Rais Magufuli ametukanwa tena na Jarida la Economist. Tukiendelea kunyamaza, itafika siku Uongo huu utageuka Ukweli!

Rais Magufuli ametukanwa tena na Jarida la Economist. Tukiendelea kunyamaza, itafika siku Uongo huu utageuka Ukweli!

Democracy in Africa: How to save Tanzania
THE white beach of Dar es Salaam may seem enticing. Yet the bodies that have washed up on it, almost in sight of the city’s glistening offices and hotels, are a sign of Tanzania’s sickening lurch to despotism. Opposition politicians are being shot; activists and journalists are disappearing.

Until recently Tanzania’s political stability drew investors and donors, spurring one of the fastest sustained streaks of economic growth in Africa. But John Magufuli, an authoritarian and erratic president in his third year in office, threatens to undo much that Tanzania has achieved over the past few decades. The rest of Africa, and the world, should not keep quiet.

The Teacher’s flawed lessons
Tanzania matters, in part because of the aura of the late Julius Nyerere, its first prime minister, as a founding father of post-colonial Africa (he is still affectionately known as
Mwalimu or “Teacher”). Like many other leaders of the time, he was an autocrat, instituting one-party rule on the ground that democracy was “an over-sophisticated pastime which we in Africa cannot afford”. He impoverished a generation through his “African socialism”. He nationalised companies and forced millions onto collective farms, burning their homes to stop them returning. The result was hunger and economic chaos.

Even so, he sought to unite his country in a region where many clung to power by stoking tribal tensions. He was, in general, less repressive than many of his peers. And by sending his troops into Uganda, he got rid of Idi Amin, one of the world’s nastiest dictators. More recently, with the restoration of multiparty democracy in 1994, Tanzania has been the darling of investors. Its output has grown on average by about 6.5% a year for the past decade. It has attracted foreign direct investment worth an average of 4% of GDP each year. Tanzanians are now about twice as rich as they were in 1990.

Yet this progress is imperilled by Mr Magufuli, who is transforming a stable, if flawed, democracy into a brutal dictatorship (see article). Officials have taken to making arbitrary demands for taxes. Businesses are shutting, exports are slumping, investors are fleeing and economic growth is forecast to slow.

Outsiders have been shamefully mealy-mouthed. Africa is almost silent. America and the European Union recently expressed concern about political violence, but did not criticise the government directly. Nor did they threaten to take action if the repression continues. Some diplomats argue that a part-suspension of American aid in 2016 was ineffective. Aid officials worry that further cuts would hurt mainly the poor.

They could and should be more forceful. Three years ago European countries temporarily withheld about $500m over corruption. The government soon fired and charged officials who were implicated. Tanzania is Africa’s third-largest recipient of Western aid (and the largest per person); 10-15% of its revenues come from Western countries as fungible “budget support”. Multilateral donors are still tripping over one another to give it cheap loans and grants. The World Bank, for instance, has increased its allocation to Tanzania by $500m, to $2.4bn.

For Western donors to look away as Tanzania descends into oppression would be to discard much of its progress in recent decades. Most of all, Tanzania’s neighbours need to act. Failing to stand up for the rule of law is to encourage other would-be despots to do their worst.


Source: https://www.economist.com/news/lead...ing-president-john-magufuli-how-save-tanzania
 
Mkuu wewe ndo unaingiza siasa mahali penyenukweli.
Mimi niko kwenye biashara na nimejikita huko, mimi si desk bound, tie wearing paper pusher kama wewe ulivyo.
Kwa hiyo nikizungumzia harrassment ya TRA kwa biashara ,I am better placed kwa vile wameniathiri in realtime.

Ukisema Rais hahusiki unajivua akili.
Ukianza psychologically , Rais akisema wafanyabiashara ni "wapiga dili", unategemea Waziri na TRA yake watakuwa na mentality gani kwa wafanyabiashara?

Pili, hao TRA ni vijana wetu, ndugu zetu, sasa hakuna siri nchi hii.
Wamekuwa ORDERED kukusanya kodi kwa malengo, unazipata vipi au wapi hilo juu yako nfanyakazi TRA.
Kinyume na hapo, wanatimuliwa kazi.

Sasa hapo kwa akili yako, imperialist anahusika vipi?

Tusitafute convenience ya scapegoats ili kujifurahisha na kuahirisha tatizo.
Haya mkuuu naheshimu mawazo yako.
Ngoja tukubali kutokubaliana mitazamo.

Kuna uwezekano wa kitu kimoja kile kile ukikitazama toka kona na pande tofauti unapata taswira tofauti.

Lakini mimi sio paper pusher kama ulivyo nielezelea katika post yako.
 
Economist halijawahi kuiandika vyema nchi yoyote ya kiafrika labda kama wanaiibia ovyo kama Congo, basi hapo watairemba sana hata kama maiti zinazagaa pote. Wale ni mashetani, wakikuandika vizuri ujue unaenda kubaya.
Asante Mayalla, vitu vingine unaviletaga utadhani tunatumia ubongo mmoja.
 
uzalendo huanzia nyumbani dhana ya uzalendo haianzii nje kuja ndani,kama ndani ya nchi watu wanabaguliwa kwa muktadha flani usitegemee yanapokuja mambo ya kimataifa mkawa wamoja eti kwa vile anasemwa mtu mmoja mimi as long as anasemwa mmoja kuna walakini kumtetea ila kama tungesemwa watanzania wote ningepinga jambo hilo sasa kwa vile yeye wao wamejipa hadi namba za uzalendo sisi kina nani wakuwatetea,mbona wenyewe wameshindwa tetea haki za watanzania zilizopo kwenye katiba,wameshindwa simamia utawala wa sheria,wanaminya haki za kisiasa, huku wakifahamu ni haki za kikatiba siyo kwa matakwa yao watu kama hawa nawezaje simama kuwatetea kama watetezi wao wanawanyanyasa na kuwatenga nadhani yuache unafiki tu kabla sisi watanzania hatutendeani haki huo uzalendo wa kinafiki hapana inafikia hatua tunawaita watz wenzetu wasaliti eti kwa kuuthubu kusimama na kueleza ukweli juu ya mambo mbalimbali,kama tunalazimisha watz wafikiri sawa na mtu mmoja na anayekuwa na mawazo tofauti na mtu huyo mmoja ni msalilti nadhani kutegemea uzalendo utakuwa ni sawa na kupaka rangi upepo and there is no way out tukawa wazalendo,lazima tuache unafiki tuongoze kwa kufuata taratibu tulizojiwekea.
 
