Rooh by Fadel Shaker.
Here we go, in Arabic, Arabic and in English.
Rooh - Fadel Shaker in Arabic
فاهمني ازاي بتعشها عليا
ما كنت قريب عايش ليا
وكان في الويم بتفكر فيا 3 ايام
خليك مع نفسك لو مش عاجبك
هامشي وانت ذنبك على جنبك
هو انت كنت تطول فهامني ازاي على مين عامل مشغول
هاعملها معك وهاسيبك ما تيلا اطلع من دول
شكلك هتوحشني ياميني يجي يحوشي
انا هامشي مش هاستناك
ده ماكنتش تحلم بس تشوفني ليه بامارة ايه عارفني
عامل ايه اما هنا وياما هناك م العين دي هسيبك قبل العين دي
ويلا بقا السكة الل تودي وشوف مين بعدي فبعدي هيجي ويسال فيك
وكفاية كده عشان جبت اخرها ويلا بناقص خيرها في غيرها
ويوم هتفكر تاني تشوفني هاقول بعينك
Rouh - by Fadel Shaker (Arabic in English Alphabetic)
alamy anthena wa nasena el fat
layaly hawana gamrha al nasyan
hawana la sowt wla sada (x2)
sho jay ta5brny men baed el sar
sho jay ta5brny lama antha el mashwar
sho bady a7kelak , aneya bet7elak
an alby elly sar ala a5er roooooh
rooh habibe rooh shobadak feya ansany atrkny fe hally rooh
ya habibe rooh bekafy jorooh
ana kent nasetak sho elly jabak ala bally (x2)
7aja tarj3ny lal mady elly ra7
madena elly ra7 antasa
5lay habibe al aleb martah
bakfy azab wa 2asa
ya ayash fe roohy tarkny wahed
ma taf2ly jroohy men 2wel wa jaded
ana dae3 men hally nasny al layaly
wa ansany karmally
ya habibe roooooooh
rooh habibe rooh shobadak feya ansany atrkny fe hally rooh
ya habibe rooh bekafy jorooh
ana kent nasetak sho elly jabak ala bally
Rooh - Fadel Shaker English Translation.
GO :
we are over and we forgot the past
our hand got saprate
our love nights are full of forgetness
there's no voice to our love (x2)
what are you coming to tell me after what happened
what are you coming to tell me after our way had finshed
what should i tell you . my eyes will tell you about my heart and it's pain
go ______ go what do you want from me forget me leave me alone go
______ go enough pain . i forgot you what brought you to my mind (x2)
Won't bring me to the past . our past had finished
leave _____ for my heart to relax . that's enough, pain and tears
you left in my soul, you left me alone ,
don't wake my pains. From the beging
iam lost. let me forget the nights
________ go _______ go
go ______ go what do you want from me? forget me leave me alone go
______ I got enough pain . i forgot you what brought you to my mind (x2)
go go go go