Nipe Jina (Lako), Nikupe Jina la Kiislam Lenye Maana Sawa

Nipe Jina (Lako), Nikupe Jina la Kiislam Lenye Maana Sawa

Majina ya Kiislamu au Kiarabu?
Majina ya Kiislamu ni majina ambayo yametokana na lugha ya Kiarabu na yanahusishwa na Uislamu au utamaduni wa Kiislamu. Majina ya Kiarabu, kwa upande mwingine, ni majina tu ambayo yanatokana na lugha ya Kiarabu.

Tunaporejelea majina ambayo hutumiwa kwa kawaida na Waislamu, kwa kawaida tunayataja kuwa majina ya Kiislamu, kwa kuwa majina haya yana umuhimu wa kitamaduni na kidini ndani ya imani ya Kiislamu. Hata hivyo, pia ni kawaida kwa wasio Waislamu katika maeneo yanayozungumza Kiarabu kuwa na majina ya Kiarabu.

Kwa hiyo, inawezekana kuwa na majina ambayo ni ya Kiislamu na Kiarabu, lakini sio majina yote ya Kiarabu ni ya Kiislamu. Katika lugha ya Kiswahili, tunaweza kutumia neno "majina ya Kiislamu" kurejelea majina ya Kiislamu, na "majina ya Kiarabu" kurejelea majina ya Kiarabu.
 
Jina langu ni Manyanza.
Kiswahili ni Ziwa au Maziwa. Maana yake ni Ziwa na Lake Victoria kabla ya Mkoloni liliitwa Nyanza. Kwahiyo mjumuisho wa maziwa yote ukatengeneza Manyanza 😂😂😂😂
😂😂
 
Tunaweza kulitafsiri kama "Dafina" kwa Kiarabu ambalo linamaanisha "sanduku la hazina" au "kitu cha thamani kilichofichwa."
Duuuh Dafina😂😂😂😂
Limekuwa baya 🏃‍♀️🏃‍♀️🏃‍♀️🏃‍♀️🏃‍♀️🏃‍♀️🏃‍♀️🏃‍♀️🏃‍♀️
 
Duuuh Dafina😂😂😂😂
Limekuwa baya 🏃‍♀️🏃‍♀️🏃‍♀️🏃‍♀️🏃‍♀️🏃‍♀️🏃‍♀️🏃‍♀️🏃‍♀️
Dalia - ina maana "kijivu" au "kijani kibichi" kwa Kiarabu
Dariya - ina maana "bahari" kwa Kiarabu
Dalal - ina maana "mshauri" au "mwendeshaji" kwa Kiarabu
 
View attachment 2596073
Assalamu alaikum! Eid Mubarak kwa wote wanaoisherehekea leo. Huku tukifurahi katika kipindi hiki chenye baraka,
Natoa Offer ya Eid, kwa wewe mkristo huenda unashangaa (wazungu wanasema wonder), Ungekuwa Muislam kwa jina lako hilo hilo la Kikristo, ukichukua maana yake tungepata jina gani lenye maana sawa la kiislam (Arab).
Kwa kuanzia haya ni baadhi ya majina ya Kikristo ambayo yanapatikana Tanzania ambayo tunaweza yapeleka kwenye tafsiri ya kiarabu:
  1. Lucy - Lusiya
  2. John - Yahya
  3. Mark - Markus
  4. Mary - Maryam
  5. Joseph - Yusuf
  6. Peter - Butrus
  7. Anna - Hannah
  8. Elizabeth - Alizabet
  9. Andrew - Andrawus
  10. Michael - Mika'il
  11. David - Dawud
  12. Esther - Ishtar
  13. James - Yakub
  14. Martha - Marta
  15. Luke - Lukas
  16. Rebecca - Rabiqa
  17. Paul - Bulus
  18. Sarah - Sara
  19. Timothy - Timotheo
  20. Ruth - Ruta
Unaona majina haya yalivyo interchangeable, yanavyoshabiliana? Hii ni kumaanisha sisi sote ni ndugu.
Je, haujaona lako bwana Richard, dada Doreen, nk.. Kama uko interested drop jina lako, ama kama uko kwny anonymity mode pretend hata ni la rafiki yako, upate jina la kudrop mahali Leo na kula Eid na wanao..
Natumai Eid hii ituletee furaha na amani sisi sote. Eid Mubarak!
Sisi waafrika/wabantu hatupo hapo, yote majina ya kitumwa.
 
View attachment 2596073
Assalamu alaikum! Eid Mubarak kwa wote wanaoisherehekea leo. Huku tukifurahi katika kipindi hiki chenye baraka,
Natoa Offer ya Eid, kwa wewe mkristo huenda unashangaa (wazungu wanasema wonder), Ungekuwa Muislam kwa jina lako hilo hilo la Kikristo, ukichukua maana yake tungepata jina gani lenye maana sawa la kiislam (Arab).
Kwa kuanzia haya ni baadhi ya majina ya Kikristo ambayo yanapatikana Tanzania ambayo tunaweza yapeleka kwenye tafsiri ya kiarabu:
  1. Lucy - Lusiya
  2. John - Yahya
  3. Mark - Markus
  4. Mary - Maryam
  5. Joseph - Yusuf
  6. Peter - Butrus
  7. Anna - Hannah
  8. Elizabeth - Alizabet
  9. Andrew - Andrawus
  10. Michael - Mika'il
  11. David - Dawud
  12. Esther - Ishtar
  13. James - Yakub
  14. Martha - Marta
  15. Luke - Lukas
  16. Rebecca - Rabiqa
  17. Paul - Bulus
  18. Sarah - Sara
  19. Timothy - Timotheo
  20. Ruth - Ruta
Unaona majina haya yalivyo interchangeable, yanavyoshabiliana? Hii ni kumaanisha sisi sote ni ndugu.
Je, haujaona lako bwana Richard, dada Doreen, nk.. Kama uko interested drop jina lako, ama kama uko kwny anonymity mode pretend hata ni la rafiki yako, upate jina la kudrop mahali Leo na kula Eid na wanao..
Natumai Eid hii ituletee furaha na amani sisi sote. Eid Mubarak!
Kibori Nangai
 
Back
Top Bottom