Hayo matusi anayotukanwa Rais wetu nae huwatukana wapinzani wake wa kisiasa. Kama ni kuyakanusha ayakanushe kwa vitendo, authibitishie ulimwengu kuwa hayupo kama wanavyoamini yupo.

Ni mimi mwananchi Lofa a.k.a Kinyago.

Sijasema kama anko Ben na Mwigulu wamenitukana kwa kuniita Lofa wala kinyago, nimejiandikia zangu tu.
Hahaaaaa
 
Democracy in Africa: How to save Tanzania
THE white beach of Dar es Salaam may seem enticing. Yet the bodies that have washed up on it, almost in sight of the city’s glistening offices and hotels, are a sign of Tanzania’s sickening lurch to despotism. Opposition politicians are being shot; activists and journalists are disappearing.

Until recently Tanzania’s political stability drew investors and donors, spurring one of the fastest sustained streaks of economic growth in Africa. But John Magufuli, an authoritarian and erratic president in his third year in office, threatens to undo much that Tanzania has achieved over the past few decades. The rest of Africa, and the world, should not keep quiet.

The Teacher’s flawed lessons
Tanzania matters, in part because of the aura of the late Julius Nyerere, its first prime minister, as a founding father of post-colonial Africa (he is still affectionately known as
Mwalimu or “Teacher”). Like many other leaders of the time, he was an autocrat, instituting one-party rule on the ground that democracy was “an over-sophisticated pastime which we in Africa cannot afford”. He impoverished a generation through his “African socialism”. He nationalised companies and forced millions onto collective farms, burning their homes to stop them returning. The result was hunger and economic chaos.

Even so, he sought to unite his country in a region where many clung to power by stoking tribal tensions. He was, in general, less repressive than many of his peers. And by sending his troops into Uganda, he got rid of Idi Amin, one of the world’s nastiest dictators. More recently, with the restoration of multiparty democracy in 1994, Tanzania has been the darling of investors. Its output has grown on average by about 6.5% a year for the past decade. It has attracted foreign direct investment worth an average of 4% of GDP each year. Tanzanians are now about twice as rich as they were in 1990.

Yet this progress is imperilled by Mr Magufuli, who is transforming a stable, if flawed, democracy into a brutal dictatorship (see article). Officials have taken to making arbitrary demands for taxes. Businesses are shutting, exports are slumping, investors are fleeing and economic growth is forecast to slow.

Outsiders have been shamefully mealy-mouthed. Africa is almost silent. America and the European Union recently expressed concern about political violence, but did not criticise the government directly. Nor did they threaten to take action if the repression continues. Some diplomats argue that a part-suspension of American aid in 2016 was ineffective. Aid officials worry that further cuts would hurt mainly the poor.

They could and should be more forceful. Three years ago European countries temporarily withheld about $500m over corruption. The government soon fired and charged officials who were implicated. Tanzania is Africa’s third-largest recipient of Western aid (and the largest per person); 10-15% of its revenues come from Western countries as fungible “budget support”. Multilateral donors are still tripping over one another to give it cheap loans and grants. The World Bank, for instance, has increased its allocation to Tanzania by $500m, to $2.4bn.

For Western donors to look away as Tanzania descends into oppression would be to discard much of its progress in recent decades. Most of all, Tanzania’s neighbours need to act. Failing to stand up for the rule of law is to encourage other would-be despots to do their worst.


Source: How to save Tanzania
Naona bado wanamuota Nyerere hata baada ya kufa.
Wanajaribu kumponda Nyerere ili tuone mshikamano na utaifa alioujenga kupitia sera yake ya ujamaa sio mzuri, tufuate ubepari kama nchi jirani tuishie kugombana kikabila huku wakipora rasilimali zetu.

Nyerere aliwatenda vibaya sana hawa watu. Na sasa wana weweseka wanapomuona Magufuli anafuata nyayo zake.
 
Wanabodi,

Angalizo Kuhusu Uzalendo.
Rais wa nchi ni kama baba kwenye familia, na sisi wananchi wote, rais ni kama baba yetu, sisi Watoto, inapotokea baba anakosea, tunaweza kumkosoa na tukilewa tunaweza hata kumtukana, na isiwe a big deal!, lakini huwezi kuona baba yako anatukanwa na wewe ukakaa kimya, vivyo hivyo kwa rais Magufuli, Watanzania wazalendo, hawawezi kuona rais wao akitukanwa na kusingiziwa uongo, huku tumekaa kimya. Ukiona rais wako anatukanwa na kudhalilishwa na wewe kukubali na kukaa kimya au hata kushangilia, ujijue una matatizo!, ukimuimagine rais Magufuli kama ni baba yako, hutataka atuanwe, udhalilishwe, asingiziwe uongo.

Sio mara moja wala mara mbili, nimekuwa nikisisitiza humu, uongo ukisemwa sana, na kuachwa kujirudia rudia bila kukanushwa, mwisho wake sio tuu utaonekana kama ni ukweli, bali unaweza kugeuka ndio ukweli wenyewe kwa sababu kauli huumba!.

Ni muda sasa jarida la The Economist limekuwa likiisema vibaya nchi yetu, na kumsema vibaya rais wetu, ikiwemo kumuita majina ya ajabu ajabu, mimi nikiwa ni mwandishi wa habari, kanuni kuu nambari moja kwa mwandishi wa habari, ni kusema ukweli daima, hivyo sina tatizo kabisa na chochote kitakachoandikwa kwenye gazeti, kama ni cha kweli, lakini natatizwa sana na uongo wowote unaoandikwa kwenye magazeti na majarida ya kimataifa, likiwemo jarida hili la The Economist, kwa lengo la kuhadaa ulimwengu kwa kutoa story za uongo kuhusu Tanzania, na kuzieneza kimataifa, wanaoujua ukweli kuhusu haya yanayosemwa ni sisi Watanzania, nchi yetu inatungiwa uongo, tumenyamaza!, rais wetu anatungiwa uongo!, anapachikwa majina ya ajabu ajabu, anadhalilishwa na kutukanwa!, sisi tumenyamaza!, kwa vile uongo huu unasambazwa kimataifa na huku sisi tumenyamaza bila kuukanusha, matokeo yake sio tuu jamii ya kimataifa, itatuelewa hivyo na kumuelewa rais wetu hivyo, bali uongo ukisemwa sana bila kukanushwa, hugeuka ukweli, hivyo kuyanyamazia haya, kunaweza kupelekea haya kuja kutokea Tanzania kwa siku za usoni!.

