Ni vitu Gani huvipendi katika Movie zilizotafsiriwa kwa Kiswahili?

[Error 404]

Hakuna mwenye akili timamu akaangalia huo ujinga.

Sent from my Redmi 6 Pro using JamiiForums mobile app

Acha zarau

 

[Error 404]

Ukitaka kujua level yakko ya ujinga imefikia kiwango gani anza kuangalia huo upuuzi

Sent from my Redmi 6 Pro using JamiiForums mobile app

Sio kweli

 

[Gily Gru]

Wengi wanaopenda zile movie zilizotafsiriwa na lufufu shule ilipita mmbali sana.

 

[Nafaka]

Habari ,Binafsi sio mpenzi za sana wa hizi movie zilizo tafsiriwa ila kuna kitu kimoja nlikiona siku moja nlipoangalia movie moja ya lugha ya kiingereza ni kwamba Tafsiri haiendani na kinachongelwa nilikereka sana .​

We je vitu gani huvipendi ? Ingawa kuna Madj wako poa

Mimi zilizofanyiwa dubbing naweza tazama lakini sio za akina DJ mack yani siwezi kabisa.
Movie zilizofanyiwa dubbing kuna vitu uwa wanabadilisha ili mtazamaji aelewi.
Mfano, mtu alisema chakula kitamu kama shushi, lakini mswahili hajui shushi ni chakula gani, so kwenye script wataibadili iwe chakula kitamu kama pilau au kiepe. Au nitakuwa mashuhuri zaidi ya Abdul Kabar, assume ni mtu mashuhuri huko lakini watz hawamjui, basi inakuwa nitakuwa mashuhuri zaidi ya diamond.

 

[Error 404]

Wengi wanaopenda zile movie zilizotafsiriwa na lufufu shule ilipita mmbali sana.

Utasikia wacha maneno ..wacha maneno

 

[Error 404]

Kelele za kipumbavu zimejaa, ziwezi kuangalia huo ujinga.

😂😂😂😂

 

[Amri kuu ni Upendo]

Yaani binafsi sipendi ile kutafsiri yenyewe! Napenda subtitles !

 

[Error 404]

Yaani binafsi sipendi ile kutafsiri yenyewe! Napenda subtitles !

Jaribu upate radha mpya

 

[Aaliyyah]

Sijawahi kujutia kuangalia movie zilizotafasiriwa na Dj mack the mashine kutoka acheche production. Mzuka mwingi kama kawa kama dawa. 😁 Anatafasiri uhalisia uliopo pia anaelewesha vizuri sana. Movie hata kama ni mbovu utaipenda.

Hata mm namuelewa sana

 

[Dr Count Capone]

Kinachonikera hasa ni:
1. Tafsiri za Uongo
2. Picha hupungua ubora (Quality)


Kama itatokea nimelazimika kutazama filamu hizo zilizotafsiriwa basi nitatazama aliyotafsiri Dj Mack. Ana makosa yake ila ana afadhali kulinganisha na Ma-Dj wengine.

 

[mawardat]

Hakuna mwenye akili timamu akaangalia huo ujinga.

Sent from my Redmi 6 Pro using JamiiForums mobile app

[emoji23][emoji23][emoji23]

 

[Error 404]

Kinachonikera hasa ni:
1. Tafsiri za Uongo
2. Picha hupungua ubora (Quality)


Kama itatokea nimelazimika kutazama filamu hizo zilizotafsiriwa basi nitatazama aliyotafsiri Dj Mack. Ana makosa yake ila ana afadhali kulinganisha na Ma-Dj wengine.

Wanatengeneza ili hata simu kitochi waone

 

[Achraf Hakimi]

Sijawahi kujutia kuangalia movie zilizotafasiriwa na Dj mack the mashine kutoka acheche production. Mzuka mwingi kama kawa kama dawa. 😁 Anatafasiri uhalisia uliopo pia anaelewesha vizuri sana. Movie hata kama ni mbovu utaipenda.

Jamaa yupo fiti japokua nae sanyngne anatuingiza chaka!

 

[Error 404]

Jamaa yupo fiti japokua nae sanyngne anatuingiza chaka!

Anajitahidi kidogo lakini

 

[Dejane]

Sijawahi kujutia kuangalia movie zilizotafasiriwa na Dj mack the mashine kutoka acheche production. Mzuka mwingi kama kawa kama dawa. [emoji16] Anatafasiri uhalisia uliopo pia anaelewesha vizuri sana. Movie hata kama ni mbovu utaipenda.

Mack au marphy?

 

[adriz]

Mimi namkubali Dj mjukuu mwana mbambadu japo anauongo mwingi lakini ananogesha muvi kea stori na maneno yako na amefanya niacha hata kuangalia za Subtitle coz hakuna madoido.

 

[fyddell]

Siangaliagi movie iliyotafsiriwa kwa kiswahili. Bora nisome subtitles na si kusikiliza maneno ya kiswahili.

 

[Vishu Mtata]

Jamaa alikua anaielezea siraha akasema hii siraha inapatikana nchi mbili tu dunian nazo ni USA na Marekani.

 

[MR LINKO]

Habari ,Binafsi sio mpenzi za sana wa hizi movie zilizo tafsiriwa ila kuna kitu kimoja nlikiona siku moja nlipoangalia movie moja ya lugha ya kiingereza ni kwamba Tafsiri haiendani na kinachongelwa nilikereka sana .​

We je vitu gani huvipendi ? Ingawa kuna Madj wako poa

jamaa wanaongea uongo hatari. Sema kuna mmoja anaitwa dj ommy ndo anajitahidi

 

[MR LINKO]

Dj ommy. Kila movie lazima wanyaturu wapigwe dongo, na huwa akati kati movie.