Tafsiri halisi ya neno Mswahili

[Thiago Silva]

1. Mkaazi wa Upwa wa Afrika Mashariki (Kutokea Sofala hadi Barawa, Somalia na visiwa vilivyo ndani yake)
2. Mtu yeyote anayezungumza lugha ya Kiswahili
3. Mkaazi wa maeneo duni yanayofahamika kama 'Uswahilini'
4. Mtu mwenye tabia za zinazoonekana za ajabu kwa watu walioamili ustaarabu wa kisasa. Unaweza kusikia "Anapenda sana umbea, ana mambo ya Kiswahili.
5. Anayeamini au kushiriki katika Ushirikina nae huitwa Mswahili.

Naamini nimejibu swali lako kwa kiasi fulani, karibu!

kweli kabisa majibu yamejitosheleza ahsante sana!

 

[Gazaniga]

Habarini wadau,

Kwa kawaida neno mswahili limekuwa likitumiwa kumaanisha haya

-Mtu wa hali ya chini (kiuchumi) na anayeishi uswahilini

-Pia mara nyingine humaanisha mtu ambaye ana sound nyingi au muongomuongo,utaskia "Acha uswahili wewe"

-Pia watu wengi wa mikoani (especcially wakristo) wanawachukulia waswahili ni waislam wa pwani,Dsm na hata zanzibar

-Lakini pia watoto wa mjini wanawachukulia mswahili ni mjanja mfano utaskia "Mimi ndio mtoto wa kiswahili/kiswazi huwezi niingiza kingi"


SWALI: Mswahili haswa ni nani? Au ni yeyote anayezungumza kiswahili? Kuna kabila la Waswahili?

 

[Sibonike]

Umeisha jibu - inategemea muktadha.

 

[Roger Sterling]

Uswahili ni tabia zaidi. Tabia za udanganyifu, kutojali ahadi, kuongea bila mantiki, kujadili yasiyowahusu, n.k. Mwenye tabia hizo ndio Mswahili.

 

[Gazaniga]

Uswahili ni tabia zaidi. Tabia za udanganyifu, kutojali ahadi, kuongea bila mantiki, kujadili yasiyowahusu, n.k. Mwenye tabia hizo ndio Mswahili.

Duuh,kumbe ndio maana wabongo wengine hawataki kuitwa waswahili hata mbele ya wageni...

 

[Jaslaws]

Mtu muongo muongo asiyefata utaratibu,mlala nje,mwizi,asiyejari muda nk nk.!

 

[Roger Sterling]

Duuh,kumbe ndio maana wabongo wengine hawataki kuitwa waswahili hata mbele ya wageni...

Yeah, hakuna kejeli kama kuitwa Mswahili, kifupi ni kumaanisha hujastaarabika kabisa.

 

[Gazaniga]

Yeah, hakuna kejeli kama kuitwa Mswahili, kifupi ni kumaanisha hujastaarabika kabisa.

Mkuu hii dada yetu FaizaFoxy atapingana sana nawewe

 

[mjukuum]

Habarini wadau

Kwa kawaida neno mswahili limekuwa likitumiwa kumaanisha haya

-mtu wa hali ya chini (kiuchumi) na anayeishi uswahilini

-Pia mara nyingine humaanisha mtu ambaye ana sound nyingi au muongomuongo,utaskia "Acha uswahili wewe"

-Pia watu wengi wa mikoani (especcially wakristo) wanawachukulia waswahili ni waislam wa pwani,Dsm na hata zanzibar

-Lakini pia watoto wa mjini wanawachukulia mswahili ni mjanja mfano utaskia "Mimi ndio mtoto wa kiswahili/kiswazi huwezi niingiza kingi"


SWALI: Mswahili haswa ni nani? Au ni yeyote anayezungumza kiswahili? Kuna kabila la Waswahili?