The Economist walianzia hapa ‪Tusikubali udhalilishaji wa Jarida la The Economist, lamwita Rais wetu "Dinasauria wa Dodoma” na "bullheaded socialist"

Tukanyamaza, sasa wameibuka tena na uongo mwingine

Tanzania's rogue president - Democracy under assault - The Economist

Katika report hiyo, wamemtukana rais wetu kuwa Rogue President. Kwa vile mimi sijui Kiingereza, ilinibidi nikatafute kamusi kuangalia neno rogue ni nini, mtu anaeitwa rogue ni mtu wa namna gani, na taifa likiitwa rogue state ni taifa la namna gani, naomba kwa heshima ya rais wetu, nisitoe ufafanuzi wa neno hilo, ila kwa kifupi ni rais wetu ametukanwa!.

Kwenye report yao, wameripoti mambo mengi ya uongo kuhusu Tanzania, na mambo mengi ya uongo kumhusu rais wetu.

Story yenyewe ni hii, naomba nisiitafasiri nisije nikabadili maana, ila nimekufahamu kutukanwa huku kupita thread hii
Economist: Tanzanias Rogue President
Democracy under assaultTanzania’s rogue president
Strong constitutions matter
Mr Magufuli was an unlikely candidate to run Tanzania. Though it has had multiparty elections since 1994, the country has been run exclusively by one organisation, Chama Cha Mapinduzi (CCM), the “party of the revolution”, since its formation in 1977. But unlike his predecessors, Mr Magufuli is no party man. In the nomination process for the election of 2015 he was not the favourite of any faction. Facing the biggest challenge to its rule since 1994, however, the party seemed minded to pick somebody with the aura of being an “outsider” who was not tainted by the allegations of corruption dogging it. Mr Magufuli seems to have won by having few enemies rather than many allies.

Within weeks of taking office, he excited even sceptics. He turned up at offices to check if Tanzania’s famously lackadaisical civil servants were at work. Businesspeople swooned after he sacked dozens of officials suspected of cronyism. In neighbouring Kenya, where president Uhuru Kenyatta’s government has not prosecuted a single major corruption case in six years, fans demanded their own Magufuli.

But the honeymoon did not last long. When Mr Magufuli last year presented Acacia, a London-listed gold-mining company, with a bill for $190bn in supposedly unpaid taxes (a figure equivalent to roughly four times Tanzania’s entire GDP), it was the latest confirmation that Mr Magufuli’s anti-corruption strategy is about as precise as a blunderbuss. He distrusts not only Western investors but also the Chinese, who are building infrastructure across east Africa. He tells his ministers that they are “not the same Chinese” as the Maoists who built the Tazara railway line linking Tanzania to Zambia in the 1970s. Rather than being freed from corruption, the economy is grinding to a halt under the weight of arbitrary tax demands.

Mr Magufuli’s approach to political opposition is no better. Though CCM has never lost an election, in recent years Tanzania’s politics did seem to have been opening up. Under Mr Magufuli, that has all changed. Less than a year after coming to power, he had banned all political rallies (the president gets around the ban himself by having “non-political” public events with civil servants). MPs are allowed to campaign only in their own constituencies (and several have been arrested). Several newspapers have been temporarily closed by the government, and two, linked to Chadema, an opposition party, remain so.

Extrajudicial violence, which used to be almost unknown on the mainland, is escalating. In September Tundu Lissu, a prominent opposition MP, was shot and injured outside his house in Dodoma, the sleepy capital. Minor political figures have simply disappeared.

Not all of the violence is by the state. Over the past year about a dozen police officers have been killed in Kibiti, a mostly Muslim coastal town about 70km south of Dar es Salaam. The police have seemingly responded in kind. Yet little news leaks out from the region. Foreign journalists are turned back long before they reach Kibiti; a Tanzanian journalist investigating the killings has been missing for three months.

Tanzania’s politics have never been truly open, but what is different now is that even CCM, which is by far the country’s most stable institution, is cowed. Under Tanzania’s constitution, little changed since it was written in 1977 by Julius Nyerere, the country’s founding father, power is almost entirely concentrated in the presidency (Nyerere himself once joked to a BBC reporter: “I have sufficient powers under the constitution to be a dictator”). Mr Magufuli is both head of state and chairman of the party, with the power to hire and fire civil servants, including judges, as he pleases. On taking office, he quickly filled important posts in the government and the party with his own allies.

Few are willing to speak up against the presidency, says one CCM MP. There is little hope of change coming through the ballot box since the opposition is crushed and the next election, in 2020, will probably be rigged. Nor is there much hope that the party can restrain Mr Magufuli. Some hope that Jakaya Kikwete and Benjamin Mkapa, two former presidents, can persuade him to change course. Others dream, seemingly forlornly, that the party will revolt.

The main lesson of Tanzania is that constitutions which concentrate power in the presidency can quickly be subverted. Democracy flourished between 1994 and 2015 because the bigwigs in CCM saw the benefits of a more open, pluralistic economy. But they failed to do the tedious work of strengthening institutions and limiting the powers of their successors. Now they have lost their chance to embed the reforms and the country faces ruin. That should be a lesson to other African elites.

This article appeared in the Middle East and Africa section of the print edition under the headline "Falling into dictatorship"
Mkuu Nairobian, asante kutujulisha jinsi rais wetu anavyotukanwa na hili jarida la the economist, ngoja nimweleze Dr. Abasi pale Maelezo ili jarida hili lipewe onyo na ikibidi lifungiwe kama the East African.

