa kuchanua, na kuuza machungwa, maua na mboga kote ulimwenguni.
🔵 Israel imetuma satelaiti zake angani!
🔵 satelaiti tatu kwa wakati mmoja!
🔵 Tunajivunia kuwa katika daraja sawa na:
🔵 Marekani, ambayo ina wakazi milioni 250,
🔵 Urusi, ambayo ina wakazi milioni 200,
🔵 China, ambayo ina wakazi bilioni 1.3;
🔵 Wazungu - Ufaransa, Uingereza, Ujerumani - yenye wakazi milioni 350.
🔵 nchi pekee ulimwenguni kutuma vitu angani!
🔵 na kusema kwamba miaka 60 tu iliyopita,
🔵 tuliongozwa, tukaaibishwa na kukosa matumaini, kuchinja!
🔵 tumepitia magofu ya uvutaji sigara ya Uropa,
🔵 tumeshinda vita vyetu hapa Israel bila chochote
🔵 tulijenga "Empire" yetu ndogo bila chochote.
Hamas ni nani wa kunitisha?
🔴 ili kunitisha?
🔴 unanichekesha!
🔴 Pasaka iliadhimishwa;
Tusisahau Pasaka ni nini:
🔴 tuliokoka kwa Farao,
🔴 tulinusurika na Wagiriki,
🔴 tuliokoka Warumi,
🔴 tulinusurika kwenye mahakama ya kidini nchini Uhispania,
🔴 tunayo mauaji nchini Urusi,
🔴 tulinusurika na Hitler,
🔴 tulinusurika na Wajerumani,
🔴 tulinusurika kwenye mauaji ya Holocaust,
🔴 tulinusurika na majeshi ya nchi saba za Kiarabu,
🔴 tulinusurika Saddam.
🔴 tutanusurika na maadui waliopo
Fikiria wakati wowote katika historia ya mwanadamu ⚠
Fikiria juu yetu, kwa ajili yetu, watu wa Kiyahudi,
🔷 hali haijawahi kuwa nzuri!
🔷 basi tukabiliane na ulimwengu,
Wacha tukumbuke:
🔶 mataifa yote, himaya au tamaduni zote
🔶 ambaye wakati fulani alijaribu kutuangamiza,
🔶 haipo tena leo - tungali tunaishi!
🔶 Misri?
🔶 Babeli?
🔶 Wagiriki?
🔶 Alexander wa Makedonia?
🔶 Warumi? (kuna mtu bado anazungumza Kilatini siku hizi?)
🔶 Reich ya Tatu?
Na tuangalie
🔵 Watumwa wa Misri,
🔵 Watu wa Musa
🔵 Taifa la Biblia,
🔵 Bado tupo hapa,
Na Kiebrania bado ni lugha rasmi ya Jimbo la Israeli leo:
🚩 tangu wakati wa Biblia na sasa!
🚩 Waarabu bado hawajajua,
🚩 lakini watajifunza kuwa kuna Mungu.
🚩 mradi tu tunahifadhi utambulisho wetu, tuko milele.
Basi tusamehe kwa kutokuwa na wasiwasi,
🔶 sio kulia,
🔶 kutoogopa.
🔶 Mambo ni sawa hapa.
🔶 bila shaka wangeweza kuwa bora,
Hata hivyo:
🔴 Usiamini vyombo vya habari,
🔴 hawakuambii mambo mengi mazuri kuhusu Israeli
🔴 sherehe zinaendelea kufanyika katika Israeli,
🔴 watu wanaendelea kuishi,
🔴 watu wanaendelea kutoka,
🔴 watu wanaendelea kuona marafiki.
Wengine wanadai ari yetu iko chini.
🔵 ili iweje?
Ni kwa sababu tu tunaomboleza vifo vyetu huku adui zetu wakifurahia damu iliyomwagika na vita.
🔵 ndio maana tutashinda, mwisho.
Mungu wa Israeli aliziumba Mbingu na Nchi.
Mlinzi wa Israeli hasinzii wala kulala! Mungu wa Ibrahimu, Isaka na Yakobo.
Sambaza hotuba hii kwa jamii nzima,
🏆na kwa watu duniani kote.
🏆ni sehemu ya nguvu zetu
Shiriki Chapisho hili na familia yako, marafiki na wafanyakazi wenzako. 🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱 Imetafsiriwa na Dr Lion A. Mangole
"Utukufu kwa Mungu wa Israeli"
Hebu tusome pamoja:
Bw. Netanyahu alisema:
Miaka 70 tu iliyopita! Wayahudi walichukuliwa kwenda kuchinjwa kama kondoo.
🔵 Miaka 60 iliyopita!
🔵 hakuna nchi. Hakuna Jeshi.
Nchi saba za Kiarabu zilitangaza vita dhidi ya dola hiyo ndogo ya Kiyahudi, saa chache tu baada ya kuundwa kwake!
🔵 tulikuwa Wayahudi 650,000 dhidi ya mamilioni mengi katika ulimwengu wa Kiarabu!
Hakukuwa na IDF yenye nguvu (Vikosi vya Ulinzi vya Israeli).
Hakuna jeshi la anga lenye nguvu la kutuokoa bali ni watu wa Kiyahudi wajasiri wasio na mahali pengine pa kwenda.
🔵Lebanon, Syria, Iraq, Jordan, Egypt, Libya, Saudi Arabia zote zilishambulia kwa wakati mmoja.