Mswahili ni mtu mswahili

 

[Roger Sterling]

Mkuu hii dada yetu FaizaFoxy atapingana sana nawewe

Well, sidhani. Mswahili pia inaweza kuwa na maana tofauti kutokana na context. Uswahili pia navyoelewa ni utamaduni, nikiwa nje ya bongo i am Swahili, kwa sababu nazungumza kiswahili na mambo mengine.

Context tunayoijadili hapa ndio kama nilivyoelezea hapo awali.

 

[Nanren]

SWALI: Mswahili haswa ni nani? Au ni yeyote anayezungumza kiswahili? Kuna kabila la Waswahili?

Nimekaa kwenye jamii ya wamasai.
Wao wanasema mswahili ni mtu yeyote asiye mmasai.

 

[Kimbley]

Watu wenye dharau ndio wanapenda sana kutumia hili neno kuwaita wenzao!siku hizi hata ukiwa maskini watu wenye nazo watakuita mswahili!!.

 

[mwakwetu]

Mswahili ni mwenyeji Wa pwani ya Africa mashariki wengine mmedandia tu

 

[Da Pretty]

Anakotokea mamaangu, waislamu ndio huitwa waswahili,(Haijalishi kabila wala kabila lake)
kwao baba Mswahili ni mtu asiye wa asili ya kule kwao (Huko haijalishi dini)

Kwa mimi mswahili ni anayeishi tamaduni za kiswahili kuanzia asili yake, lugha, mavazi vyakula na tamaduni zingine. (uswahili/sahel =Pwani)

 

[Da Pretty]

Yeah, hakuna kejeli kama kuitwa Mswahili, kifupi ni kumaanisha hujastaarabika kabisa.

Hivyo ndivyo tulivyoaminishwa na wageni.
Tabia mbovu zote ziliitwa za kiswahili hivyo watu wakaona uswahili ni kama laana.

Kukosa ustaarabu/ushenzi ndio kukaitwa uswahili.

 

[Billie]

sasa mtihani umeshaujibu sisi unatuuliza nini?

 

[Mzee wa kurekebisha]

Mswahili ni mtu wa Pwani, hayo mengine si rasmi

 

[guasa]

Acha uswahili.

 

[habayu]

Habarini wadau,

Kwa kawaida neno mswahili limekuwa likitumiwa kumaanisha haya

-Mtu wa hali ya chini (kiuchumi) na anayeishi uswahilini

-Pia mara nyingine humaanisha mtu ambaye ana sound nyingi au muongomuongo,utaskia "Acha uswahili wewe"

-Pia watu wengi wa mikoani (especcially wakristo) wanawachukulia waswahili ni waislam wa pwani,Dsm na hata zanzibar

-Lakini pia watoto wa mjini wanawachukulia mswahili ni mjanja mfano utaskia "Mimi ndio mtoto wa kiswahili/kiswazi huwezi niingiza kingi"


SWALI: Mswahili haswa ni nani? Au ni yeyote anayezungumza kiswahili? Kuna kabila la Waswahili?

Mswahili kilugha ni mwenyeji wa Pwani ya Afrika Mashariki hususani Zanzibar,Quilo (Kilwa ya sasa) na sehemu za bara ambazo zilipata kuhusiana na watu toka bara Arabu kibiashara.

Kisheria Mswahili ni mwenyeji wa Afrika Mashariki ambaye ni mzungumzaji wa Kiswahili ila kuna maana nyingin nyingi lakini kilugha hayo ni misimu na hayaondoi maana halisi la neno Mswahili.

 

[Gazaniga]

Mswahili kilugha ni mwenyeji wa Pwani ya Afrika Mashariki hususani Zanzibar,Quilo (Kilwa ya sasa) na sehemu za bara ambazo zilipata kuhusiana na watu toka bara Arabu kibiashara.

Kisheria Mswahili ni mwenyeji wa Afrika Mashariki ambaye ni mzungumzaji wa Kiswahili ila kuna maana nyingin nyingi lakini kilugha hayo ni misimu na hayaondoi maana halisi la neno Mswahili.

Hivi mkuu Zanzibar huwa hawana lugha za makabila kama bara? Wao ni kiswahili tu? Nisaidie pls