Uongo kwenye Makala hii ni kama ifuatavyo.
​
  1. Kichwa cha habari, Democracy under assault Tanzania’s rogue president, Japo ni kweli demokrasia yetu Tanzania iko under assault, jee ni kweli rais Magufuli ni rogue?​
  2. Mr Magufuli was an unlikely candidate to run Tanzania-hapa wanamaanisha Magufuli hana uwezo wa kuitawala Tanzania!, jee hii ni kweli?.​
  3. Though it has had multiparty elections since 1994, the country has been run exclusively by one organisation, Chama Cha Mapinduzi (CCM), the “party of the revolution”, since its formation in 1977. Hii ni kweli.​
  4. But unlike his predecessors, Mr Magufuli is no party man-hapa wanasema Magufuli hakuwa kada!, jee ni kweli?.​
  5. In the nomination process for the election of 2015 he was not the favourite of any faction-hapa wanadai katika uteuzi Magufuli hakuwa anapendwa na upande wowote!, hii ni kweli?.​
  6. Facing the biggest challenge to its rule since 1994, however, the party seemed minded to pick somebody with the aura of being an “outsider” who was not tainted by the allegations of corruption dogging it. Wanasema kuduatia CCM kuchafukwa kwa rushwa, waliamua kumtafuta mtu baki.​
  7. Mr Magufuli seems to have won by having few enemies rather than many allies. Magufuli alishinda uteuzi kwa sababu alikuwa na maadui wachache, lakini sio wengi waungaji mkono wengi.​
  8. Within weeks of taking office, he excited even sceptics. He turned up at offices to check if Tanzania’s famously lackadaisical civil servants were at work. Hapa wamewatukana watumishi wote wa umma Tanzania kwa kuwaita lackadaisical civil servants, jee ni kweli watumishi wetu wa umma ni lackadaisical?.​
  9. Businesspeople swooned after he sacked dozens of officials suspected of cronyism. In neighbouring Kenya, where president Uhuru Kenyatta’s government has not prosecuted a single major corruption case in six years, fans demanded their own Magufuli. Hapa wanaisifu kasi yake ya tumbua tumbua za mwanza zilizofanya Kenya watake kuwa na Magufuli wao.​
  10. But the honeymoon did not last long. When Mr Magufuli last year presented Acacia, a London-listed gold-mining company, with a bill for $190bn in supposedly unpaid taxes (a figure equivalent to roughly four times Tanzania’s entire GDP), it was the latest confirmation that Mr Magufuli’s anti-corruption strategy is about as precise as a blunderbuss. Hapa wanamponda kuwa vita vyake vya rushwa ni blunderbuss!. Wamezungumzia bili ya Acacia kuwa ni mara 4 ya GDP ya Tanzania!, hii ikimaanisha wanaitangaza Tanzania kama nchi ya ajabu, kuwa huwezi kudai bili ya mara 4 ya GDP yako!, na hapa ndipo Watanzania tunabidi kuungana na rais wetu kuwa hata kipimo cha GDP yetu kiko chini kwa sababu utajiri wetu wote ulikuwa unaibiwa!, hivyo baada ya kutolea Acacia ile bili ya $190bn. BOT ipeleke WB taarifa hiyo ijumlishwe kwenye pato la taifa, hivyo kuinua GDP yetu!. Kumbe Tanzania ndio nchi mzalishaji kubwa wa dhahabu number moja duniani!, lakini dhahabu yetu yote ilikuwa inabiwa na hawa Acacia!. Tuwadai Fedha zetu, watu tupewe Noah zetu!.​
  11. He distrusts not only Western investors but also the Chinese, who are building infrastructure across east Africa. Hapa wanasema Magufuli hawaamini wawekezaji wa Ulaya na hata Wachina!. Huu ni uchonganishi!, jee ni kweli rais Magufuli hawaamini wawekezaji?.​
  12. He tells his ministers that they are “not the same Chinese” as the Maoists who built the Tazara railway line linking Tanzania to Zambia in the 1970s. Jee ni kweli rais Magufuli amewaambia mawaziri wake kuwa wawekezaji wa kichini hawa wa sasa sio kama wale wa Enzi za Mao?.​
  13. Rather than being freed from corruption, the economy is grinding to a halt under the weight of arbitrary tax demands. Wanadai badala ya rushwa kupungua, uchumi wa Tanzania unaporomoka na serikali inakamua kodi za ajabu!.​
  14. Mr Magufuli’s approach to political opposition is no better. Though CCM has never lost an election, in recent years Tanzania’s politics did seem to have been opening up. Under Mr Magufuli, that has all changed. Less than a year after coming to power, he had banned all political rallies (the president gets around the ban himself by having “non-political” public events with civil servants). MPs are allowed to campaign only in their own constituencies (and several have been arrested). Several newspapers have been temporarily closed by the government, and two, linked to Chadema, an opposition party, remain so. Hapa kuna ukweli na ndio huu udikiteta tunaouzungumza.​
  15. Extrajudicial violence, which used to be almost unknown on the mainland, is escalating. In September Tundu Lissu, a prominent opposition MP, was shot and injured outside his house in Dodoma, the sleepy capital. Minor political figures have simply disappeared. Hii ni kweli.​
  16. Not all of the violence is by the state. Over the past year about a dozen police officers have been killed in Kibiti, a mostly Muslim coastal town about 70km south of Dar es Salaam. The police have seemingly responded in kind. Yet little news leaks out from the region. Foreign journalists are turned back long before they reach Kibiti; a Tanzanian journalist investigating the killings has been missing for three months. Kunakitu hapa kimezungumzwa kuhusu Kibiti, naomba nisikiseme, ila wanadai waandishi wa nje wamezuiliwa wasikaribie Kibiti na kumtaja Azori aliyepotea hadi sasa.​
  17. Tanzania’s politics have never been truly open, but what is different now is that even CCM, which is by far the country’s most stable institution, is cowed. Hapa wanadai siasa Tanzania hazijawahi kuwa za uwazi! ba sasa hata CCM wenyewe ni waoga!, huu ni uongo wa ncha kweupe!.​
  18. Under Tanzania’s constitution, little changed since it was written in 1977 by Julius Nyerere, the country’s founding father, power is almost entirely concentrated in the presidency (Nyerere himself once joked to a BBC reporter: “I have sufficient powers under the constitution to be a dictator”). Hapa wanasema ni Katiba ya Tanzania inayompa mamlaka rais wa Tanzania akitaka kuwa dikiteta anaweza. Kama ni katiba ya Tanzania inamruhusu rais kuwa Dikiteta na Nyerere anasema hakutaka, them Magufuli ametaka, hivyo kila anachokifa kiko kwenye Katiba!, swali linabaki jee ni kweli kila anachofanya rais Magufuli, anafanya kwa mujibu wa Katiba?.​
  19. Mr Magufuli is both head of state and chairman of the party, with the power to hire and fire civil servants, including judges, as he pleases. On taking office, he quickly filled important posts in the government and the party with his own allies. Hapa pia ni uongo wa mchana kweupe kuwa rais Magufuli anaweza kufukuza kazi watumishi wote hadi majaji!. Sii kweli, wanamsingizia, rais gana mamlaka ya kumfukuza kazi jaji!.​
  20. Few are willing to speak up against the presidency, says one CCM MP. There is little hope of change coming through the ballot box since the opposition is crushed and the next election, in 2020, will probably be rigged. Hapa wanasema Magufuli anaogopwa sana kuambiwa ukweli. Sisi hapa jf hatumuogopi rais Magufuli bali tunamuheshimu, ndio maana kila ukicha tunampa ukweli point blank, ila hapa pia wamedanganya kuwa uchaguzi wa 2020 utavurugika!. Hawa the Economist bi prophets of the doom, wanatiombea mabaya, leo ni 2018, uchaguzi ujao ni 2020, wamejuaje uchaguzi utaharibika?!.​
  21. Nor is there much hope that the party can restrain Mr Magufuli. Hapa wanadai eti kuna matumaini CCM, itamzuia Magufuli asigombee tena!, sijui ni nani anayewadanganya watu hawa!, CCM gani ya kumzuia Magufuli?!, kama hapa alipo, Magufuli tayari yuko juu ya Katiba, hawajui kuwa Magufuli ndie CCM!, na CCM wanaule uratibu wao wa rais aliye madarakani hapingwi!, kuna CCM gani ya kumzuia Magufuli wakati yeye ndiye CCM?.​
  22. Some hope that Jakaya Kikwete and Benjamin Mkapa, two former presidents, can persuade him to change course. Others dream, seemingly forlornly, that the party will revolt. Haua pia ni matumani ya ndoto kuwa Mkapa na JK watamkabili Magufuli kumshawizi abadlike,na eti wana CCM wataasi!. Hawajui kuwa CCM ni kipusa watu wanagombea kujiunga!.​
  23. The main lesson of Tanzania is that constitutions which concentrate power in the presidency can quickly be subverted. Hapa wanazungumzia matumaini ya Katiba mpya!.​
  24. Democracy flourished between 1994 and 2015 because the bigwigs in CCM saw the benefits of a more open, pluralistic economy. But they failed to do the tedious work of strengthening institutions and limiting the powers of their successors. Now they have lost their chance to embed the reforms and the country faces ruin. That should be a lesson to other African elites. Hapa kuna ukweli ila jee ni kweli taifa letu linakwenda kuangamia?.​
Jarida hili lina international circulation, hivyo uongo wake unasambaa dunia nzima. Mara ya kwanza wamemtukana rais wetu kuwa ni dinaeauria wa Dodoma, tukawaacha, leo wamemtukana rogue tukiwaacha, kesho tena watakuja na tukano jingine!. Mimi wasiwasi wangu ni kwa huu uongo anaosambazwa kimataifa, huku vyombo vyetu vipo, vinajua ni uongo, kwa nini vinanyamaza?. Kauli huumba, hata mjusi tuu, kila siku ukimuita kenge, kuna siku hiyo kaulli yako itambadili huyo mjusi na kugeuka kenge ukweli!. Huu uongo wa kila siku kumuita rais Magufuli kuwa ni Dikiteta na hakuna anayekanusha, mimi naogopa sana pale uongo unaposemwa na kuachwa kujirudia rudia bila kukanushwa, sio naogipa kwa sababu uongo huo unaweza kuonekana kama ukweli, bali naogopa sana uongo huu utakapo kuja kugeuka na kuwa ndio ukweli ukweli!, na wakati huo ukifika!, sina hata uhakika sisi tunaowapeni taarifa hizi kama tutakuwepo!, maana mageuzi hayo ninayoyaogopa, mara zote huanzia na watu wa sekta yetu!.

