North Korea leo jumamosi imerusha kombora moja la balistiki baharini. Kombora hilo linakuwa ni la 9 toka mwaka huu kuanza. South Korea imelalamika kuwa majaribio hayo yanatishia usalama wa wa jumuia ya kimataifa, kama ambavyo yanavyohatarisha amani na usalama ktk peninsula ya Korea.
South Korea yasema kombora hilo lilifyatuliwa toka eneo la Sunan lililopo karibu na mji wa Pyongyang na liliruka kwa takriban km 270 na kufikia kimo cha km 560. Vyombo vya kiintelijensia vya South Korea na Marekani vinaendelea kuchambua data zake ili kuelewa zaidi taarifa/sifa za kombora hilo.
=====
March 5, 2022
By
Yoonjung Seo,
Junko Ogura and
Jessie Yeung, CNN
North Korea fired a single ballistic missile into waters off the east of the Korean Peninsula on Saturday, according to South Korea's Joint Chiefs of Staff (JCS), the country's ninth such test of the year.
"The South Korean military is maintaining a readiness posture by monitoring related movements in preparation for additional launches," JCS said in a statement, condemning the launch as "a serious threat to the international community as well as peace and security on the Korean Peninsula."
The missile was launched from the Sunan area near the capital Pyongyang, said the statement. It flew about 270 kilometers (about 168 miles), reaching an altitude of about 560 kilometers (348 miles), JCS said in a statement released Saturday.
The United States and South Korean intelligence are now analyzing further details of the missile, the statement said.
In an emergency meeting following the launch, South Korea's National Security Council urged North Korea not to escalate international tensions during "a very serious period," citing the ongoing war in Ukraine, the Beijing Winter Paralympics and the upcoming presidential election in South Korea.
The missile tests violated United Nations Security Council resolutions, said the country's Presidential Office on Saturday, which added it would "devise necessary countermeasures.
"
The United States also condemned the launch, and said it was consulting with South Korea, Japan and other regional partners. In a statement, the US Indo-Pacific Command urged North Korea "to refrain from further destabilizing acts," adding that Saturday's launch did not pose an "immediate threat."
Japan's Coast Guard also alerted its vessels of the missile, advising them to watch for "any falling objects."
International tension has been rising over a recent series of North Korean ballistic missile tests, actions long banned by the United Nations Security Council.
This marks North Korea's ninth missile test in 2022. January saw a record number of such tests, with at least seven launches during the month including a new type of "hypersonic missile" able to maneuver at high speed.
North Korea fired a single ballistic missile into waters off the east of the Korean Peninsula on Saturday, according to South Korea's Joint Chiefs of Staff (JCS), the country's ninth such test of the year.