African Geek
JF-Expert Member
- Jul 29, 2022
- 916
- 1,562
Biblia ya Scofield ni tafsiri ya King James Version (KJV) iliyoambatana na maelezo ya kina kutoka kwa Cyrus Ingerson Scofield, mchungaji wa Kimarekani aliyekuwa na ushawishi mkubwa katika karne ya 20. Biblia hii ilichapishwa kwa mara ya kwanza mwaka 1909 na ikawa ya msingi kwa Wakristo wengi wa madhehebu ya Kiinjilisti.
Mojawapo ya masuala yenye utata mkubwa ni jinsi Scofield anavyotafsiri Israeli ya kisasa kuwa ni utimilifu wa unabii wa Biblia, jambo ambalo halipo moja kwa moja katika Biblia ya asili.
📚 1. ISRAEL KATIKA BIBLIA YA ASILI
Biblia ya asili inaelezea Israeli kama:
➡️ Hii inaonyesha kuwa Israeli wa kweli ni wale wote waliounganishwa kwa imani katika Kristo, si kwa damu au utaifa.
📘 2. ISRAEL KATIKA BIBLIA YA SCOFIELD
Biblia ya Scofield ina maelezo yanayoelekeza tafsiri ya maandiko kuelekea Israeli ya sasa. Mambo muhimu:
⚖️ 3. MJADALA KUHUSU MWANZO 12:3
🅰️
Mtazamo wa Scofield
🅱️
Mtazamo wa Kibiblia wa Kiasili
🔍 TOFAUTI KUU KATI YA BIBLIA YA SCOFIELD NA BIBLIA YA ASILI
🧠 HITIMISHO
Biblia ya Scofield imekuwa na ushawishi mkubwa kwa Wakristo wengi wa Kiinjilisti, hasa kuhusu Israeli ya sasa. Kwa mujibu wa tafsiri hii, kuunga mkono taifa la Israeli ni sawa na kutii agano la Mungu kwa Ibrahimu. Hata hivyo, wakosoaji wanasema Scofield aliongeza tafsiri zake za kisiasa na kimaagano ambazo hazijazingatia muktadha wa Biblia ya awali.
Kuelewa tofauti hizi ni muhimu ili kujua iwapo Wakristo wanapaswa kufuata imani ya maandiko yenyewe, au maelezo yaliyowekwa juu ya maandiko.
Mojawapo ya masuala yenye utata mkubwa ni jinsi Scofield anavyotafsiri Israeli ya kisasa kuwa ni utimilifu wa unabii wa Biblia, jambo ambalo halipo moja kwa moja katika Biblia ya asili.
📚 1. ISRAEL KATIKA BIBLIA YA ASILI
Biblia ya asili inaelezea Israeli kama:
- Watu wa Mungu waliotokana na Ibrahim, Isaka, na Yakobo (Israeli).
- Waliopokea agano, sheria, na ahadi ya kuja kwa Masiya.
- Taifa lililotengwa kwa ajili ya kusudi maalum lakini mara nyingi walikiuka maagizo ya Mungu na kuadhibiwa kupitia uhamisho na uvamizi.
- Katika Agano Jipya, ujumbe wa wokovu unapanuliwa kwa mataifa yote kupitia Yesu Kristo, ambaye alitimiza unabii na agano la kale.
- Mtume Paulo anasema:
“Si wote walio wa Israeli ni Israeli.” (Warumi 9:6)
Na:
“Na ikiwa ninyi ni wa Kristo, basi mmekuwa uzao wa Ibrahimu, warithi kwa ahadi.” (Wagalatia 3:29)
➡️ Hii inaonyesha kuwa Israeli wa kweli ni wale wote waliounganishwa kwa imani katika Kristo, si kwa damu au utaifa.
📘 2. ISRAEL KATIKA BIBLIA YA SCOFIELD
Biblia ya Scofield ina maelezo yanayoelekeza tafsiri ya maandiko kuelekea Israeli ya sasa. Mambo muhimu:
- Unabii wa kurudi kwa Wayahudi kwenye ardhi yao (kama vile Ezekieli 36–37) unatafsiriwa kama utabiri wa kuanzishwa kwa Israeli ya kisasa mwaka 1948.
- Scofield anasisitiza kuwa Mungu bado ana mpango wa pekee kwa Israeli ya damu, tofauti na Kanisa.
- Anasisitiza kuwa kuibariki Israeli ni sehemu ya agano la Mungu, akisisitiza ahadi ya Mungu kwa Ibrahimu katika Mwanzo 12:3:
“Nami nitawabariki wale wakubarikio, na yeye akutukanaye nitamlaani; na katika wewe jamaa zote za dunia zitabarikiwa.” - Scofield anaeleza kuwa aya hii bado inatimia leo, na kwamba mataifa au watu binafsi wanaounga mkono Israeli ya kisasa watabarikiwa, na wale wanaoipinga watalaaniwa.
⚖️ 3. MJADALA KUHUSU MWANZO 12:3
🅰️
Mtazamo wa Scofield
- Ahadi hii ni ya milele, na inatumika kwa Israeli ya damu hadi leo.
- Mataifa yanapaswa kuibariki Israeli ya kisasa (taifa la mwaka 1948+) ili kubarikiwa na Mungu.
- Hii imechochea mkondo wa Uzayuni wa Kikristo, ambapo Wakristo wanaiunga mkono Israeli kisiasa na kijeshi kwa sababu za kidini.
🅱️
Mtazamo wa Kibiblia wa Kiasili
- Mwanzo 12:3 ilikuwa ahadi kwa Ibrahimu binafsi na kwa uzao wake.
- Uzao huu ulitimia kiroho kupitia Yesu Kristo, ambaye kupitia kwake mataifa yote ya dunia yamebarikiwa (Wagalatia 3:8).
- Wengine wanapinga matumizi ya aya hii kwa Israeli ya sasa ya kisiasa, wakisema inalazimisha tafsiri isiyo ya muktadha.
🔍 TOFAUTI KUU KATI YA BIBLIA YA SCOFIELD NA BIBLIA YA ASILI
| Suala | Biblia ya Asili | Biblia ya Scofield |
| Israeli | Taifa la kale la Agano la Mungu | Pia taifa la sasa la kisiasa |
| Mwanzo 12:3 | Ahadi ya kiroho kupitia Kristo | Agano la sasa kwa Israeli ya kisasa |
| Kanisa na Israeli | Mara nyingi huunganishwa kiroho | Hutenganishwa kwa vipindi tofauti (dispensations) |
| Israeli ya 1948 | Haitajwi | Huonekana kama utabiri wa kibiblia |
| Mpango wa Mungu | Unatimilika kupitia Yesu kwa wote | Mpango bado unaendelea kwa Israeli pekee |
🧠 HITIMISHO
Biblia ya Scofield imekuwa na ushawishi mkubwa kwa Wakristo wengi wa Kiinjilisti, hasa kuhusu Israeli ya sasa. Kwa mujibu wa tafsiri hii, kuunga mkono taifa la Israeli ni sawa na kutii agano la Mungu kwa Ibrahimu. Hata hivyo, wakosoaji wanasema Scofield aliongeza tafsiri zake za kisiasa na kimaagano ambazo hazijazingatia muktadha wa Biblia ya awali.
Kuelewa tofauti hizi ni muhimu ili kujua iwapo Wakristo wanapaswa kufuata imani ya maandiko yenyewe, au maelezo yaliyowekwa juu ya maandiko.