Nawatakia Furahi Day Njema,

Paskali
KAMA kusema "kilicho wazi" n.a. inaonekana kwa kila mwenye macho,akili n.a. utashi ni "UONGO" basi huo ni uongo mtakatifu!
SIJAONA TUSI!
 
Wanabodi,

Angalizo Kuhusu Uzalendo.
Rais wa nchi ni kama baba kwenye familia, na sisi wananchi wote, rais ni kama baba yetu, sisi Watoto, inapotokea baba anakosea, tunaweza kumkosoa na tukilewa tunaweza hata kumtukana, na isiwe a big deal!, lakini huwezi kuona baba yako anatukanwa na wewe ukakaa kimya, vivyo hivyo kwa rais Magufuli, Watanzania wazalendo, hawawezi kuona rais wao akitukanwa na kusingiziwa uongo, huku tumekaa kimya. Ukiona rais wako anatukanwa na kudhalilishwa na wewe kukubali na kukaa kimya au hata kushangilia, ujijue una matatizo!, ukimuimagine rais Magufuli kama ni baba yako, hutataka atuanwe, udhalilishwe, asingiziwe uongo.

Sio mara moja wala mara mbili, nimekuwa nikisisitiza humu, uongo ukisemwa sana, na kuachwa kujirudia rudia bila kukanushwa, mwisho wake sio tuu utaonekana kama ni ukweli, bali unaweza kugeuka ndio ukweli wenyewe kwa sababu kauli huumba!.

