Kitimoto
JF-Expert Member
- Aug 25, 2012
- 6,941
- 7,808
Rais wa Russia Vladimir Putin ameomba msamaha kutokana na ndege ya Shirika la Ndege la Azerbaijan kuanguka baada ya kuingia anga ya Russia huko Grozny, Chechnya siku ya Jumatano, lakini hakusema kuwa Russia ilihusika.
Putin alisema Jumamosi kwamba mifumo ya ulinzi wa anga ya Russia ilikuwa hai wakati ndege ilipojaribu kutua Grozny, kulingana na Kremlin. Haikuweza kufika kwenye uwanja wa ndege, ndege hiyo ilielekezwa upande wa mashariki, hatimaye ikaanguka karibu na Aktau, Kazakhstan, na kuua watu 38 waliokuwemo.
Watu kutoka Azerbaijan, Russia, Kazakhstan na Kyrgyzstan walikuwa kwenye ndege hiyo. Miongoni mwa walionusurika walikuwa watoto wawili.
Haijathibitishwa ni nini kilisababisha tukio hilo, lakini afisa mmoja wa Marekani aliiambia CNN siku ya Alhamisi kwamba dalili za mapema zinazoonyesha kuwa mfumo wa kuzuia ndege wa Russia unaweza kuangusha ndege ya abiria. Katika maoni yake, Putin hakusema kwamba ulinzi wa anga wa Urusi uligonga ndege.
Putin "aliomba msamaha kwa ukweli kwamba tukio hilo la kusikitisha lilitokea katika anga ya Russia" katika simu na Rais wa Azerbaijan Ilham Aliyev, Kremlin ilisema katika taarifa.
Kremlin ilisema kwamba ndege hiyo "ilijaribu mara kwa mara kutua kwenye uwanja wa ndege huko Grozny" lakini wakati huo huo, maeneo ya "Grozny, Mozdok na Vladikavkaz yalishambuliwa na ndege zisizo na rubani za Ukraine, na mifumo ya ulinzi wa anga ya Urusi ilizuia mashambulio haya."
Kamati ya uchunguzi ya Russia imefungua kesi ya jinai kuhusiana na maafa hayo, ilisema taarifa hiyo.
Video na picha za ndege hiyo baada ya kuanguka zinaonyesha mitobo kwenye mwili wake ambayo inaonekana sawa na uharibifu wa vifusi au vifusi. Sababu ya mashimo haya haijathibitishwa.
Mchambuzi wa masuala ya anga wa CNN Miles O’Brien alieleza Alhamisi kwamba ukweli kwamba chuma karibu na mashimo hayo kimepinda ndani unaonyesha kwamba kulikuwa na "mlipuko karibu na mkia wa ndege hiyo."
Afisa huyo wa Marekani aliyezungumza na CNN pia alisema kwamba mashimo kwenye ubavu wa ndege yanaendana na uharibifu wa shrapnel kutokana na mlipuko.
Aliyev wa Azerbaijan alimwambia Putin kwamba ndege hiyo "ilikumbana na uingiliaji wa nje wa kimwili na kiufundi ikiwa katika anga ya Urusi, na kusababisha hasara kamili ya udhibiti," kulingana na taarifa rasmi ya rais kuhusu wito wa Jumamosi.
Aliyev alisema kuwa mamlaka ya Azerbaijani ilikagua mashimo kwenye jeneza la ndege, kukagua majeraha ya abiria na wafanyakazi kutokana na "chembechembe za kigeni zilizopenya kwenye kibanda katikati ya safari" na kusikia shuhuda za walionusurika.
Rais wa Ukraine Volodymyr Zelensky alisema kwenye X kwamba pia alizungumza na Aliyev siku ya Jumamosi, na kuwasilisha rambirambi zake kuhusu "ajali mbaya."
"Russia lazima itoe maelezo wazi na kuacha kueneza habari zisizofaa. Picha na video zinaonyesha wazi uharibifu wa fuselage ya ndege, ikiwa ni pamoja na milipuko na meno, ambayo yanaashiria shambulio la kombora la ulinzi wa anga," Zelensky alisema.
Takriban mashirika matano ya ndege yamesimamisha kwa muda safari za ndege kuelekea maeneo ya Russia tangu kutokea kwa maafa hayo, yakiwemo Mashirika ya ndege ya Azerbaijan, Shirika la Ndege la Turkmenistan, El Al Israel, Flydubai na Qazaq Air.
Mengi ya mashirika hayo ya ndege yalitaja maswala ya kiusalama wakati yakitangaza kusimamisha.
Oren Liebermann wa CNN, Victoria Butenko, Kosta Gak, Aruzhan Zeinulla na Dana Karni walichangia ripoti hii.