🔵Nchi ambayo Umoja wa Mataifa ulitupa ilikuwa ni jangwa 65%.
🔵 Miaka 35 iliyopita! Tulipigana na majeshi matatu yenye Nguvu zaidi katika mashariki ya kati, na tukayafagilia kwa siku sita.
Tulipigana dhidi ya miungano mbalimbali ya nchi za Kiarabu, ambayo ilikuwa na majeshi ya kisasa na silaha nyingi za Soviet, na sisi daima tumewapiga!
Leo tunayo:
🔵 Jimbo (Nchi)
🔵 Jeshi,
🔵 Jeshi la Anga lenye Nguvu,
🔵 Uchumi wa Hali ya Juu na mauzo ya nje yenye thamani ya mabilioni ya dola.
🔵 Intel - Microsoft - ibm na kampuni nyingi za teknolojia ya juu hutengeneza bidhaa za kisasa nchini Israeli
🔵 Madaktari wetu hupokea tuzo kwa ajili ya utafiti wa kimatibabu.
🔵 Tunafanya jangwa kuchanua, na kuuza machungwa, maua na mboga kote ulimwenguni.
🔵 Israel imetuma satelaiti zake angani!
🔵 satelaiti tatu kwa wakati mmoja!
🔵 Tunajivunia kuwa katika daraja sawa na:
🔵 Marekani, ambayo ina wakazi milioni 250,
🔵 Urusi, ambayo ina wakazi milioni 200,
🔵 China, ambayo ina wakazi bilioni 1.3;
🔵 Wazungu - Ufaransa, Uingereza, Ujerumani - yenye wakazi milioni 350.
🔵 nchi pekee ulimwenguni kutuma vitu angani!
🔵 na kusema kwamba miaka 60 tu iliyopita,
🔵 tuliongozwa, tukaaibishwa na kukosa matumaini, kuchinja!
🔵 tumepitia magofu ya uvutaji sigara ya Uropa,
🔵 tumeshinda vita vyetu hapa Israel bila chochote
🔵 tulijenga "Empire" yetu ndogo bila chochote.
Hamas ni nani wa kunitisha?
🔴 ili kunitisha?
🔴 unanichekesha!
🔴 Pasaka iliadhimishwa;
Tusisahau Pasaka ni nini:
🔴 tuliokoka kwa Farao,
🔴 tulinusurika na Wagiriki,
🔴 tuliokoka Warumi,
🔴 tulinusurika kwenye mahakama ya kidini nchini Uhispania,
🔴 tunayo mauaji nchini Urusi,
🔴 tulinusurika na Hitler,
🔴 tulinusurika na Wajerumani,
🔴 tulinusurika kwenye mauaji ya Holocaust,
🔴 tulinusurika na majeshi ya nchi saba za Kiarabu,
🔴 tulinusurika Saddam.
🔴 tutanusurika na maadui waliopo
Fikiria wakati wowote katika historia ya mwanadamu ⚠
Fikiria juu yetu, kwa ajili yetu, watu wa Kiyahudi,
🔷 hali haijawahi kuwa nzuri!
🔷 basi tukabiliane na ulimwengu,
Wacha tukumbuke:
🔶 mataifa yote, himaya au tamaduni zote
🔶 ambaye wakati fulani alijaribu kutuangamiza,
🔶 haipo tena leo - tungali tunaishi!
🔶 Misri?
🔶 Babeli?
🔶 Wagiriki?
🔶 Alexander wa Makedonia?
🔶 Warumi? (kuna mtu bado anazungumza Kilatini siku hizi?)
🔶 Reich ya Tatu?
Na tuangalie
🔵 Watumwa wa Misri,
🔵 Watu wa Musa
🔵 Taifa la Biblia,
🔵 Bado tupo hapa,
Na Kiebrania bado ni lugha rasmi ya Jimbo la Israeli leo:
🚩 tangu wakati wa Biblia na sasa!
🚩 Waarabu bado hawajajua,
🚩 lakini watajifunza kuwa kuna Mungu.
🚩 mradi tu tunahifadhi utambulisho wetu, tuko milele.
Basi tusamehe kwa kutokuwa na wasiwasi,
🔶 sio kulia,
🔶 kutoogopa.
🔶 Mambo ni sawa hapa.
🔶 bila shaka wangeweza kuwa bora,
Hata hivyo:
🔴 Usiamini vyombo vya habari,
🔴 hawakuambii mambo mengi mazuri kuhusu Israeli
🔴 sherehe zinaendelea kufanyika katika Israeli,
🔴 watu wanaendelea kuishi,
🔴 watu wanaendelea kutoka,
🔴 watu wanaendelea kuona marafiki.
Wengine wanadai ari yetu iko chini.
🔵 ili iweje?
Ni kwa sababu tu tunaomboleza vifo vyetu huku adui zetu wakifurahia damu iliyomwagika na vita.
🔵 ndio maana tutashinda, mwisho.
Mungu wa Israeli aliziumba Mbingu na Nchi.
Mlinzi wa Israeli hasinzii wala kulala! Mungu wa Ibrahimu, Isaka na Yakobo.
Sambaza hotuba hii kwa jamii nzima,
🏆na kwa watu duniani kote.
🏆ni sehemu ya nguvu zetu
Shiriki Chapisho hili na familia yako, marafiki na wafanyakazi wenzako. 🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱 Imetafsiriwa na Dr Lion A. Mangole