Ni muda sasa jarida la The Economist limekuwa likiisema vibaya nchi yetu, na kumsema vibaya rais wetu, ikiwemo kumuita majina ya ajabu ajabu, mimi nikiwa ni mwandishi wa habari, kanuni kuu nambari moja kwa mwandishi wa habari, ni kusema ukweli daima, hivyo sina tatizo kabisa na chochote kitakachoandikwa kwenye gazeti, kama ni cha kweli, lakini natatizwa sana na uongo wowote unaoandikwa kwenye magazeti na majarida ya kimataifa, likiwemo jarida hili la The Economist, kwa lengo la kuhadaa ulimwengu kwa kutoa story za uongo kuhusu Tanzania, na kuzieneza kimataifa, wanaoujua ukweli kuhusu haya yanayosemwa ni sisi Watanzania, nchi yetu inatungiwa uongo, tumenyamaza!, rais wetu anatungiwa uongo!, anapachikwa majina ya ajabu ajabu, anadhalilishwa na kutukanwa!, sisi tumenyamaza!, kwa vile uongo huu unasambazwa kimataifa na huku sisi tumenyamaza bila kuukanusha, matokeo yake sio tuu jamii ya kimataifa, itatuelewa hivyo na kumuelewa rais wetu hivyo, bali uongo ukisemwa sana bila kukanushwa, hugeuka ukweli, hivyo kuyanyamazia haya, kunaweza kupelekea haya kuja kutokea Tanzania kwa siku za usoni!.

The Economist walianzia hapa ‪Tusikubali udhalilishaji wa Jarida la The Economist, lamwita Rais wetu "Dinasauria wa Dodoma” na "bullheaded socialist"

Tukanyamaza, sasa wameibuka tena na uongo mwingine

Tanzania's rogue president - Democracy under assault - The Economist

Katika report hiyo, wamemtukana rais wetu kuwa Rogue President. Kwa vile mimi sijui Kiingereza, ilinibidi nikatafute kamusi kuangalia neno rogue ni nini, mtu anaeitwa rogue ni mtu wa namna gani, na taifa likiitwa rogue state ni taifa la namna gani, naomba kwa heshima ya rais wetu, nisitoe ufafanuzi wa neno hilo, ila kwa kifupi ni rais wetu ametukanwa!.

Kwenye report yao, wameripoti mambo mengi ya uongo kuhusu Tanzania, na mambo mengi ya uongo kumhusu rais wetu.

Story yenyewe ni hii, naomba nisiitafasiri nisije nikabadili maana, ila nimekufahamu kutukanwa huku kupita thread hii
Economist: Tanzanias Rogue President
Democracy under assaultTanzania’s rogue president
Strong constitutions matter
Mr Magufuli was an unlikely candidate to run Tanzania. Though it has had multiparty elections since 1994, the country has been run exclusively by one organisation, Chama Cha Mapinduzi (CCM), the “party of the revolution”, since its formation in 1977. But unlike his predecessors, Mr Magufuli is no party man. In the nomination process for the election of 2015 he was not the favourite of any faction. Facing the biggest challenge to its rule since 1994, however, the party seemed minded to pick somebody with the aura of being an “outsider” who was not tainted by the allegations of corruption dogging it. Mr Magufuli seems to have won by having few enemies rather than many allies.

Within weeks of taking office, he excited even sceptics. He turned up at offices to check if Tanzania’s famously lackadaisical civil servants were at work. Businesspeople swooned after he sacked dozens of officials suspected of cronyism. In neighbouring Kenya, where president Uhuru Kenyatta’s government has not prosecuted a single major corruption case in six years, fans demanded their own Magufuli.

But the honeymoon did not last long. When Mr Magufuli last year presented Acacia, a London-listed gold-mining company, with a bill for $190bn in supposedly unpaid taxes (a figure equivalent to roughly four times Tanzania’s entire GDP), it was the latest confirmation that Mr Magufuli’s anti-corruption strategy is about as precise as a blunderbuss. He distrusts not only Western investors but also the Chinese, who are building infrastructure across east Africa. He tells his ministers that they are “not the same Chinese” as the Maoists who built the Tazara railway line linking Tanzania to Zambia in the 1970s. Rather than being freed from corruption, the economy is grinding to a halt under the weight of arbitrary tax demands.

Mr Magufuli’s approach to political opposition is no better. Though CCM has never lost an election, in recent years Tanzania’s politics did seem to have been opening up. Under Mr Magufuli, that has all changed. Less than a year after coming to power, he had banned all political rallies (the president gets around the ban himself by having “non-political” public events with civil servants). MPs are allowed to campaign only in their own constituencies (and several have been arrested). Several newspapers have been temporarily closed by the government, and two, linked to Chadema, an opposition party, remain so.

Extrajudicial violence, which used to be almost unknown on the mainland, is escalating. In September Tundu Lissu, a prominent opposition MP, was shot and injured outside his house in Dodoma, the sleepy capital. Minor political figures have simply disappeared.

Not all of the violence is by the state. Over the past year about a dozen police officers have been killed in Kibiti, a mostly Muslim coastal town about 70km south of Dar es Salaam. The police have seemingly responded in kind. Yet little news leaks out from the region. Foreign journalists are turned back long before they reach Kibiti; a Tanzanian journalist investigating the killings has been missing for three months.

Tanzania’s politics have never been truly open, but what is different now is that even CCM, which is by far the country’s most stable institution, is cowed. Under Tanzania’s constitution, little changed since it was written in 1977 by Julius Nyerere, the country’s founding father, power is almost entirely concentrated in the presidency (Nyerere himself once joked to a BBC reporter: “I have sufficient powers under the constitution to be a dictator”). Mr Magufuli is both head of state and chairman of the party, with the power to hire and fire civil servants, including judges, as he pleases. On taking office, he quickly filled important posts in the government and the party with his own allies.

Few are willing to speak up against the presidency, says one CCM MP. There is little hope of change coming through the ballot box since the opposition is crushed and the next election, in 2020, will probably be rigged. Nor is there much hope that the party can restrain Mr Magufuli. Some hope that Jakaya Kikwete and Benjamin Mkapa, two former presidents, can persuade him to change course. Others dream, seemingly forlornly, that the party will revolt.

The main lesson of Tanzania is that constitutions which concentrate power in the presidency can quickly be subverted. Democracy flourished between 1994 and 2015 because the bigwigs in CCM saw the benefits of a more open, pluralistic economy. But they failed to do the tedious work of strengthening institutions and limiting the powers of their successors. Now they have lost their chance to embed the reforms and the country faces ruin. That should be a lesson to other African elites.

