Al-Ma'idah (5:51).
Aya (tafsiri ya Kiswahili):
“Enyi mlioamini! Msiwafanye Mayahudi na Wakristo kuwa walinzi (au washirika wa karibu wa ulinzi); wao ni walinzi wao kwa wao. Na yeyote miongoni mwenu atakayewafanya kuwa walinzi wake basi huyo ni miongoni mwao. Hakika Mwenyezi Mungu hawaongoi watu madhalimu.”
— Qur'an 5:51
Maelezo mafupi ya wanazuoni
Wanazuoni wengi wa tafsiri wanasema kuwa:
Neno la Kiarabu “awliyā’” katika aya hii lina maana ya walinzi wa karibu sana, washirika wa kisiasa au ulinzi, si tu urafiki wa kawaida wao
Aya (tafsiri ya Kiswahili):
“Enyi mlioamini! Msiwafanye Mayahudi na Wakristo kuwa walinzi (au washirika wa karibu wa ulinzi); wao ni walinzi wao kwa wao. Na yeyote miongoni mwenu atakayewafanya kuwa walinzi wake basi huyo ni miongoni mwao. Hakika Mwenyezi Mungu hawaongoi watu madhalimu.”
— Qur'an 5:51
Maelezo mafupi ya wanazuoni
Wanazuoni wengi wa tafsiri wanasema kuwa:
Neno la Kiarabu “awliyā’” katika aya hii lina maana ya walinzi wa karibu sana, washirika wa kisiasa au ulinzi, si tu urafiki wa kawaida wao