View: https://x.com/cnnbrk/status/1872999642826256667?t=QqbfDpTbv9aogLHWMmyjHw&s=19
Putin alisema Jumamosi kwamba mifumo ya ulinzi wa anga ya Russia ilikuwa hai wakati ndege ilipojaribu kutua Grozny, kulingana na Kremlin. Haikuweza kufika kwenye uwanja wa ndege, ndege hiyo ilielekezwa upande wa mashariki, hatimaye ikaanguka karibu na Aktau, Kazakhstan, na kuua watu 38 waliokuwemo.
Watu kutoka Azerbaijan, Russia, Kazakhstan na Kyrgyzstan walikuwa kwenye ndege hiyo. Miongoni mwa walionusurika walikuwa watoto wawili.
Haijathibitishwa ni nini kilisababisha tukio hilo, lakini afisa mmoja wa Marekani aliiambia CNN siku ya Alhamisi kwamba dalili za mapema zinazoonyesha kuwa mfumo wa kuzuia ndege wa Russia unaweza kuangusha ndege ya abiria. Katika maoni yake, Putin hakusema kwamba ulinzi wa anga wa Urusi uligonga ndege.
Putin "aliomba msamaha kwa ukweli kwamba tukio hilo la kusikitisha lilitokea katika anga ya Russia" katika simu na Rais wa Azerbaijan Ilham Aliyev, Kremlin ilisema katika taarifa.
Kremlin ilisema kwamba ndege hiyo "ilijaribu mara kwa mara kutua kwenye uwanja wa ndege huko Grozny" lakini wakati huo huo, maeneo ya "Grozny, Mozdok na Vladikavkaz yalishambuliwa na ndege zisizo na rubani za Ukraine, na mifumo ya ulinzi wa anga ya Urusi ilizuia mashambulio haya."
Kamati ya uchunguzi ya Russia imefungua kesi ya jinai kuhusiana na maafa hayo, ilisema taarifa hiyo.
Video na picha za ndege hiyo baada ya kuanguka zinaonyesha mitobo kwenye mwili wake ambayo inaonekana sawa na uharibifu wa vifusi au vifusi. Sababu ya mashimo haya haijathibitishwa.
Mchambuzi wa masuala ya anga wa CNN Miles O’Brien alieleza Alhamisi kwamba ukweli kwamba chuma karibu na mashimo hayo kimepinda ndani unaonyesha kwamba kulikuwa na "mlipuko karibu na mkia wa ndege hiyo."
Afisa huyo wa Marekani aliyezungumza na CNN pia alisema kwamba mashimo kwenye ubavu wa ndege yanaendana na uharibifu wa shrapnel kutokana na mlipuko.
Aliyev wa Azerbaijan alimwambia Putin kwamba ndege hiyo "ilikumbana na uingiliaji wa nje wa kimwili na kiufundi ikiwa katika anga ya Urusi, na kusababisha hasara kamili ya udhibiti," kulingana na taarifa rasmi ya rais kuhusu wito wa Jumamosi.
Aliyev alisema kuwa mamlaka ya Azerbaijani ilikagua mashimo kwenye jeneza la ndege, kukagua majeraha ya abiria na wafanyakazi kutokana na "chembechembe za kigeni zilizopenya kwenye kibanda katikati ya safari" na kusikia shuhuda za walionusurika.
Rais wa Ukraine Volodymyr Zelensky alisema kwenye X kwamba pia alizungumza na Aliyev siku ya Jumamosi, na kuwasilisha rambirambi zake kuhusu "ajali mbaya."
"Russia lazima itoe maelezo wazi na kuacha kueneza habari zisizofaa. Picha na video zinaonyesha wazi uharibifu wa fuselage ya ndege, ikiwa ni pamoja na milipuko na meno, ambayo yanaashiria shambulio la kombora la ulinzi wa anga," Zelensky alisema.
Takriban mashirika matano ya ndege yamesimamisha kwa muda safari za ndege kuelekea maeneo ya Russia tangu kutokea kwa maafa hayo, yakiwemo Mashirika ya ndege ya Azerbaijan, Shirika la Ndege la Turkmenistan, El Al Israel, Flydubai na Qazaq Air.
Mengi ya mashirika hayo ya ndege yalitaja maswala ya kiusalama wakati yakitangaza kusimamisha.
Oren Liebermann wa CNN, Victoria Butenko, Kosta Gak, Aruzhan Zeinulla na Dana Karni walichangia ripoti hii.
View: https://x.com/cnnbrk/status/1872999642826256667?t=QqbfDpTbv9aogLHWMmyjHw&s=19