This article appeared in the Middle East and Africa section of the print edition under the headline "Falling into dictatorship"
Mkuu Nairobian, asante kutujulisha jinsi rais wetu anavyotukanwa na hili jarida la the economist, ngoja nimweleze Dr. Abasi pale Maelezo ili jarida hili lipewe onyo na ikibidi lifungiwe kama the East African.

Uongo kwenye Makala hii ni kama ifuatavyo.
​
  1. Kichwa cha habari, Democracy under assault Tanzania’s rogue president, Japo ni kweli demokrasia yetu Tanzania iko under assault, jee ni kweli rais Magufuli ni rogue?​
  2. Mr Magufuli was an unlikely candidate to run Tanzania-hapa wanamaanisha Magufuli hana uwezo wa kuitawala Tanzania!, jee hii ni kweli?.​
  3. Though it has had multiparty elections since 1994, the country has been run exclusively by one organisation, Chama Cha Mapinduzi (CCM), the “party of the revolution”, since its formation in 1977. Hii ni kweli.​
  4. But unlike his predecessors, Mr Magufuli is no party man-hapa wanasema Magufuli hakuwa kada!, jee ni kweli?.​
  5. In the nomination process for the election of 2015 he was not the favourite of any faction-hapa wanadai katika uteuzi Magufuli hakuwa anapendwa na upande wowote!, hii ni kweli?.​
  6. Facing the biggest challenge to its rule since 1994, however, the party seemed minded to pick somebody with the aura of being an “outsider” who was not tainted by the allegations of corruption dogging it. Wanasema kuduatia CCM kuchafukwa kwa rushwa, waliamua kumtafuta mtu baki.​
  7. Mr Magufuli seems to have won by having few enemies rather than many allies. Magufuli alishinda uteuzi kwa sababu alikuwa na maadui wachache, lakini sio wengi waungaji mkono wengi.​
  8. Within weeks of taking office, he excited even sceptics. He turned up at offices to check if Tanzania’s famously lackadaisical civil servants were at work. Hapa wamewatukana watumishi wote wa umma Tanzania kwa kuwaita lackadaisical civil servants, jee ni kweli watumishi wetu wa umma ni lackadaisical?.​
  9. Businesspeople swooned after he sacked dozens of officials suspected of cronyism. In neighbouring Kenya, where president Uhuru Kenyatta’s government has not prosecuted a single major corruption case in six years, fans demanded their own Magufuli. Hapa wanaisifu kasi yake ya tumbua tumbua za mwanza zilizofanya Kenya watake kuwa na Magufuli wao.​
  10. But the honeymoon did not last long. When Mr Magufuli last year presented Acacia, a London-listed gold-mining company, with a bill for $190bn in supposedly unpaid taxes (a figure equivalent to roughly four times Tanzania’s entire GDP), it was the latest confirmation that Mr Magufuli’s anti-corruption strategy is about as precise as a blunderbuss. Hapa wanamponda kuwa vita vyake vya rushwa ni blunderbuss!. Wamezungumzia bili ya Acacia kuwa ni mara 4 ya GDP ya Tanzania!, hii ikimaanisha wanaitangaza Tanzania kama nchi ya ajabu, kuwa huwezi kudai bili ya mara 4 ya GDP yako!, na hapa ndipo Watanzania tunabidi kuungana na rais wetu kuwa hata kipimo cha GDP yetu kiko chini kwa sababu utajiri wetu wote ulikuwa unaibiwa!, hivyo baada ya kutolea Acacia ile bili ya $190bn. BOT ipeleke WB taarifa hiyo ijumlishwe kwenye pato la taifa, hivyo kuinua GDP yetu!. Kumbe Tanzania ndio nchi mzalishaji kubwa wa dhahabu number moja duniani!, lakini dhahabu yetu yote ilikuwa inabiwa na hawa Acacia!. Tuwadai Fedha zetu, watu tupewe Noah zetu!.​
  11. He distrusts not only Western investors but also the Chinese, who are building infrastructure across east Africa. Hapa wanasema Magufuli hawaamini wawekezaji wa Ulaya na hata Wachina!. Huu ni uchonganishi!, jee ni kweli rais Magufuli hawaamini wawekezaji?.​
  12. He tells his ministers that they are “not the same Chinese” as the Maoists who built the Tazara railway line linking Tanzania to Zambia in the 1970s. Jee ni kweli rais Magufuli amewaambia mawaziri wake kuwa wawekezaji wa kichini hawa wa sasa sio kama wale wa Enzi za Mao?.​
  13. Rather than being freed from corruption, the economy is grinding to a halt under the weight of arbitrary tax demands. Wanadai badala ya rushwa kupungua, uchumi wa Tanzania unaporomoka na serikali inakamua kodi za ajabu!.​
  14. Mr Magufuli’s approach to political opposition is no better. Though CCM has never lost an election, in recent years Tanzania’s politics did seem to have been opening up. Under Mr Magufuli, that has all changed. Less than a year after coming to power, he had banned all political rallies (the president gets around the ban himself by having “non-political” public events with civil servants). MPs are allowed to campaign only in their own constituencies (and several have been arrested). Several newspapers have been temporarily closed by the government, and two, linked to Chadema, an opposition party, remain so. Hapa kuna ukweli na ndio huu udikiteta tunaouzungumza.​
  15. Extrajudicial violence, which used to be almost unknown on the mainland, is escalating. In September Tundu Lissu, a prominent opposition MP, was shot and injured outside his house in Dodoma, the sleepy capital. Minor political figures have simply disappeared. Hii ni kweli.​
  16. Not all of the violence is by the state. Over the past year about a dozen police officers have been killed in Kibiti, a mostly Muslim coastal town about 70km south of Dar es Salaam. The police have seemingly responded in kind. Yet little news leaks out from the region. Foreign journalists are turned back long before they reach Kibiti; a Tanzanian journalist investigating the killings has been missing for three months. Kunakitu hapa kimezungumzwa kuhusu Kibiti, naomba nisikiseme, ila wanadai waandishi wa nje wamezuiliwa wasikaribie Kibiti na kumtaja Azori aliyepotea hadi sasa.​
  17. Tanzania’s politics have never been truly open, but what is different now is that even CCM, which is by far the country’s most stable institution, is cowed. Hapa wanadai siasa Tanzania hazijawahi kuwa za uwazi! ba sasa hata CCM wenyewe ni waoga!, huu ni uongo wa ncha kweupe!.​
  18. Under Tanzania’s constitution, little changed since it was written in 1977 by Julius Nyerere, the country’s founding father, power is almost entirely concentrated in the presidency (Nyerere himself once joked to a BBC reporter: “I have sufficient powers under the constitution to be a dictator”). Hapa wanasema ni Katiba ya Tanzania inayompa mamlaka rais wa Tanzania akitaka kuwa dikiteta anaweza. Kama ni katiba ya Tanzania inamruhusu rais kuwa Dikiteta na Nyerere anasema hakutaka, them Magufuli ametaka, hivyo kila anachokifa kiko kwenye Katiba!, swali linabaki jee ni kweli kila anachofanya rais Magufuli, anafanya kwa mujibu wa Katiba?.​
  19. Mr Magufuli is both head of state and chairman of the party, with the power to hire and fire civil servants, including judges, as he pleases. On taking office, he quickly filled important posts in the government and the party with his own allies. Hapa pia ni uongo wa mchana kweupe kuwa rais Magufuli anaweza kufukuza kazi watumishi wote hadi majaji!. Sii kweli, wanamsingizia, rais gana mamlaka ya kumfukuza kazi jaji!.​
  20. Few are willing to speak up against the presidency, says one CCM MP. There is little hope of change coming through the ballot box since the opposition is crushed and the next election, in 2020, will probably be rigged. Hapa wanasema Magufuli anaogopwa sana kuambiwa ukweli. Sisi hapa jf hatumuogopi rais Magufuli bali tunamuheshimu, ndio maana kila ukicha tunampa ukweli point blank, ila hapa pia wamedanganya kuwa uchaguzi wa 2020 utavurugika!. Hawa the Economist bi prophets of the doom, wanatiombea mabaya, leo ni 2018, uchaguzi ujao ni 2020, wamejuaje uchaguzi utaharibika?!.​
  21. Nor is there much hope that the party can restrain Mr Magufuli. Hapa wanadai eti kuna matumaini CCM, itamzuia Magufuli asigombee tena!, sijui ni nani anayewadanganya watu hawa!, CCM gani ya kumzuia Magufuli?!, kama hapa alipo, Magufuli tayari yuko juu ya Katiba, hawajui kuwa Magufuli ndie CCM!, na CCM wanaule uratibu wao wa rais aliye madarakani hapingwi!, kuna CCM gani ya kumzuia Magufuli wakati yeye ndiye CCM?.​
  22. Some hope that Jakaya Kikwete and Benjamin Mkapa, two former presidents, can persuade him to change course. Others dream, seemingly forlornly, that the party will revolt. Haua pia ni matumani ya ndoto kuwa Mkapa na JK watamkabili Magufuli kumshawizi abadlike,na eti wana CCM wataasi!. Hawajui kuwa CCM ni kipusa watu wanagombea kujiunga!.​
  23. The main lesson of Tanzania is that constitutions which concentrate power in the presidency can quickly be subverted. Hapa wanazungumzia matumaini ya Katiba mpya!.​
  24. Democracy flourished between 1994 and 2015 because the bigwigs in CCM saw the benefits of a more open, pluralistic economy. But they failed to do the tedious work of strengthening institutions and limiting the powers of their successors. Now they have lost their chance to embed the reforms and the country faces ruin. That should be a lesson to other African elites. Hapa kuna ukweli ila jee ni kweli taifa letu linakwenda kuangamia?.​
Jarida hili lina international circulation, hivyo uongo wake unasambaa dunia nzima. Mara ya kwanza wamemtukana rais wetu kuwa ni dinaeauria wa Dodoma, tukawaacha, leo wamemtukana rogue tukiwaacha, kesho tena watakuja na tukano jingine!. Mimi wasiwasi wangu ni kwa huu uongo anaosambazwa kimataifa, huku vyombo vyetu vipo, vinajua ni uongo, kwa nini vinanyamaza?. Kauli huumba, hata mjusi tuu, kila siku ukimuita kenge, kuna siku hiyo kaulli yako itambadili huyo mjusi na kugeuka kenge ukweli!. Huu uongo wa kila siku kumuita rais Magufuli kuwa ni Dikiteta na hakuna anayekanusha, mimi naogopa sana pale uongo unaposemwa na kuachwa kujirudia rudia bila kukanushwa, sio naogipa kwa sababu uongo huo unaweza kuonekana kama ukweli, bali naogopa sana uongo huu utakapo kuja kugeuka na kuwa ndio ukweli ukweli!, na wakati huo ukifika!, sina hata uhakika sisi tunaowapeni taarifa hizi kama tutakuwepo!, maana mageuzi hayo ninayoyaogopa, mara zote huanzia na watu wa sekta yetu!.

Nawatakia Furahi Day Njema,

Paskali
Unatuambia ili sisi tufanyeje Mkuu tuandamane au? Ukiona ivyo jua kunatatizo ungepaswa kuyadadavua hayo matatizo na kumueleza ukweli wapi anakosea paka inapelekea kutukanwa kuvaa mi wani ya bati na kujifanya hujui kinachofanya atukanwe huo ni unafki na wala humsaidii na watu kama nyinyi ndio mnaosababisha atukanwe kwa kushindwa kumwambia ukweli aitha kwa kuogopa kuathibiwa au kwa kumsifu huku mkijua anakosea kwa lengo lakupata madaraka.acheni unafki
 
Mkuu Pascal wanaosoma magazeti ya kiingereza humu JF ni Mimi na wewe tu wengine huwa hasomi

Gazeti Kama The citizen au Guardian tunasoma watu wawili tu nchi nzima usihofu taarifa haitasambaa sana
HIVYO so chanzo pekee cha habari!
Usijifariji eti wachache wanajua.
 
Kwanza umetukosea heshima kabisa, Kwan Rais ana miaka mingapi mpaka umuite baba yetu? mi nina miaka 61 naweza kumuita Rais baba angu? Andika tena halafu post ili tuisome tena.
 
Back
Top Bottom